Warning
Do
Serious
•
Assemble following all instructions using all
injury may
indicated parts and hardware provided.
occur.
•
Install tip-over retraint provided.
•
Install every indicated nail and/or screw.
•
Verify furniture is stable on it's own.
•
Place heaviest items in the lower drawers.
•
Remove items that might tempt kids to climb,
such as toys and remote controls from the top
and upper shelves of furniture.
Advertencia
Hacer
Pueden
•
Realice el montaje siguiendo todas las
producirse
instrucciones y utilizando todas las piezas
lesiones
indicadas y los herrajes suministrados.
graves.
•
Instale el sistema de retención antivuelco
suministrado.
•
Instale todos los clavos y/o tornillos indicados.
•
Compruebe que el mueble sea estable por sí
mismo.
•
Coloque los objetos más pesados en los
cajones inferiores.
•
Retire los objetos que puedan tentar a los
niños a trepar, como juguetes y mandos
a distancia, de los estantes superiores y
superiores del mueble.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
PLEASE READ WARNINGS
Improper use can cause safety hazards, or damage
to your furniture and household items.
Don't
•
Do not move unit when
loaded.
•
Do not load with a television
or other heavy equipment.
•
Do not exceed the maximum
load limits stated in the
instructions.
•
Do not allow children to
stand, climb, or hang on
furniture.
No
•
No mueva la unidad
cuando esté cargada.
•
No cargue el mueble con
un televisor u otro equipo
pesado.
•
No supere los límites
máximos de carga
indicados en las
instrucciones.
•
No permita que los niños se
pongan de pie, trepen o se
cuelguen de los muebles.
Why it's
important
Improper
assembly, use
or loading can
lead to product
instability, tipover,
or collapse.
Por qué es
importante
El montaje, uso o
carga inadecuados
pueden provocar
inestabilidad,
vuelco o colapso
del producto.