Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour QNAP QHora-321
Sommaire des Matières pour QNAP QHora-321
- Page 1 QHora-321 Quick Installation Guide QHora Series www.qnap.com...
- Page 2 QHora Series...
- Page 4 QHora-321 Front Panel LEDs QHora Series Status Description Yellow-green The router is powered on. The router is powered off. Power Flashes yellow-green every 1 second along with the system A system error occurred. status LED Orange The router has powered up and initialized.
- Page 5 There is no network connection. Wide Area Network (WAN) and Local Area Network (LAN) LEDs QHora-321 assigns the default WAN interface role to WAN interface - Orange port number 1. The following LED status indicates the LAN interface - Green...
- Page 6 QHora-321 前面板 LED QHora Series 状态 描述 黄绿色 路由器已开机。 熄灭 路由器已关机。 电源 每隔 1 秒与系统状态 LED 一起闪烁 发生系统错误。 黄绿色 橙色 路由器已开机并初始化。 闪烁橙色，间隔 1 秒 路由器正在初始化。 系统状态 闪烁橙色，间隔 2 秒 固件正在更新。 每隔 1 秒与系统状态 LED 一起闪烁 发生系统错误。 橙色 熄灭 路由器已关机。 路由器已加入 QuWAN Orchestrator 拓扑，并且已连...
- Page 7 网络连接以 1 Gbps 或 100 Mbps 的速度运行。 2.5 Gb 以太网 LED （1 Gbps 或 100 闪烁橙色 正在传输数据。 Mbps 速度） 熄灭 没有网络连接。 广域网 (WAN) 和局域网 (LAN) LED WAN 接口 - 橙色 QHora-321 将默认 WAN 接口角色分配给端口号 1。下列 LED 状态指示网络端口角色： LAN 接口 - 绿色...
- Page 8 LED du panneau avant QHora-321 QHora Series État Description Jaune-vert Le routeur est sous tension. Désactivé Le routeur est hors tension. Alimentation Clignote en jaune-vert toutes les secondes avec la LED d’état du Une erreur système est survenue. système Orange Le routeur s’est allumé...
- Page 9 Désactivé Il n’y a pas de connexion réseau. LED du Réseau étendu (WAN) et du Réseau local (LAN) QHora-321 attribue le rôle d’interface WAN par Interface WAN - Orange défaut au numéro de port 1. L’état suivant de la LED Interface LAN - Vert indique le rôle du port réseau...
- Page 10 QHora-321 LEDs an der Vorderseite QHora Series Status Beschreibung Gelb-Grün Der Router ist eingeschaltet. Der Router ist ausgeschaltet. Betriebszustand Blinkt jede Sekunde zusammen mit der System Status LED gelb- Es ist ein Systemfehler aufgetreten. grün Der Router ist hochgefahren und initialisiert Orange worden.
- Page 11 100 Mbps Geschwindigkeit) Es gibt keine Netzwerkverbindung. Wide Area Network (WAN) und Local Area Network (LAN) LEDs QHora-321 weist die Standard WAN Schnittstellenrolle WAN Schnittstelle - Orange der Portnummer 1 zu. Der folgende LED-Status zeigt LAN Schnittstelle - Grün die Rolle des Netzwerkanschlusses an:...
- Page 12 LED pannello anteriore QHora-321 QHora Series Stato Descrizione Giallo-verde Il router è acceso. Disattivo Il router è spento. Alimentazione Lampeggia di giallo-verde ogni secondo insieme al LED di stato Si è verificato un errore con il sistema. del sistema Arancione Il router è...
- Page 13 Disattivo Nessuna connessione di rete. LED WAN (Wide Area Network) e LAN (Local Area Network) QHora-321 assegna lo slot interfaccia WAN predefinito Interfaccia WAN - Arancione alla porta numero 1. I seguenti stati del LED indicano il Interfaccia LAN - Verde...
