Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Askle Sante Winncare Axtair automorpho
Sommaire des Matières pour Askle Sante Winncare Axtair automorpho
- Page 1 Manuel utilisateur *PA0010103* MAJ 06/02/2020 FR...
-
Page 3: Table Des Matières
WINNCARE FRANCE TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ....................................- 2 - Informations nécessaires au patient et à son entourage ............ - 2 - Conseils d’utilisation ........................- 2 - Indications ............................- 3 - Contre-indications .......................... - 3 - Précautions ............................- 3 - Avertissement ........................... -
Page 4: Introduction
WINNCARE FRANCE INTRODUCTION NFORMATIONS NECESSAIRES AU PATIENT ET A SON ENTO URAGE Ce produit est un support d’aide à la prévention et d’aide au traitement de l’escarre Pourquoi vous a-t-on prescrit ce support ? Votre état de santé réduit votre mobilité et vous expose au risque d’escarre. Qu’est-ce qu’une escarre ? Une escarre est une lésion plus ou moins profonde de la peau, liée à... -
Page 5: Indications
WINNCARE FRANCE NDICATIONS Selon l’avis de la Commission Nationale d’Evaluation des Dispositifs Médicaux et des Technologies de Santé (CNEDiMTS) du 22 décembre 2009 et conformément aux avis d’experts cliniciens : Prévention et aide au traitement d’escarre(s) constituée(s) de stade 1 à 4 (selon avis médical) pour des patients levés dans la journée, alités plus de 15 heures et présentant un risque d’escarre(s) «... -
Page 6: Utilisation
WINNCARE FRANCE • Pour répondre à l’analyse de risques selon la norme ISO 14971, l’évaluation a été réalisée sur des ensembles « lit médical – support thérapeutiques (Axtair) – accessoires ». L’évaluation des risques démontre qu’il pourrait exister un risque de piégeage corporel dans le cas d’une personne alité... -
Page 7: Contenu De L'emballage Des Supports Type Coussins
WINNCARE FRANCE ’ ONTENU DE L EMBALLAGE DES SUPPORTS TYPE COUSSINS • 1 coussin • 1 dispositif AXENSOR® positionné dans la housse du coussin • 1 manuel utilisateur RINCIPE DE FONCTIONNEMENT • L’alternance des pressions permet d’éviter une compression vasculaire prolongée susceptible d’entraîner une hypoxie tissulaire. - Page 8 WINNCARE FRANCE Pour support VAXT6/MA/AUTO et VAXT6/MA/MAX Pour support VAXT6/MA/AT20 Ouvrir la vanne CPR en Ouvrir positionnant l’index sur uniquement la OPEN. vanne supérieure de CPR. Deux modèles de Connecter la pompe de Un modèle de Connecter la pompes : gonflage rapide à...
-
Page 9: Installation Des Supports Type Coussin
WINNCARE FRANCE • Sur le matelas VAXT6/MA/AT20, une vérification de la bonne accroche des pressions des cellules à la base permettra de garantir un meilleur confort du patient et le bon niveau de performance du matelas en fonctionnement. • Le connecteur pneumatique est auto-obturable sur le support. Il rééquilibre les pressions du support dès qu’il est déconnecté... -
Page 10: Utilisation
WINNCARE FRANCE TILISATION Indique la mise sous tension du compresseur Clignote pour indiquer le gonflage du support Après extinction, le patient peut être installé Le voyant allumé indique que le clavier est verrouillé : le changement de mode n’est pas possible. Un appui continu de 4 secondes est nécessaire pour déverrouiller le clavier. - Page 11 WINNCARE FRANCE ’ : CPR (S EANIMATION CARDIO PULMONAIRE D URGENCE UPPORTS En cas d’arrêt cardiaque : Pour support VAXT6/MA/AUTO et Pour support VAXT6/MA/AT20 VAXT6/MA/MAX Ouvrir la trappe d’accès sur le côté du matelas Tourner l’embout de la Tirer sur la poignée de vanne CPR pour la CPR afin d’ouvrir positionner l’index sur la...
