jablotron JA-80V Manuel D'utilisation

JA-80V communicateur combiné LAN et ligne téléphonique
Le communicateur est un composant du système Oasis 80 de la firme
Jablotron. Il est destiné à une communication via le réseau informatique
LAN (Ethernet) et la ligne téléphonique classique. Le présent manuel est
destiné pour la version du communicateur XA64005. Il est installé
directement dans le boîtier de la centrale Oasis et il permet de:
• fournir un rapport sur l'incident sous forme de messages SMS (jusquà
8 numéros de tél. )
• fournir un rapport par un appel et une transmission d'un signal
acoustique
• transmettre des données vers le pupitre de la protection centrale
(PCO), jusqu'à 2 pupitres
• commander à distance et programmer le système par téléphone (par
un appel et une utilisation du clavier du téléphone ou à l'aide des
ordres via SMS)
• commander à distance et paramétrer le système à partir d'Internet
(www.GSMlink.cz)
• le communicateur peut être aussi raccordé uniquement à la ligne
téléphonique ou seulement au réseau LAN. Dans ce cas, les
fonctions suivantes seront disponibles :
• uniquement la ligne téléphonique : commande à distance par
téléphone, rapports sur les incidents via les SMS et les appels,
rapports vers PCO2 (CID)
• uniquement LAN: accès à distance à partir d'Internet, rapport vers
PCO1 (IP CID)
1. Montage du communicateur dans la
centrale
Si vous avez acheté séparément le communicateur, installez-le dans la
centrale Oasis:
a) la centrale doit avoir l'alimentation coupée (accumulateur et réseau)
b) vissez le communicateur à la centrale et raccordez-le à l'aide du
câble RJ joint avec le panneau de la centrale
c) raccordez au connecteur RJ l'arrivée de la ligne téléphonique –
pour l'utilisation de toutes les fonctions du communicateur, on
recommande d'utiliser la ligne téléphonique avec un service activé
CLIP pour l'identification de l'appelant et la transmission des
messages SMS sous forme de texte. S'il s'agit de la lgine O
contactez le centre de services ( 800 123 456).
Connexion au bus
de données
OASiS
étiquette
Ligne
avec codes
téléphonique
Fig. 1 Connexion du communicateur
2. Mise en marche du communicateur
Si le communicateur est installé dans la centrale :
a) préparez le câble de connexion Ethernet.
LAN communicateur JA-80V
Voyant réseau Ethernet
Voyant transmissions à PCO
Voyant erreur de transmissions à PCO
JA-80V
Connexion
Ethernet-Lan
b) allumez l'alimentation de la centrale (accumulateur et réseau). Le
voyant vert du communicateur s'allume = aucun nouvel incident
pour la transmission vers PCO.
c) si le réseau LAN ne permet pas une attribution automatique de
l'adresse IP à un nouvel équipement (DHCP), vous devez configurer
manuellement les paramètres du réseau avant leur raccordement
(viz 5.18)
d) raccordez le câble d'interface d'Ethernet (10/100 Mbit). En cas de
communication correcte,
permanence :
e) Si le voyant commence à clignoter, contrôlez la configuration des
paramètres pour la connexion (DHCP non fonctionnel), si le voyant
ne s'allume pas (il clignote pendant environ 3s – connexion), la
connexion Ethernet n'est pas ensuite fonctionnelle.
f) à l'aide du clavier entrez la séquence 98102 – elle paramètra les
textes du communicateur en langue tchèque
g) pour la communication correcte vers PCO, il est nécessaire de
configurer les paramètres selon les documents de PCO, où les
informations seront transmises.
3. Fonctions d'utilisateur du communicateur
Le texte suivant décrit
communicateur. Après la fin de l'installation, le monteur devrait présenter
à l'utilisateur les fonctions appliquées.
3.1. Commande à distance du système à l'aide du clavier
du téléphone
Le communicateur peut commander le système à distance à partir du
téléphone :
a) appelez au numéro de téléphone du communicateur
b) après 25s de sonneries (réglables) , le système répondra par un court
bip
c) à partir du clavier du téléphone saisissez le code d'accès valable de la
centrale – de service (de l'usine 8080) ou tout autre code d'utilisateur (par
exemple 1234)
d) le téléphone est raccordé comme le clavier et le signal sonore
annonce l'état de la centrale: 1 bip = activé, 2 bips = désactivé, 3 bips =
2
service, 4 bips = saisie incorrecte, sirène = alarme
e) maintenant, le système peut être commandé à partir du clavier du
téléphone de même qu'à partir du clavier du système – y compris les
ordres commençant par ∗ (par ∗81 après la mise en marche PGX)
f) la liaision est terminée par la fin de l'appel. Si vous ne saisissez aucune
valeur pendant 1 minute, la liaison est automatiquement terminée
Notes :
 depuis la ligne fixe, il est possible de commander à distance le
système de manière identique, cependant l'appareil téléphonique doit
utiliser la sélection de la fréquence vocale (DTMF)
3.2. Commande à distance du système via les ordres SMS
Le communicateur est capable de réceptionner les messages SMS
depuis la ligne fixe. A cet effet, il faut cependant mettre en marche le
procès-verbal CLIP et configurer que les messages SMS soient envoyés
sous forme de texte et définir correctement les paramètres de la
transmission SMS – voir .
Le communicateur contrôle chaque message SMS entrant depuis la
ligne téléphonique et s'il s'agit d'un ordre pour le système, il l'exécutera.
Chaque message de commande doit avoir le format :5.11 a 5.12.
code valable
(code valable espace ordre)
Code valable = tout code d'accès valable (par exemple 8080, 1234)
Les textes de messages paramétrés de l'usine (il est possible de les
modifier, voir l'ordre TXT)
Ordre Fonction
ACTIVER
activera
DESACTIVER désactivera
ETAT communiquera
l'état du
système
MEMOIRE
Communiquera
le dernier
incident
- 1 -
le voyant jaune est
toutes les fonctions d'utilisateur
ordre
Note
Il active ou désactive le système (de
manière identique à celle du code
utilisé), si le système se trouve déjà à
l'état final, il y reste
y compris l'information sur la liaison
avec PCO (MS1 et MS2)
Il s'agit du dernier incident de la
mémoire de la centrale
MKA52104
allumé en
du