- Page 14 QHora-321 フロントパネル LEDs QHora Series 状態 説明 黄色 - 緑色 ルーターの電源がオンの状態です。 オフ ルーターの電源が切れています。 電源 システムステータス LED ととも に、1 秒ごとに黄色・緑色に点滅 システムエラーが発生しました。 します オレンジ ルーターの電源がオンで初期化しています。 1 秒ごとにオレンジに点滅します ルーターを初期化しています。 システムステータス 2 秒ごとにオレンジが点滅します ファームウェアが更新されています。 電源 LED とともに、1 秒ごとにオ システムエラーが発生しました。 レンジに点滅します オフ ルーターの電源が切れています。 ルーターは QuWAN Orchestrator のトポロジーに参...
- Page 15 ネットワーク接続は 1 Gbps または 100 Mbps で動 オレンジ 作しています。 2.5 ギガビットイ ーサネット LED（1 オレンジの点滅 データ送信中です。 Gbps または 100 Mbps スピード） オフ ネットワーク接続がありません。 ワイドエリアネットワーク (WAN) とローカルエリアネットワーク (LAN) LEDs QHora-321 では、ポート番号 1 にデフォルトの WAN WAN インターフェス - オレンジ インターフェースの役割を割り当てています。ネットワ LAN インターフェイス - 緑 ークポートの役割を示す LED の状態は以下の通りです。...
- Page 16 QHora-321 전면 패널 LED QHora Series 상태 설명 황록색 라우터 전원이 켜졌습니다 . 꺼짐 라우터 전원이 꺼졌습니다 . 전원 시스템 상태 LED 와 함께 1 초마다 황 시스템 오류가 발생했습니다 . 록색으로 깜박입니다 주황색 라우터 전원이 켜지고 초기화되었습니다 . 1 초마다 주황색으로 깜박입니다...
- Page 17 꺼짐 네트워크가 연결되지 않았습니다 . 광역 네트워크 (WAN) 및 로컬 영역 네트워크 (LAN) LED QHora-321 에서 포트 번호 1 에 기본 WAN 인터페이스 역할 WAN 인터페이스 - 주황색 을 할당합니다 . 다음 LED 상태는 네트워크 포트 역할을 나타 LAN 인터페이스 - 녹색...
- Page 18 Diody LED na przednim panelu QHora-321 QHora Series Status Opis Żółto-zielona Router jest włączony. Wył. Router jest wyłączony. Zasilanie Miga na żółto-zielono co sekundę Wystąpił błąd systemu. wraz z diodą LED stanu systemu Pomarańczowa Router został włączony i zainicjowany. Miga na pomarańczowo co Router jest inicjowany.
- Page 19 Wył. Brak połączenia z siecią. Diody LED sieci WAN (ang. Wide Area Network) i LAN (ang. Local Area Network) QHora-321 przypisuje domyślną rolę interfejsu WAN do Interfejs WAN – pomarańczowa portu nr 1. Rolę portu sieciowego określają poniższe Interfejs LAN – zielona...
- Page 20 Indicadores LED del panel frontal del QHora-321 QHora Series Estado Descripción Amarillo-verde El router está encendido. Apagado El router está apagado. Alimentación Parpadea en amarillo-verde cada 1 segundo junto con el indicador Se ha producido un error del sistema. LED del estado del sistema Naranja El router se ha encendido e inicializado.
- Page 21 Indicadores LED del panel trasero del QHora-321 Reset GREEN=LAN DC IN AMBER=WAN 1 WAN Estado Descripción Verde La conexión de red está funcionando a 2,5 Gbps. Indicador LED de 2,5 GbE (velocidad Parpadea en verde Se están transmitiendo datos. de 2,5 Gbps) Apagado No hay ninguna conexión de red.
- Page 22 ไฟ LED ที ่ แ ผงด้ า นหน้ า QHora-321 QHora Series สถานะ คำ า อธิ บ าย เหลื อ ง-เขี ย ว เราเตอร์ เ ปิ ด อยู ่ พลั ง งาน ปิ ด เราเตอร์ ป ิ ด อยู ่...
- Page 23 ไฟ LED ที ่ แ ผงด้ า นหลั ง QHora-321 Reset GREEN=LAN DC IN AMBER=WAN 1 WAN สถานะ คำ า อธิ บ าย เขี ย ว การเชื ่ อ มต่ อ เครื อ ข่ า ยทำ า งานที ่ 2.5 Gbps 2.5 กิ...
