Page 2
Principales caractéristiques ....................3 Dans la boite ........................3 Commencer ........................4 Ableton en direct ......................7 En utilisant Launchpad Mini avec d'autres logiciels ............... 7 Dépannage ........................7 Présentation du matériel ......................9 Launchpad Mini Interface ......................11 Modes ........................... 11 Mode séance ..........................
Page 3
Session de l'écran au bout de vos doigts en couleur RVB. Allez plus loin dans la création musicale et créez des morceaux avec Launchpad Mini, en utilisant les touches et les modes de batterie pour définir des rythmes et des mélodies.
Page 4
Commencer Nous avons commencé avec Launchpad Mini aussi simple que possible, que vous soyez un tout nouveau beat maker ou un producteur chevronné. Notre outil de démarrage facile fournit un guide étape par étape sur la configuration adaptée à vos besoins, que vous n'ayez jamais fait de musique auparavant ou que vous souhaitiez simplement télécharger le logiciel inclus le plus rapidement possible.
Page 5
Alternativement, si Google Chrome est ouvert lorsque vous branchez votre Launchpad Mini, une fenêtre contextuelle apparaît. Cliquez sur la fenêtre contextuelle pour accéder directement au démarrage facile. Si vous êtes sous Windows : Appuyez sur le bouton Démarrer et tapez « Ce PC », appuyez sur Entrée.
Page 6
À l'intérieur du lecteur, cliquez sur le lien : « Cliquez ici pour démarrer.html » Vous serez redirigé vers l'outil Easy Start, où nous vous aiderons à le configurer.
Page 7
Ableton Live (souvent appelé uniquement Live) est un logiciel unique et puissant pour la création musicale. Ableton Live Lite est fourni avec votre Launchpad Mini, qui vous donne tous les outils dont vous aurez besoin pour commencer à créer votre propre musique.
Page 9
Présentation du matériel Boutons de navigation Mode séance Modes personnalisés (batterie, touches et utilisateur) Boutons de lancement de scène Arrêter/Solo/Muet Grille de tampons 8 × 8...
Page 10
Prise USB-C : Kensington Lock, utilise un cadenas pour sécuriser votre Launchpad et dissuader les voleurs.
Page 11
Launchpad Mini Interface Modes Les modes sont au cœur du Launchpad Mini interface. Ils vous permettent de basculer entre les vues, offrant des fonctionnalités différentes dans chacune. Quatre modes différents sont disponibles : • Session • Tambour • Clés • Utilisateur Appuyez sur un bouton de mode pour accéder au mode correspondant.
Page 12
[4]). Vous trouverez ici votre code de téléchargement Ableton Live Lite inclus (si vous choisissez d'enregistrer votre Launchpad Mini). Il existe également des vidéos expliquant l'installation, les fonctionnalités de base du logiciel et comment commencer à créer de la musique avec votre Launchpad Mini dans Ableton Live.
Page 13
• Une ligne horizontale de clips est appelée une scène. Les scènes peuvent être déclenchées à l'aide des boutons (lancement de scène) situés sur le côté droit de Launchpad Mini. Lorsqu'une piste est armée pour l'enregistrement, les emplacements de clips vides apparaissent en rouge...
Page 14
Bouton Arrêt/Solo/Muet La rangée inférieure de pads peut fournir des commandes de piste : Stop (arrêter la lecture du clip sur une piste spécifique), Solo (mettre en solo une piste spécifique) ou Mute (mettre en sourdine une piste spécifique). Ces trois fonctions alternent entre l'utilisation du bouton Stop Solo Mute : Lorsque l'appareil est allumé, la rangée du bas représentera d'abord les clips de la même manière que le reste de la grille 8x8.
Page 15
Mode batterie Le mode Batterie vous permet de jouer au Drum Rack d'Ableton Live sur la grille du Launchpad Mini. Chaque section d'un rack de batterie se compose de 16 emplacements, disposés en un groupe de pads 4×4. Il existe quatre de ces groupes pour un total de 64 emplacements pour rack de batterie.
