Sommaire des Matières pour TrendLine T 41007
- Page 1 Bedienungsanleitung Unterstellböcke 1 Tonne (1.000 kg) Modellbezeichnung T41007 EAN 2076801503017 PRODUKTDATEN Max. Mindesthöhe Max. Höhe Modell Belastbarkeit (kg) (mm) (mm) T 41007 1000...
- Page 2 Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Erwerb dieser Unterstellböcke. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sowie diese Sicherheitshinweise vor Verwendung des Produktes im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf. Sicherheitshinweise • Max. Belastbarkeit = 1.000 kg pro Unterstellbock •...
- Page 3 Gebrauch 1. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung lhres Wagens durch und befolgen Sie die dort angegebenen Schritte zum Aufbocken lhres Wagens. Bocken Sie den Wagen nur an den dafür vorgesehenen Stellen auf. 2. Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Belastbarkeit von Wagenheber und Unterstellböcken für Ihren Wagen ausreichend sind.
- Page 4 Notice d’utilisation Chandelles 1 tonne (1 000 kg) Désignation du modèle T41007 EAN 2076801503017 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Hauteur Capacité de Hauteur max. minimum Modèle charge max. (kg) (mm) (mm) T 41007 1 000...
- Page 5 Chère cliente, Cher client, Merci beaucoup d’avoir fait l’acquisition de ces chandelles. Dans l’intérêt de votre propre sécurité, veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit, et conservez-les. Consignes de sécurité • Capacité de charge max. = 1 000 kg par chandelle •...
- Page 6 Utilisation 9. Lisez la notice d’utilisation de votre voiture et suivez les étapes indiquées dans celle-ci pour soulever votre véhicule. Soulevez la voiture uniquement aux endroits prévus à ces fins. 10. Assurez-vous d’abord que la capacité de charge du cric et des chandelles est suffisante pour votre voiture.
- Page 7 Gebruiksaanwijzing Steunbokken 1 ton (1.000 kg) Modelaanduiding T41007 EAN 2076801503017 PRODUCTGEGEVENS Max. Minimum Maximum draagvermogen Model hoogte (mm) hoogte (mm) (kg) T 41007 1000...
- Page 8 Geachte klant, Hartelijk dank voor uw aankoop van deze steunbokken. Lees voor uw eigen veiligheid vóór gebruik van het product deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar deze. Veiligheidsinstructies • Max. draagvermogen = 1.000 kg per steunbok • Niet-inachtneming van deze veiligheidsinstructies of overbelasting kan leiden tot verlies van de last, beschadigingen en/of defecten van de steunbokken en tevens tot letsel of zaakschade.
- Page 9 Gebruik 17. Lees de bedieningshandleiding van uw auto door en volg de daar aangegeven stappen voor het opkrikken van uw auto. De auto alleen opkrikken op daarvoor bestemde plaatsen. 18. Controleer allereerst of het draagvermogen van de autokrik en steunbokken voldoende zijn voor uw auto. 19.