Publicité
Liens rapides
Article No. 1001829233
Modèle No. A102027610
INSTRUCTIONS D'EMPLOI ET SOIN
EVERVIEW PAVILLON À TOIT RIGIDE 2.1M X 2.7M
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de rendre au magasin,
appelez le Service au Client de Hampton Bay
de 8h à 19h, heure de l'est, du Lundi au Vendredi, et de 9h à 18h, heure de l'est, les Samedis
1-800-841-1350
WWW.HOMEDEPOT.CA
Merci
Nous apprécions la foi et la confiance que vous avezplacéeé sur Hampton Bay en achetant ce pavillon de jardin. Nous essayons toujours de créer des
produits de qualité conçus pour rehausser votre maison. Visitez-nous sur Internet pour voir notre ligne complète de produits disponibles pour vos désirs de
rénovations pour la maison. Merci d'avoir choisi Hampton Bay!
Publicité
Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY EVERVIEW
- Page 1 Merci Nous apprécions la foi et la confiance que vous avezplacéeé sur Hampton Bay en achetant ce pavillon de jardin. Nous essayons toujours de créer des produits de qualité conçus pour rehausser votre maison. Visitez-nous sur Internet pour voir notre ligne complète de produits disponibles pour vos désirs de...
- Page 2 Sommaire Sommaire ............... 2 QUINCAILLERIE COMPRISE ............5 Information de Sécurité ..........2 CONTENU D’EMBALLAGE ..............4 Garantie ................4 Montage ................. 9 Pré-Montage..............4 Soin et Nettoyage............37 PLAN DE MONTAGE ................ 4 Information de Sécurité GARDEZ CES INSTRUCTIONS LISEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI Pour réduire le risque de blessures corporelles: Avant de commencer le montage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont pincluses.
- Page 3 21. Cet appareil contient des émetteurs-récepteurs exempts de licence conformes à la licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (s) RSS exempts de licence. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.
- Page 4 Garantie GARANTIE DE 2 ANS CE QUI EST COUVERT Cette garantie limitée est offerte à l’acheteur original et s’applique aux defaults matériels et de main d’œuvre de votre article à condition que l’article soit maintenu avec soin et utilisé seulement pour emploi personnel, résidentiel. L’article est garantie de n’avoir aucun défaut matériel et de main d’œuvre pour une période de 2 ans.
- Page 5 Pré-Montage (continué) QUINCAILLERIE COMPRISE AVIS: Les diagrammes de Quincaillerie ne sont pas à taille réelle. Pièce Numéro de Pièce Description Quantité H100010047 Boulon M6*20 with Avec Rondelle 210+10 H100010059 Boulon M6*45 with Avec Rondelle 28+2 H100010069 Boulon M6*35 with Avec Rondelle 12+1 H050030001 M6 Rubber Avec Rondelle...
- Page 6 Pré-Montage (continué) CONTENU D’EMBALLAGE WWW.HOMEDEPOT.CA Veuillez contacter 1-800-841-1350 pour plus d’aide.
- Page 7 Pré-Montage (continué) CONTENU D’EMBALLAGE WWW.HOMEDEPOT.CA Veuillez contacter 1-800-841-1350 pour plus d’aide.
- Page 8 Pré-Montage (continué) CONTENU D’EMBALLAGE Part Number Part Description Quantity P00020092001 Poteau 1 P00020092101 Poteau 2 P00020092201 Poteau 3 P00020092301 Poteau 4 P00610026301 Couvercle de Base P00010025201 Base de Poteau P00500091401 Panel de Supporters 1 P00500091501 Panel de Supporters 2 P00050225201 Connecteur de Chevron P00050225301 Connecteur de Faisceau Central...
- Page 9 Pré-Montage (continué) CONTENU D’EMBALLAGE Part Number Part Description Quantity P00070117101 Petit Panneau de Toit Latéral 1 P00070116901 Petit Panneau de Toit Latéral 2 P00070149201 Panneau Central Gauche du Grand Toit P00070149301 Panneau Central droit du Grand Toit P00070149401 Grand Toit Gauche Grand Panneau P00070149501 Panneau Central du Grand Toit P00070149601...
- Page 10 Montage Fixation du Poteau 1/2, du Couvercle de Base et de la Base du Poteau □ Insérez et connectez le cache de base (B) dans le poteau 1/2 (A1/A2), insérez et connectez la base de poteau (C) dans le poteau 1/2 (A1/A2) à...
