Page 1
MODELE : MARBELLA REF MARBELLA : CT268 Matériaux : acier/verre/céramique Dimensions/Abmessungen : 80/127 x 80 x 40 cm Materials : steel/glass/ceramic Materialien : stahl/glas/keramik INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNG REGLAGES / SETTINGS / DIE EINSTELLUNGEN CONSEILS D'ENTRETIEN / CARE INSTRUCTIONS / PFLEGEHINWEISE IMPORTANT : à...
Page 2
M8 x 15 20 min Tenir les enfants à l’écart lors du montage - Ne jamais soulever la table par le plateau. Keep children away during assembly - Do not carry the table upper plate. Kinder bei der Montage fernhalten – Niemals den Tisch an den Platten hochheben. INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNG Set screws vis de réglage...
Page 3
REGLAGES / SETTINGS / EINSTELLUNGEN Ajustement du parallélisme des plateaux à l’aide des vis de réglages. Adjust the alignment of the tops using the screws. Stellen Sie die parallele Ausrichtung der Tischplatten mithilfe der Justierschrauben ein.
Page 4
RÉGLAGES / SETTINGS / EINSTELLUNGEN •Les plateaux sont décalés. •The plates aren't aligned. •Die Tischplatten sind versetzt. • Desserrer les écrous de la base puis ajuster l’orientation des plateaux. • Loosen the screws underneath the base then adjust the orientation of the plates. •...
Page 5
CONSEILS D'ENTRETIEN / CARE INSTRUCTIONS / PFLEGEHINWEISE Nettoyer avec un chiffon humide et bien sécher avec un chiffon sec. Clean with a damp cloth and dry well with a dry cloth. Mit einem feuchten Tuch reinigen und mit einem trockenen Tuch gut abtrocknen.