Sommaire des Matières pour TeleMetrix ThermoRamsey Mini 11-100
Page 1
MINI 11-100 INDICATEUR DE PESAGE Version : Pesage statique Programme version française Client Matériel Date TELEMETRIX BP 118 167, rue Baixa Bahneira 78340 PLAISIR France Tel : (33) 09 72 11 00 03 Fax : (33) 09 72 11 00 57...
Page 2
Entrées TOR ( M4 ) Sorties analogique ( M6 ) Sorties sur relais ( M2 ) Schéma de câblage CERTIFICAT CE DU CALCULATEUR MINI REFERENCE TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page2...
Page 3
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE Révision du manuel : Date Révision Remarque Préliminaire TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 3...
Page 4
Un fichier d’alarmes est disponible et peut être visualisé. L’afficheur alphanumérique (16 caractères ) est programmable en deux langues : Français ou Anglais. 1.1 Boîtier type F TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57...
Page 5
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE 1.1.1 Boîtier type P TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 5...
Page 6
Validation d’un menu. ENTER Il permet aussi la saisie d’une valeur. 1.2 Voyants 1 à 4 Etats des relais correspondants voyant zéro TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page6...
Page 7
Utiliser le câblage 6 fils si la longueur dépasse 60 m, ne pas dépasser 600 m Résolution 32 000 Filtrage Filtre analogique 5éme ordre @ 10 Hz Filtre numérique programmable TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 7...
Page 8
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page8...
Page 9
Un second appuis a ce moment efface le totalisateur ainsi que le compteur de pesées. Affichage du compteur de pesées : appuyer sur la touche jusqu'à l’affichage suivant : COUNTER ENTER Appuyer sur TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 9...
Page 10
Pour acquitter chacune des alarmes appuyer sur . jusqu’à l’affichage : PAS D’ALARME L’alarme ne peut être acquitté si le défaut est toujours présent. TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page10...
Page 11
Le SEUIL 1 est programmé. La procédure est identique pour les autre seuil. Appuyer sur la touche pour le retour au mode normal. Le réglage du seuil 1 est terminé. TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57...
Page 12
Incrément de l’affichage sans tenir compte de la position de virgule : Choix possible Echelon Client DIV 1 DIV 2 DIV 5 DIV 10 TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page12...
Page 13
TOTAL ( TOTALIZER ) Active la fonction TOTAL dans le mode RUN : Choix possible Valeur par défaut Client OUI – NON TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 13...
Page 14
RAZ total effectué Valeur par défaut Client SEUIL 1 SORTIE 2 ( OUTPUT 2 ) Valeur par défaut Client SEUIL 2 TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page14...
Page 15
L’indicateur alarme est activé ( sortie relais + affichage de l’anomalie ) Affectation des alarmes : Anomalie Valeur par défaut Client SEUIL 1 PAS UTILISE TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 15...
Page 16
SEUIL 2 PAS UTILISE SEUIL 3 PAS UTILISE SEUIL 4 PAS UTILISE PERTE MEMOIRE ALARME DEFAUT CELLULE ALARME TARE AUTO DEPASS ALARME TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page16...
Page 17
Paramétrage coté 70-32C-1 Baud : 9600 Error CMMA : En concordance avec l’affichage du MINI ( Position de la virgule ) ADDR TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 17...
Page 18
FILTRE Filtrage de la mesure en seconde ( par défaut 2 secondes ). 1 point AD = 0,001 mV environ TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page18...
Page 19
300,0 kg (Exemple) GAIN = 28270 ( PE- ZERO ) Point AD BRUT 32 000 P.E. ZERO 31 810 3540 TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 19...
Page 20
L'affichage indique ( exemple ) : 003456 Composer la nouvelle valeur en appuyant sur les touches ENTER SETUP Valider par la touche puis TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page20...
Page 21
(1) Une précision optimum, la valeur étalon doit être supérieur à 75% de la capacité maximum. (2) La valeur affiché est égale a la valeur du poids étalon, le zéro reste inchangé. TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03...
Page 22
: 55 000 kg - Gain initial : 100 000 Nouveau gain est de 100 000 x 55 / 50 = 110 000 TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page22...
Page 23
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE 5 CABLAGE ELECTRIQUE 5.1 Vue d’ensemble MINI 11 –100 F 5.2 Vue d’ensemble MINI 11 –100 P TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 23...
Page 24
Positionner le cavalier J1 dans le cas d’une sortie en 0-10V ( version F ) 5.6 Sorties sur relais ( M2 ) TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57...
Page 25
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE 5.7 Schéma de câblage TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 25...
Page 26
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page26...
Page 27
SEUIL 3 0,5 kg RETA SEUIL 3 0,5 s SEUIL 4 BRUT TYPE SEUIL 4 HAUT SEUIL 4 0,5 kg TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 27...
Page 28
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE RETA SEUIL 4 0,5 s TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page28...
Page 29
Manuel Technique MINI 11 100 STATIQUE 7 CERTIFICAT CE DU CALCULATEUR MINI TELEMETRIX BP 118 78370 PLAISIR cedex – France 09 72 11 00 03 09 72 11 00 57 Page 29...