Sommaire des Matières pour Farm Scale 9941 Gold Serie
- Page 1 mod. 9941 mod. 9941 Gold Series RECIPE INGR TOTAL ENTER SELECT ZERO HOLD MOD. 9 9 4 1 MANUEL de l'OPERATEUR...
- Page 2 DECLARATION DE CONFORMITE PERIN WEIGHMASTER S.r.l. déclare que l'appareillage Farm Scale mod. 9941 est conforme aux normes spécifiées par la directive EMC 89 / 336 - 93 / 68 . Codogno, le 19 Mars 1999...
- Page 3 Farm Scale mod. 9941 SOMMAIRE pag. Description de l'appareil ................4 Emploi comme simple indicateur de poids ..........4 Mise à zéro (tare) ................4 Pesées partielles ................4 Programmation ..................5 Programmation en valeurs totales............5 Chargement recette N.1 (valeurs totales)..........6 Programmation par nombre de têtes............7 Chargement recette N.2 (nombre de têtes)..........8...
- Page 4 Farm Scale mod. 9941 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Indicateur recettes valeurs de poids, messages et ingrédients RECIPE INGR 4 touches de commande mise en TOTAL ENTER SELECT marche / arrêt connecteur pour ZERO HOLD display répétiteur (optional) MOD. 9 9 4 1...
- Page 5 Farm Scale mod. 9941 PROGRAMMATION Le Farm Scale mod. 9941 possède une mémoire où on peut enregistrer des programmes comprenant 4 recettes de 12 ingrédients chacune qui peuvent être utilisées pour le chargement ou le déchargement. Pour le 9941 Gold Series sont disponibles 15 recettes de 16 ingrédients chacune.
- Page 6 Farm Scale mod. 9941 select mémorise le premier chiffre 0000 SELECT hold augmente le second chiffre (2 fois) 0020 HOLD select mémorise le second chiffre 0020 SELECT hold augmente le troisième chiffre 0120 HOLD select mémorise le troisième chiffre 0120...
- Page 7 Farm Scale mod. 9941 PROGRAMMATION PAR NOMBRE DE TÊTES Exemple - on veut programmer la recette N.2 pour 123 têtes avec l'ingrédient N.1 de 1,10 kg, N.2 de 2,25kg, N.3 de 9,20 kg et N.4 de 0,72kg. Procédure: appareil allumé...
- Page 8 Farm Scale mod. 9941 select mémorise le premier chiffre 00.00 SELECT hold augmente le second chiffre (2 fois) 00.20 HOLD select mémorise le second chiffre SELECT 00.20 hold augmente le troisième chiffre (9 fois) 09.20 HOLD enter mémorise la valeur de l'ingrédient N.3 et visualise la valeur 00.00...
- Page 9 Valeur bloquée MANUTENTION Le Farm Scale 9941 ne requiert pas une manutention régulière. Il est cependant nécessaire de veiller au bon fonctionnement du système, notamment: Vérifier qu'il n'y a pas d'interférences entre le châssis et le support de pesage (plateforme, mélangeur fixe ou mobile, trémie, conteneur...)
- Page 10 Farm Scale mod. 9941 TEST BATTERIE Ce test doit être effectué assez souvent pour contrôler le niveau de tension à l'entrée du Farm Scale 9941: Avec l'indicateur éteint, d'abord appuyer sur "ENTER" et en même temps allumer l'appareil avec "ON/OFF"; lire la valeur de tension. Dans ce cas, l'indicateur peut rester allumé pour long temps pour permettre d'observer le comportement de la batterie (rendement et maintien de la charge électrique)
- Page 11 Farm Scale mod. 9941 SCHEMA DE L'INSTALLATION RECIPE INGR TOTAL ENTER SELECT ZERO HOLD MOD. 9 9 4 1 les capteurs (LOAD CELLS) le câble d'alimentation la boîte de dérivation capteurs le dispositif d'alarme chargement / et le câble de raccordement déchargement...
- Page 12 PERIN WEIGHMASTER Viale A. Moro, 7 26845 CODOGNO (LO) — ITALY Tel. 0039 - 0377 - 43.70.33 Fax 43.70.46 e-mail: perin@pmp.it...