- Page 11 Montage (continué) Fixation du Poteau 3/4 et de la Base du Poteau □ Insérez et connectez la base du poteau (C) dans le poteau 3/4 (A3/A4) à l'aide des boulons (H1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 12 Montage (continué) Connexion de la Traverse Latérale Longue 1/2/3/4 et du Connecteur De la Traverse □ Insérez le connecteur de traverse (G) dans la traverse latérale longue 1/2/3/4 (F1/F2/F4/F5) à l'aide des boulons (H1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 13 Montage (continué) Fixation de la Traverse, du Poteau et du Capuchon de Poteau □ Connectez la traverse latérale courte (F3) au poteau 1/2/3/4 (A1/A2/A3/A4) à l'aide du capuchon d'angle (J) et des boulons (H2). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 14 Montage (continué) Fixation de la Traverse, du Poteau et du Capuchon de Poteau □ Connectez la traverse latérale longue 1 (F1) au poteau 1 (A1), connectez la traverse latérale longue 2 (F2) au poteau 2 (A2). □ Connectez la traverse latérale longue 3 (F4) au poteau 4 (A4), connectez la traverse latérale longue 4 (F5) au poteau 4 (A4). □...
- Page 15 Montage (continué) Fixation du Cadre Long Big Roof, du Cadre Court Big Roof et du Cadre D'angle Big Roof □ Connectez le connecteur de chevron (E1) au poteau 1/2/3/4 (A1/A2/A3/A4) à l'aide des boulons (H1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 16 Montage (continué) Fixation du Chevron □ Connectez le panneau de support 1 (D1) avec le poteau 1/3 (A1/A3) et la traverse latérale longue/courte (F1/F3). □ Connectez le panneau de support 2 (D2) au poteau 2/4 (A2/A4) et à la traverse latérale longue/courte (F2/F3) à l'aide de boulons (H1). □...
- Page 17 Montage (continué) Fixation de la Poutre Centrale et du Connecteur de la Poutre Centrale □ Insérez et connectez le cadre d'angle du grand toit (K3) dans le cadre du grand toit long/court (K2/K1) à l'aide des boulons (H1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 18 Montage (continué) Fixation de la Poutre Centrale et du Connecteur de la Poutre Centrale □ Connectez le grand chevron de toit (L1) au cadre d'angle du grand toit (K3) et au connecteur de chevron (E1) à l'aide de boulons (H1). □...
- Page 19 Montage (continué) Fixation du Petit Chevron de Toit et du Petit Connecteur et Crochet □ Connectez la poutre centrale du grand toit (L2) au connecteur de poutre centrale (E2) à l'aide des boulons (H1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 20 Montage (continué) Fixation du Petit Chevron de Toit et du Cadre D'angle du Grand Toit Connectez la poutre centrale du grand toit (L2) au cadre long du grand toit (K2). □ Connectez le connecteur de la poutre centrale (E2) à la traverse latérale longue 1/2/3/4 (F1/F2/F4/F5) à l'aide du boulon (H1). □...
- Page 21 Montage (continué) Fixation du Solin de Panneau Court Pour Petit Toit et du Solin de Panneau Long Pour Petit Toit et du Crochet □ Connectez le petit chevron de toit (L3) au petit connecteur (M) à l'aide des boulons (H1). □...
- Page 22 Montage (continué) Fixation du Petit Panneau de Toit Latéral 1/2 □ Insérez et connectez le petit chevron de toit (L3) dans le grand cadre d'angle de toit (K3) à l'aide des boulons (H1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 23 Montage (continué) Fixation du Petit Capuchon de Chevron de Toit Et du Couvercle Supérieur □ Connectez le solin du petit panneau long/court du toit (P1/P2) au petit chevron du toit (L3) à l'aide des boulons (H1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 24 Montage (continué) Fixation du Petit Panneau de Toit □ Placez le petit panneau de toit côté toit 1/2 (Q1/Q2) sur le dessus, connectez-les avec le petit chevron de toit (L3). □ Connectez le petit panneau de toit latéral 1 (Q1) au solin du petit panneau long de toit (P1). □...
- Page 25 Montage (continué) Fixation du Petit Capuchon de Chevron de Toit et le Couvercle Supérieur □ Placez le petit capuchon de chevron de toit (R1) et le couvercle supérieur (R2) sur le dessus, connectez le couvercle supérieur (R2) avec le petit connecteur (M) à...