-
Page 12: Désinstallation Du Support
WINNCARE FRANCE AVERTISSEMENT: • Ne pas décharger simultanément plus de 2 cellules sur 4 cellules afin de garantir le confort et la sécurité du patient. • Ne pas laisser une décharge talonnière dans une position intermédiaire entre A et B. Un cran sur les positions A ou B garantit un bon positionnement. •... -
Page 13: Désinstallation Du Support Type Coussin
WINNCARE FRANCE Etiquette bleue : le support est Etiquette jaune : le support est sale propre (risque de contamination) AVERTISSEMENT: • Dégonflage accidentel du matelas (coupure de courant ou coupure accidentelle du circuit d'air) : Dans le cas où le patient doit être maintenu en position assise continue et/ou le patient est incapable de se lever seul ou aidé... -
Page 14: Axensor® Connect
WINNCARE FRANCE AVERTISSEMENT: • Maintenir le dispositif à l’abri d’une source d’humidité, de la lumière directe du soleil, d’une source de chaleur continue. • Prévenir le risque de chocs ou d’altération par des objets piquants ou tranchants. REMARQUE : • Le fabricant mettra à... -
Page 15: Filtre Macro-Particules
WINNCARE FRANCE ILTRE MACRO PARTICULES Le filtre doit être changé 1 fois par an ou plus fréquemment selon les conditions d'environnement (poussières, fumées, …). Ce filtre est situé au dos du compresseur par un cache transparent. UPPORTS ET COUSSINS Sur les supports VAXT6/MA/AUTO et VAXT6/MA/MAX : Deux fermetures à... - Page 16 WINNCARE FRANCE ’ OGIGRAMME D ENTRETIEN ET DE DESINFECTION CONSEILLE Réception Dispositif Complet Pré – Traitement de surface [Décontamination] Répartition de surface par µfibres Solution base alcoolique* [EPI : masque Hygiène, gants, tablier] Elimination par la filière Housse déchets Altérée ? Housse de remplacement Propreté...
-
Page 17: Alarmes Et Depannage
WINNCARE FRANCE ALARMES DEPANNAGE Le tableau suivant, présente toutes les alarmes du dispositif, leurs conditions de déclenchement, leur priorité ainsi que les dépannages possibles. Signalement Priorité Déclenchement Dépannage possible Condition Délai Voyant alarme 1- Rebrancher le compresseur clignotant Défaut 2- Vérifier l’état du réseau et voyant électrique : le électrique... -
Page 18: Maintenance - Revision
WINNCARE FRANCE • Les alarmes sonores et visuelles sont conçues pour être perçues à 2 mètres du compresseur. • Afin d'assurer le fonctionnement des alarmes de surpression et de fuite sur le coussin branché sur des compresseurs dont le numéro de lot est inférieur à 1431, il est conseillé... -
Page 19: Elimination Du Dispositif Medical
WINNCARE FRANCE Voyant statique et Problème pneumatique dynamique clignotant Codage du besoin en Signification révision : Signalement Sablier Date de révision conseillée dépassée. clignotant Révision à planifier. rapidement Sablier clignotant Révision à planifier. lentement Sablier fixe Pas de besoin en révision. ELIMINATION DU DISPOSITIF MEDICAL ’... -
Page 20: Garantie
En cas de retrait de cette étiquette par l’utilisateur ou une tierce personne non autorisée, l’intégrité du compresseur n’est plus prouvée ; ASKLE SANTE pourra refuser la prise en charge de la réparation sous garantie, et s’autorise le droit de mettre fin à... -
Page 21: Caracteristiques Techniques
WINNCARE FRANCE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES SUPPORTS SURMATELAS SUPPORTS MATELAS DES : Références VAXT6/MA/AUTO VAXT6/MA/MAX VAXT6/MA/AT20-90 Poids utilisateur 30 – 165 kg 30 – 180 kg 30 – 200 kg validé Poids du support 8 Kg 10 kg 10 kg Dimensions du 195 x 87 x 17 cm 195 x 87 x 20.5 cm 195 x 87 x 20.5 cm... - Page 22 WINNCARE FRANCE CARACTÉRISTIQUES DES SUPPORTS COUSSINS Référence VAXT6/CO/AUTO Poids utilisateur validé 30 – 150 kg (sous condition largeur de bassin) Poids du support 1.6 Kg Dimensions du support 45 x 45 x 10 cm Nombre : 6 dont 1 cellule statique à l’avant (valve anti- retour) Cellules Hauteur : 9 cm...
-
Page 23: Compatibilite Electromagnetique
L’Axtair AUTOMORPHO AXENSOR® nécessite des précautions spéciales vis-à-vis de la CEM et il doit être installé et mis en service selon les informations CEM fournies à la demande par ASKLE SANTE, et disponibles sur son site internet. Les appareils de communications à fréquence radio portatifs et mobiles peuvent affecter l’Axtair AUTOMORPHO AXENSOR®. - Page 24 DISTRIBUÉ PAR Tél. : +33 (0)4 66 02 15 15 Fax. : 33 (0)4 66 02 15 00 Email: contact@askle.com www.winncare.fr...