Sommaire des Matières pour Canyon BRAVER
- Page 2 Driver http://canyon.eu/drivers-and-manuals/...
- Page 5 Bylo-li zařízení vystaveno teplotě mimo funkční teplotní rozsah, odpojte jej a počkejte, až se teplota navrátí do hodnot v jeho rámci. Na tento produkt se vztahuje záruční doba 24 měsíců. Pro více informací o používání produktu a záruce navštivte webovou stránku http://czech.canyon.eu/zeptejte-se/...
- Page 8 Si votre produit est exposé à des températures hors normes, débranchez-le et attendez que sa température revienne dans la plage de fonctionnement normale. Ce produit bénéficie d'une garantie limitée de 24 mois. Pour plus d'informations sur l'utilisation et la garantie, veuillez consulter le site http://canyon.eu/ask-your-question/...
- Page 10 Amennyiben túl hideg, vagy túl meleg helyen használta, tárolta az eszközt - ne használja azt, amíg el nem éri a normális (megadott) tartományon belüli hőmérsékletet. A termék 24 hónapos, korlátozott gyártói garanciával kerül forgalomba. További támogatási és jótállási információkért látogasson el a http://hungary.canyon.eu/kerdezz/ webhelyre.
- Page 11 ārpus atbalstītā diapozona. Ja jūsu produkts tiek pakļauts temperatūrām ārpus atbalstītā diapozona, izslēdziet to un gaidiet, kamēr produkta temperatūra sasniedz pieļaujamo. Šim produktam tiek piedāvāta 24 mēnešu ierobežotā garantija. Lai iegūtu vairāk informācijas par lietošanu un garantiju, lūdzu apmeklējiet http://canyon.eu/ask-your-question/...
- Page 12 Neardykite produkto, saugokite nuo skysčių, drėgmės bei nerekomenduo- jamos temperatūros, netinkamos darbo rėžimui. Jei produkto temperatūra neatitinka rekomenduojamos, išjunkite įrenginį ir palaukite kol temperatūra pasieks normalią darbinę temperatūrą. Šiam produktui taikoma 24 mėnesių ribota garantija. Daugiau informacijos apie naudojimą ir garantiją ieškokite http://canyon.eu/ask-your-question/...
- Page 14 Se o seu produto for exposto a temperaturas fora de gama, desligue-o e espere até que a sua temperatura regresse à gama de funcionamento normal. Este produto vem com 24 meses de garantia limitada. Para mais infor- mações sobre utilização e garantia, consulte por favor http://canyon.eu/ask-your-question/...
- Page 15 Nu dezasamblati produsul, nu l expuneti la umiditate excesiva sau tempe- raturi foarte ridicate. Daca mouse-ul este expus la temperaturi extrem de ridicate, dezinstalati-l si asteptati ca temperatura sa revina la normal. Produsul are garantie de 24 de luni. Pentru mai multe informatii despre utilizare si garantie, vizitati site-ul http://canyon.ro/puneti-o-intrebare/...
- Page 17 Гарантийные обязательства Гарантийный срок исчисляется со дня покупки товара у авторизован- ного Продавца Canyon. За дату покупки принимается дата, указан- ная на Вашем товарном чеке или же на транспортной накладной. В течение гарантийного периода ремонт, замена либо возврат средств за покупку производится на усмотрение Canyon. Для предоставления...
- Page 18 Ak ste výrobok vystavili teplote mimo prevádzkového rozsahu, odpojte ho od napájania a počkajte, pokiaľ sa teplota nevráti do normálneho pre- vádzkového rozsahu. Na tento výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záručná doba. Viac informácií o používaní a záruke sa dozviete na stránke http://canyon.sk/spytajte-sa/...
- Page 19 Podpora in garancija Da bi se izognili neskladju med napravami, najprej odstranite gonilnike drugih mišk, preden namestite gonilnik za vašo novo Canyon miško. Ne razstavljajte vašega izdelka, ne izpostavljajte ga vlagi, tekočinam ali temperaturam izven območja dovoljene temperature. Če je bil izdelek izpostavljen temperaturam, ki presegajo dovoljene temperature med delovanjem, napravo odklopite in počakajte, da se...
- Page 21 Ako je prouzvod izložen temeraturi van radnog opsega isključite ga i sačekajte da se temperatura vrati u normalan temeraturni opseg. Ovaj proizvod ima garanciju 24 meseca. Za više informacija oko korišenja i garancije možete se informisati na: http://canyon.eu/ask-your-question/...