Page 1
Si vous avez des questions, veuillez contacter le fabricant des systèmes d'agrafage MEZGER Rue Saganer 24 90475 Nürnberg Allemagne +49 (0)911 984 94 0 Modèle Type/désignation : Siehe Geräteschild Page 1sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 2
Le mode d'emploi doit être soigneusement conservé et doit toujours rester à proximité de l'appareil. droit d'auteur Les droits d'auteur sur ce mode d'emploi restent la propriété de . Systèmes d'agrafage MEZGER Table des matières Consignes de sécurité ....................2 Garantie et responsabilité...
Page 3
Ceux-ci sont à la disposition de l'opérateur au plus tard depuis la conclusion du contrat. Les demandes de garantie et de responsabilité pour dommages corporels et matériels sont exclues s'ils sont dus à une ou plusieurs des causes suivantes : Page 3sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 4
Si l'agrafeuse est mal utilisée à des fins autres que celles prévues, cela peut entraîner des accidents. Page 4sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 5
Assurez-vous que l'agrafeuse n'est pas endommagée et qu'elle peut être utilisée en toute sécurité ! Il est recommandé de porter des gants résistants aux coupures pour tous les travaux ! Page 5sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 6
Toute manipulation du ou des dispositifs de sécurité est interdite ! Portez des équipements de protection tels que des gants résistants aux coupures et des lunettes de protection pendant tous les travaux de maintenance ! RISQUE DE BLESSURE ! Page 6sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 7
Cela évite d'endommager les marchandises emballées. Si aucun dommage aux marchandises emballées n'est possible, un agrafage continu peut également être effectué, c'est-à- dire que l'agrafe se plie à l'extérieur de la couche inférieure du carton. Page 7sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 8
Levier de déclenchement Position du support Magasin d'agrafes Chaussure de transport La profondeur de pénétration des agrafes est déterminée par le type d'agrafe correspondant. Il n'y a aucun réglage sur l'agrafeuse. Page 8sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 9
Dans les cas difficiles, ouvrez le chargeur et tirez les clips vers le haut. Assurez-vous que le trou de sortie des agrafes n'est pas endommagé. • Remplacez une agrafeuse endommagée ou usée. Page 9sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 10
• Retirez toutes les agrafes de l'agrafeuse (magasin (4), ouverture de sortie des agrafes (5)) et nettoyez l'agrafeuse des dépôts et de la saleté. • Après l'entretien, resserrez les quatre vis (3). Page 10sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 11
Remettez la pièce d'angle (18) avec le magasin de pinces (21) sur la pièce de tête (22) et fixez-la avec les 4 vis (3). Vidéos : Code QR : En cours Lien: En cours Page 11sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 12
: Accessoires pneumatiques). Agrafeuse aveugle TOP SP P 11 pour agrafes TOP SP 11 Carton ondulé simple Agrafeuse aveugle TOP SP P 18 pour agrafes TOP SP 18 Carton ondulé double Page 12sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 13
égarés vers l'utilisateur et/ou des tiers. - Pendant le fonctionnement, des fragments peuvent être éjectés de la pièce ou du système de fixation ou du magasin. Page 13sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...
Page 14
Téléphone : 0049 (0)911 / 984 94 Agrafes, agrafeuses et agrafeuses 0Téléfax : 0049 (0)911 / 984 94 30e-mail : info@mezger.eu 16.1 Liste des pièces de rechange voir liste séparée des pièces de rechange Page 14sur 14 18.11.24 P:\Technik\TOP_MG_JK\Bedienungsanleitung\Französisch\BA TOP SP EH Einhand FR 11_2024.docx...