- Page 24 QHora-321 前面板 LED 燈 QHora Series 狀態 描述 黃綠燈 路由器已開機。 關閉 路由器已關機。 電源 與系統狀態 LED 燈每秒同時閃爍一 發生系統錯誤。 次黃綠燈 橙燈 路由器已開機並初始化。 橙燈每 1 秒閃爍一次 路由器正在初始化。 系統狀態 橙燈每 2 秒閃爍 韌體正在更新。 與電源 LED 燈每秒同時閃爍橙燈 發生系統錯誤。 關閉 路由器已關機。 路由器已加入 QuWAN Orchestrator 拓撲，並連線至 藍綠燈...
- Page 25 無網路連線。 橙燈 網路執行速度為 1 Gbps 或 100 Mbps。 2.5 Gigabit 乙太 網路 LED 燈（速度 橙燈閃爍 資料傳送中。 為 1 Gbps 或 100 Mbps） 關閉 無網路連線。 廣域網路 (WAN) 和區域網路 (LAN) LED 燈 WAN 介面－橙燈 QHora-321 分配預設 WAN 介面功能至連接埠 1。以下 LED 燈狀態表示網路連接埠功能： 區域網路介面－綠燈...
- Page 26 Port 2: Connect to PC Port 1: Connect to Internet...
- Page 27 Microsoft Edge / Mozilla Firefox 35+ / Apple Safari 10+ / Google Chrome 40+ http://192.168.100.1...
- Page 28 QHora-321 Audio alert define Duration Frequency Description The router is resetting configurations and rebooting (Press reset 1 long and 2 short beeps button for 10sec). Long and short beeps 2 long beeps and 1 short beep The router has completed firmware update.
- Page 29 Définir les alertes audio QHora-321 Durée Fréquence Description Le routeur réinitialise les configurations et redémarre (appuyez 1 bip long et 2 brefs sur le bouton Reset pendant 10 sec.). Bips longs et brefs 2 bips longs et 1 bref Le routeur a terminé la mise à jour du firmware.
- Page 30 Definizione avviso audio QHora-321 Durata Frequenza Descrizione Il router sta ripristinando le configurazioni e si sta riavviando 1 bip lungo e 2 bip brevi (premere il pulsante di ripristino per 10 secondi). Bip lungo e breve 2 bip lunghi e 1 bip breve Il router ha completato l'aggiornamento firmware.
- Page 31 QHora-321 오디오 경고 정의 기간 빈도 설명 1 개의 긴 경고음과 2 개의 짧은 라우터가 구성을 초기화하고 다시 부팅하고 있습니다 ( 초기화 버튼 경고음 을 10 초 동안 누르십시오 ). 길고 짧은 경고음 2 개의 긴 경고음과 1 개의 짧은...
- Page 32 (No apile el router). · La alerta se detiene cuando la temperatura se encuentra por debajo del límite del umbral. นิ ย ามการแจ้ ง เตื อ นด้ ว ยเสี ย ง QHora-321 ระยะเวลา ความถี ่...
- Page 33 QHora-321 警示音定義 長度 頻率 描述 1 次長嗶聲及 2 次短嗶聲 路由器正在重設配置並重新啟動（按下重設按鈕 10 秒）。 長嗶聲及短嗶聲 2 次長嗶聲及 1 次短嗶聲 路由器已完成韌體更新。 長嗶 路由器啟動中。 路由器正在重設管理員帳户密碼（按下重設按鈕 5 秒鐘）。 短嗶 CPU 過熱。 10 次（每 1 分鐘） · 確認路由器是否充分通風且置於開放空間。（請勿堆疊路由器。） · 一旦溫度低於臨界值限制，警示音將停止。...
- Page 34 Download Center www.qnap.com/download Visit Download Center for our full guides and utilities. Unsere vollständigen Handbücher und Dienstprogramme finden Sie im Download Center. Visitez le Centre de téléchargement pour accéder à nos guides et utilitaires complets. Per le guide e le utilità complete, visitare il Centro download.
- Page 36 • Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help. Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by QNAP Systems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment.
- Page 37 According to the requirement of the WEEE legislation the following user information is provided to customers for all branded QNAP products subject to the WEEE directive. This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
- Page 40 Printed in Taiwan 51000-025028-HF...