Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Marqueur électronique
Omni Marker
Nous vous félicitons d'avoir acheté le meilleur marqueur
électronique qui soit actuellement disponible sur le marché.
Suivez ces instructions simples pour garantir un bon
fonctionnement de votre Omni Marker™ II pour les années
à venir.
1. Déterminer si oui ou non le marqueur Omni Marker™ II doit
être fixé sur l'objet marqué. Si oui, attacher le marqueur
avec un ou deux attaches de câble, le cas échéant.
• Si l'objet marqué est en métal, le marqueur doit être
placé à une portée d'au moins 4 pouces (10,2 cm)
au-dessus de l'objet et l'intervalle doit être rempli de
terre. Si l'objet marqué n'est pas métallique, le marqueur
peut être placé directement au-dessus.
• Le marqueur Omni Marker™ II peut être détecté avec
fiabilité si la portée entre le détecteur et le marqueur est
de 5 pieds (1,5 m) ou moins. Ne pas enfouir le marqueur
à une profondeur supérieure à 1,5 m.
2. Placer le marqueur au-dessus de l'objet à marquer, comme
indiqué ci-dessous. Le marqueur peut être enfoui dans
n'importe quelle direction.
3. Couvrir le marqueur avec de la terre à une profondeur de
6 pouces (15,2 cm) pour éviter des mouvements pendant
le remblai.
4. Remblayer normalement le trou ou la fosse.
Omni Marker est une marque déposée de Tempo Communications Inc.
© 2019 Tempo Communications Inc. — Tous droits réservés
52085028 REV03.1
II
™
08/19
AVIS IMPORTANT À L'ATTENTION DE L'ACQUÉREUR
Toutes les déclarations, toutes les informations techniques et toutes les
recommandations contenues dans les présentes sont basées sur des
renseignements jugés fiables, mais leur précision et leur intégralité ne
sont pas garanties.
Le vendeur et le fabricant ne peuvent être tenus responsables des
blessures, pertes ou dommages, préjudices directs ou indirects,
résultant de l'utilisation de ce produit. Avant l'utilisation, l'utilisateur
doit déterminer l'adéquation du produit à l'usage prévu, et l'utilisateur
assume tous les risques et responsabilités afférents. Aucune décla-
ration ou recommandation absente dans les présentes n'aura aucun
effet, sauf dans le cadre d'un accord signé avec un responsable de
Tempo Communications Inc.
GARANTIE LIMITEE
Tempo Communications Inc. prolonge la garantie ci-après à l'ac-
quéreur initial du produit, sous réserve des dispositions indiquées.
Tempo Communications Inc garantit à l'acquéreur initial que les
produits vendus par ses services ne présentent aucun défaut de
fabrication et de matériau sur une période d'un an à compter de la
date d'achat, à condition de les installer, manipuler, entretenir et utiliser
conformément aux instructions écrites de Tempo Communications
Inc. La présente garantie est nulle et de nul effet si les instructions et
procédures d'exploitation ne sont pas suivies. La présente garantie
n'inclut pas l'usure normale, et ne couvre pas les produits qui, selon
Tempo Communications Inc, ont fait l'objet de négligence ou d'abus,
ou les pièces altérées de quelque manière que ce soit.
La responsabilité exclusive de Tempo Communications Inc et le
recours exclusif de l'acquéreur pour un défaut des produits en vertu de
la présente garantie, et pour toutes les plaintes résultant de l'achat et
de l'utilisation des produits, sont limités à la réparation ou au remplace-
ment de tout produit non conforme à la présente garantie, et rem-
placent toute garantie ou tout recours, y compris sans limitation, les
causes d'action pour négligence et responsabilité stricte.
Pour obtenir réparation ou remplacement en vertu de la présente
garantie, l'acquéreur peut contacter le Service client de Tempo au
800-642-2155 (ou par courriel à l'adresse support@tempocom.
com) pour obtenir l'autorisation de retourner le produit, aux frais de
l'entreprise, au Centre de service de l'usine Tempo, avec une copie
de la facture originale pour l'évaluation de la garantie et la réparation
ou le remplacement. Les articles reçus au Centre de service de l'usine
Tempo sans autorisation préalable seront retournés port dû.
Les produits défectueux seront, à la discrétion de Tempo
Communications Inc, remplacés ou réparés et retournés gratuitement.
Aucune garantie expresse différente de celle mentionnée ci-haut
ne couvre ces produits. LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE
MARCHANDE ET D'ADEQUATION A UNE UTILISATION PARTICULIERE
SONT EXCLUES. TEMPO COMMUNICATIONS INC. N'ASSUME
AUCUNE RESPONSABILITE EN RAPPORT AVEC L'INSTALLATION OU
L'UTILISATION DE CE PRODUIT, SAUF INDICATION CONTRAIRE DE
LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE. TEMPO COMMUNICATIONS INC.
NE POURRA EN AUCUN CAS ETRE TENU POUR RESPONSABLE
DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS.
La présente garantie limitée donne à l'acquéreur initial de ces produits
les droits légaux spécifiques, et ce dernier peut également avoir d'au-
tres droits qui varient d'un Etat à un autre. Certains Etats ne permettent
pas les limitations sur les garanties implicites, ou les exclusions des
dommages directs ou indirects, la limitation et l'exclusion ci-dessus
peuvent donc ne pas s'appliquer.
Toute question relative à cette Garantie limitée est adressée à :
Tempo Communications
support@tempocom.com
Tempo Communications Inc. a choisi de ne pas rendre disponible
le mécanisme informel de règlement des litiges spécifié dans la
Magnuson-Moss Warranty Act.
1390 Aspen Way Vista, CA • 92081
Latin America Phone : 1.760.510.0558 | EMEA Phone: +44 1633 927 050
©2019 Tempo Communications Inc. • An ISO 9001 Company
EMEA Address: Tempo Communications Limited • Brecon House,
William Brown Close, Cwmbran • NP44 3AB, UK
www.TempoCom.com
800.642.2155
Publicité
