Saitek Mini UFO hub Guide D'utilisation page 13

Hub_manual2.qxd 10/01/2008
GARANZIE IMPLICITE DI RESPONSABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO
SCOPO PARTICOLARE, SARÀ LIMITATA ALLA DURATA DELLA
PRESENTE GARANZIA LIMITATA SCRITTA. Alcuni Stati non consentono
limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, perciò le suddette
limitazioni possono non essere pertinenti nel vostro caso. NON SAREMO
MAI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE O
CONSEGUENTE PER VIOLAZIONE DI QUESTA O DI QUALSIASI ALTRA
GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, DI QUALSIASI TIPO. Alcuni Stati
non consentono l'esclusione o la limitazione di danni speciali, incidentali o
conseguenti, per cui la suddetta limitazione può non applicarsi nel vostro
caso. La presente garanzia vi conferisce diritti legali speciali, e potete avere
anche altri diritti che variano da uno Stato all'altro.
Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica che, al
termine della loro vita, le apparecchiature elettriche ed
elettroniche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti
domestici. Nell'Unione Europea sono disponibili sistemi per la
raccolta separata e il riciclaggio dei rifiuti. Per richiedere
ulteriori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore
dove è stato effettuato l'acquisto del prodotto.
10:33 Page 24
MINICONCENTRADOR UFO DE SAITEK
Le agradecemos haber adquirido el miniconcentrador UFO de Saitek. Este
concentrador lleva la última tecnología de USB 2.0 a su ordenador compatible
con PC o Mac®. Confiamos en que le aporte muchas horas de uso sin
problemas y conveniencia de transmisión de datos a gran velocidad.
Características
• Agrega a su PC 4 puertos USB 2.0 de gran velocidad*
• Instalación sencilla "Plug and Play"
• Compatible con todos los dispositivos USB
• Ideal para utilizar con archivos digitales grandes (p. ej., descargas de
imágenes de cámaras digitales, etc)
* Nota: Si su ordenador no soporta tasas de transmisión USB 2.0 de gran
velocidad, no se preocupe, el concentrador de USB 2.0 de Saitek transmitirá
datos a la velocidad óptima para su ordenador.
Compatibilidad del sistema
PC con sistema operativo Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X
Conexión del concentrador
Con el PC encendido, inserte el enchufe USB del concentrador en una de las
tomas USB del ordenador.