Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour EVE Thermo
- Page 1 Get Started Erste Schritte Prise en main...
- Page 2 Get started Erste Schritte Prise en main • •...
- Page 3 Get started Erste Schritte Prise en main • • Insert the included AA batteries before proceeding with the installation. Setze die mitgelieferten AA-Batterien ein, bevor du mit der Montage beginnst. Avant de procéder à l‘installation, insérez les piles AA incluses.
- Page 4 Bitte warte mit dem Austausch deines vorherigen Heizkörperreglers, bis Eve Thermo durch die Eve App zur Montage vorbereitet wurde. Avant de remplacer votre vanne de radiateur actuelle, attendez que l‘app Eve ait préparé votre Eve Thermo en vue de l‘installation.
- Page 5 Get started Erste Schritte Prise en main • • Danfoss RA Danfoss RAV Danfoss RAVL RAV Pin...
- Page 6 Apps und Sprachassistenten deiner die Produkteigenschaften unterscheiden, bevorzugten Plattformen genutzt werden. siehe evehome.com/eve-thermo Accédez à Eve Thermo via l‘app Eve, ou Les fonctionnalités disponibles peuvent avec les apps ou assistants vocaux de vos dépendre de la plate-forme que vous plates-formes préférées.
- Page 7 Get started Erste Schritte Prise en main • • Make sure to have a compatible Thread Border Router. Stelle sicher, dass du einen kompatiblen Thread Border Router besitzt. Vérifiez que vous disposez bien d‘un routeur de bordure Thread compatible dans votre logement. Learn more at evehome.com/hub Mehr dazu auf evehome.com/hub Pour en savoir plus, consultez la page...
- Page 8 Open the Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through the setup process. If you have already set up another accessory, go to the Eve settings to add Eve Thermo to your home. Öffne die Eve-App und tippe auf Zubehör hinzufügen. Eve führt dich nun durch die Einrichtung.
- Page 9 Enjoy Viel Spaß Profitez-en bien • • Control Set temperature offset Steuern Temperaturabweichung einstellen Contrôle Réglage de la correction de température Set schedules Enable child lock Zeitpläne erstellen Kindersicherung aktivieren Configuration des programmes Activation du verrouillage enfant...
- Page 10 Enjoy Viel Spaß Profitez-en bien • • You can also tap the arrows on Eve Thermo to adjust the temperature. Du kannst die Temperatur auch manuell durch Tippen der Pfeile steuern. Vous pouvez également appuyer sur les flèches pour régler la température.
- Page 11 Enjoy Viel Spaß Profitez-en bien • • Heating to target temperature Ready for mounting Heizen auf eingestellte Temperatur Bereit zur Montage Chauffage à la température cible Prêt à être monté Heating paused (window open) Calibration in progress Heizen pausiert (Fenster offen) Kalibrierung Chauffage suspendu (fenêtre ouverte) Étalonnage en cours...
- Page 12 Wait until ‚Mo‘, for mount, is displayed. Now, attach Eve Thermo to the valve. To start the calibration, tap an arrow to wake the display, then keep the down arrow (pointing towards the battery compartment) pressed until you hear motor activity.
- Page 13 • • Après l‘insertion des piles Eve Thermo affiche ‚CA‘, pour calibration. Attends que l‘écran s‘assombrisse, puis appuie sur l’une des touches pour réveiller l’écran, appuie et maintiens la touche „flèche vers le bas“ (pointant vers le compartiment des piles) jusqu‘à ce que le moteur s‘active.
- Page 14 Mit Zeitplänen heizt du automatisch passend zu deinem Tagesablauf – völlig autonom und unabhängig vom Smartphone und der Steuerzentrale. Zeitpläne kannst du mit der Eve-App einrichten. Créez des programmes pour synchroniser votre chauffage avec vos habitudes, de façon autonome et indépendamment de votre smartphone ou de votre...
- Page 15 Eve is designed to safeguard your privacy. Eve does not harvest your personal data by forcing you to set up an account or registering your devices. No Eve cloud or any proprietary technology can ever breach your most personal data. Learn more at evehome.com/privacy.
- Page 16 Das freut uns! Nimm dir bitte einen Moment Zeit: Tant mieux. Merci de prendre quelques instants pour : Write a review Schreibe eine Rezension Écrire un avis Tell your friends Erzähle deinen Freunden von Eve En parler à vos amis...
- Page 17 Satisfait ? • • Stay in touch and discover more via: Bleibe auf dem Laufenden und entdecke mehr: Pour garder le contact et en savior plus : YouTube Facebook facebook.com/meeteve @MeetEve Instagram @meeteve @meet_eve Eve Newsletter Eve Blog evehome.com/newsletter blog.evehome.com...
- Page 18 Something amiss? Läuft es nicht ganz rund? Un problème ? • • We‘re committed to keeping you and your home connected. If you experience otherwise, we won’t rest until you’re satisfied. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, dich und dein Zuhause besser zu verbinden.
- Page 19 Something amiss? Läuft es nicht ganz rund? Un problème ? • • Reach out now. Here‘s how: Visit our knowledge base or contact our support team Melde dich bei uns! Das ist ganz einfach: Besuche unsere Knowledge Base oder wende dich an unser Support-Team Contactez-nous ! Pour cela, deux solutions : Consulter notre base de connaissances ou contacter notre équipe d’assistance help.evehome.com...
- Page 20 Eve Thermo. Einfach per Fingertipp in der Eve App für iOS zuweisen. Eve Thermo Control (vendu séparément) sert de capteur et de régulateur de température pour jusqu‘à cinq Eve Thermo. Il suffit de les associer du bout des doigts dans l‘application Eve pour iOS.
- Page 21 Reset Zurücksetzen Réinitialisation • •...
- Page 22 Eve à votre domicile de façon sûre, et personne d’autre que vous ne connaît ce code. Hereby, Eve Systems declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The declaration of conformity is available at www.evehome.com/doc...