Page 16
Les modes personnalisés tournent Launchpad MiniLa grille 8×8 de en une surface de contrôle profondément personnalisable. Vous pouvez créer et modifier des modes personnalisés à l'aide des composants Novation – notre plateforme en ligne pour tous les produits Novation. Vous pouvez également sauvegarder tous les modes personnalisés que vous créez ici.
Page 17
Composants ou chargez le site Web sur votre ordinateur, votre Launchpad Mini se connecte automatiquement. Si le nom du produit à côté de l'icône d'accueil (dans le coin supérieur droit) n'est pas Launchpad Mini, cliquez sur l'icône d'accueil et sélectionnez Launchpad Mini de la liste des produits.
Page 18
Vous pouvez attribuer aux pads d'un mode personnalisé une couleur « On » et « Off » lorsque les pads de la grille 8×8 sont enfoncés/basculés. (par exemple, lorsqu'une note est jouée ou qu'un changement temporaire de CC est activé). Il ne peut y avoir qu'une seule couleur « On » par mode personnalisé, mais chaque pad peut avoir une couleur «...
Page 19
Paramètres Launchpad MiniLes paramètres et le menu de configuration de vous permettent de définir vos préférences sur plusieurs de ses aspects. Quatre pages sont disponibles : LED, vélocité, aftertouch et fader. Pour accéder au menu des paramètres, appuyez brièvement sur Session et maintenez-le enfoncé. Les 4 premières lignes afficheront les caractères LED, indiquant le sujet du menu.
Page 20
Paramètres des LED Le premier bouton de lancement de scène accède aux paramètres LED pour Launchpad Mini. Ici, vous pouvez modifier la luminosité des LED, le retour des LED et entrer en veille LED. Le Curseur de niveau de luminosité LED dispose de 8 niveaux, de la luminosité minimale à maximale. Le pavé...
Page 21
Veille LED peut être enfoncé pour éteindre toutes les LED allumées Launchpad Mini. Appuyez sur n’importe quel bouton ou pad pour réveiller l’appareil. Ceci est utile lorsque vous n'utilisez pas Launchpad Mini, mais vous ne voulez pas le débrancher.
Page 22
Il existe trois modes d'utilisation de votre Launchpad Mini en mode Legacy, Live et Programmeur. En mode Legacy, votre Launchpad Mini perd l’accès aux modes Session, Drum, Keys et User, et toute la surface (pads et boutons) devient éteinte. Vous pouvez allumer les pads à l’aide de messages MIDI.
Page 23
La vélocité de la note MIDI détermine la couleur.
Page 24
Version du chargeur de démarrage indiquera quelle version du Bootloader est activée Launchpad Mini. Version de l'application informera sur quelle version de l'Application se trouve Launchpad Mini. En appuyant sur le Démarrage le bouton va démarrer Launchpad Mini normalement, en quittant le menu du chargeur de démarrage.
Page 25
éteint. Le mode MSD est activé par défaut. C'est pourquoi Launchpad Mini apparaît comme un périphérique de stockage de masse lorsqu'il est branché sur votre ordinateur. À l'intérieur de Launchpad Mini Le dossier contient un lien vers notre outil de démarrage facile, qui vous aidera à configurer votre Launchpad Mini (voir Se lever et courir) [4].
Page 26
Momentary Note On sur une grille 8×8 (notez les numéros ci- dessous), des messages CC envoyés depuis la rangée supérieure et la colonne de droite Pour des informations plus détaillées sur l'implémentation MIDI de Launchpad Mini, veuillez consulter le guide de référence du programmeur à l'adresse : téléchargements.novationmusic.com...
Page 27
Novation a entrepris toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que les informations énoncées ici sont exactes et complètes. Novation ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toute perte ou dommage au propriétaire de l'équipement, à un tiers ou à tout équipement suite à l'utilisation de ce guide ou de l'équipement qu'il décrit.