- Page 26 Montage (continué) Fixation du Solin du Panneau □ Connectez la Grand Toit Latéral long/court, Petite Poutre (S1/S2) avec Grand Chevron de Toit (L1) à l'aide des boulons (H2). □ Connectez la petite poutre du grand toit latérale longue (S2) avec la grande poutre centrale du toit (L2) à l'aide des boulons (H1). □...
- Page 27 Montage (continué) Fixation du Solin du Panneau □ Insérez le solin du grand panneau de toit et le solin du grand panneau de toit latéral long 1/2 (P3/P4/P5) dans le grand chevron du toit (L1). □ Connectez la poutre centrale du grand toit (L2) au solin du grand panneau de toit latéral long 1/2 (P4/P5) à l'aide de boulons (H1). □...
- Page 28 Montage (continué) Fixation du Grand Panneau de Toit □ Placez tour à tour le grand panneau central gauche/droit du toit (Q3/Q4) et le grand panneau gauche/milieu/droit du grand toit (Q5/Q6/Q7). AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre. WWW.HOMEDEPOT.CA Veuillez contacter 1-800-841-1350 pour plus d’aide.
- Page 29 Montage (continué) Fixation du Grand Panneau de Toit □ Connectez le panneau central gauche du grand toit (Q3) et le grand panneau gauche/milieu du grand toit (Q5/Q6) avec le solin du grand panneau de toit latéral long 1 (P4). □ Connectez le panneau central droit du grand toit (Q4) et le panneau central/droit du grand toit (Q6/Q7) avec le solin 2 du grand panneau de toit latéral long (P5).
- Page 30 Montage (continué) Fixation du Capuchon du Chevron du Grand Toit □ Connectez le capuchon du grand chevron de toit (R3) au grand chevron de toit (L1) à l'aide de boulons (H2) et d'une rondelle en caoutchouc (HH1). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre.
- Page 31 Montage (continué) Fixation de l'écran □ Connectez l'écran 1 (T1) au poteau 4 (A4), connectez l'écran 2 (T2) au poteau 3 (A3) et la traverse latérale longue 3 (F4) à l'aide des boulons (H3). □ Utilisez la clé (HW) pour serrer les boulons. AVIS: Il y a 14 anneaux dans la direction de la longueur et 12 anneaux dans la direction de la largeur.
- Page 32 Montage (continué) Fixation de l'étagère et du Crochet □ Posez la tablette (U2) sur l'écran 2 (T2), placez le crochet (U1) sur l'écran 1 (T1). AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre. WWW.HOMEDEPOT.CA Veuillez contacter 1-800-841-1350 pour plus d’aide.
- Page 33 Montage (continué) Fixation du Spot □ Fixation du spot (V) sur le grand panneau de toit (surface plane ). AVIS: Pour éviter de détruire le fini, veuillez s’il vous plait, ne posez pas les pièces juste sur le parterre. WWW.HOMEDEPOT.CA Veuillez contacter 1-800-841-1350 pour plus d’aide.
- Page 34 Montage (continué) Attacher le Pieu □ Soulevez la base du poteau (C) et fixez le gazebo assemblé à l'aide de piquets (HS), l'assemblage est terminé. A1/A2 A3/A4 WWW.HOMEDEPOT.CA Veuillez contacter 1-800-841-1350 pour plus d’aide.
- Page 35 Montage (continué) Fixation de la Télécommande □ Connectez et verrouillez la télécommande (W) et le poteau 1 (A1) à l'aide des boulons (H1), et l'assemblage du produit est terminé. AVIS: Ouvrez le couvercle arrière de la télécommande pour remplacer et installer la batterie, Les piles à...
- Page 36 Montage (continué) Installez la batterie Spot Lights - Nécessitant 3 x NI-MH Batteries □ Retirer le couvercle de la batterie de la lumière sportive en desserrant les vis pré-assemblées, mettre les batteries dans le boîtier de la batterie, couvrir le couvercle de la batterie en serrant les vis. □...
- Page 37 Soin et Nettoyage □ Les composants en acier de ce gazé sont traités avec une peinture antirouille qui le protège de la rouille. Cependant, dû à la nature de l'acier, l’oxydation de la surface (rouille) peut se produire si ces couches protectrices sont rayées. Ce n'est pas un défaut et donc n’est pas couvert par la garantie.
- Page 38 P5 P2 P4 P1 F3 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le Hampton Bay Service au Client de 8h à 19h, heure de l’Este, du Lundi au Vendredi, de 9h à 18h, les Samedis 1-800-841-1350 WWW.HOMEDEPOT.CA Gardez ces instructions pour les consulter dans l’avenir...