Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CARAVITA Big Ben
Sommaire des Matières pour CARAVITA Big Ben
- Page 1 Big Ben Manuel d’assemblage et d'utilisation...
- Page 2 2 | 48...
- Page 3 Préambule Préambule Nous sommes ravis que vous ayez choisi notre produit. En acquérant un produit CARAVITA, vous avez choisi une qualité constituée des meilleurs matériaux et conçue selon les normes les plus élevées en matière de construction. Lisez attentivement les directives de ce document pour installer le produit en toute sécurité. Suivez scrupuleusement les consignes de sécurité...
- Page 4 Sommaire Sommaire Vorwort ..........................3 Einleitung ......................... 5 Hinweise zur Sicherheit ..........................5 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung ................5 Erklärung der Signalworte ..........................5 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................ 5 Informationen zum Produkt ..................... 8 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 8 Teilebezeichnung ............................
- Page 5 Il est important de suivre le manuel pour la sécurité des personnes. L'ignorance du manuel peut causer des dommages matériels ou corporels lors de l'utilisation du produit. Le non-respect libère Caravita de sa responsabilité. Les avertissements sont indiqués dans le manuel par ce symbole ou un symbole similaire.
- Page 6 Introduction Consignes de sécurité fondamentales AVERTISSEMENT Risque de blessure lors de la réparation du produit ! Le produit est solidement connecté à une alimentation électrique. Des risques peuvent donc survenir lors des travaux de réparation. Débranchez le produit de la tension de sécurité et verrouillez-le contre une remise en marche. DANGER Risque pour la vie et l'intégrité...
- Page 7 35/5 35/5 35/5 parasol mobile) *Parasol Big Ben en version standard sans auvent et sans équipement supplémentaire. REMARQUE Utilisez des applications d'alerte météo gratuites telles que WarnWetterApp, Nina, WetterOnline ou KATWARN pour être alerté des intempéries dans votre région. Utilisation L'utilisation d'un produit défectueux peut causer des blessures et/ou endommager des éléments adjacents.
- Page 8 Informations relatives au produit Informations relatives au produit Le parasol Big Ben de Caravita est un grand diffuseur d'ombre stable et flexible pour terrasses ou jardins. Il offre une excellente protection contre les rayons solaires directs et les rayons UV nocifs.
- Page 9 Informations relatives au produit Désignation des pièces Assemblage fixe Assemblage sur support mobile Capuchon de protection Boîte de connexion Traverse Plaque de fixation Toile de parasol Réservoir de sol Chauffage radiant Douille de sol Entretoise de soutien Fondation en béton Mât Support de plaque mobile "Dublin"...
- Page 10 Informations relatives au produit Connexions électriques Schéma de câblage pour 2 à 4 radiateurs et 2 à 8 barres lumineuses LED 2 - 8 LED STRIP 12V, CABLE H03VV-F 2x0,5 2-4x1500W HEATER H1-H4 1500W / 220-240V / 50 Hz / IP65 2-4xCONNECTOR ILME-stecker3 LED DIMMER...
- Page 11 Informations relatives au produit Paramètres (entraînement par moteur avec panneau solaire) L868 DC Puissance nominale [W] Diamètre de l'arbre Consommation de courant 8,00 A Tension nominale 12 V Type de protection IP Zone de commutation (nombre de tours) Durée de fonctionnement (min S2) Longueur C [mm] Longueur D [mm] Longueur E [mm]...
- Page 12 Assemblage Assemblage PRUDENCE Risque de blessure en cas de basculement lors de l’assemblage Le basculement ou le renversement du produit peut entraîner des blessures graves. Au moins 2 personnes sont nécessaires pour l’assemblage et la mise en place du produit. ◼...
- Page 13 Assemblage Lors du transport, saisir le parasol des deux mains. Contenu de livraison INFO Vérifiez le contenu de la livraison selon le bon de livraison ! Vérifiez l'intégrité des composants ! Comparez la situation sur place avec les données de commande ! Interrompez l’assemblage et consultez WAREMA si des composants sont endommagés ou si les informations ne correspondent pas à...
- Page 14 Assemblage Contenu de livraison, équipement standard : Mât Clé Allen Toit de parasol, option boule Douille de sol Toile de parasol Boîtier de couverture Courroie Recouvrement avec passage de câble Housse de protection Couvertures Barre télescopique Rallonge de distance (dimensions spécifiques au client), matériel de montage inclus Manivelle Instructions de montage...
- Page 15 Assemblage Contenu de la livraison pour montage sur support mobile : Emplacement Support de plaques Dublin 8G, version spécifique au client Gabions, nombre et version personnalisés 4 x Pieds de nivellement de sol 1 x vis D912-M10x30-A2, 4 x rouleaux (optionnel, aucun rouleau ne peut être 4 x vis D912-M10x35-A2, utilisé...
- Page 16 Position du produit L'illustration montre à titre d'exemple un parasol avec des douilles de sol et un socle à visser (optionnel) : Taille du parasol Longueur du mât Hauteur de passage Fig. 2 : Détails de commande Big Ben 16 | 48...
- Page 17 Assemblage Respectez les distances pour la mise en place des parasols en groupes : Gouttières Fig. 3 : Distances pour les parasols en groupe Types de fixation des poteaux INFO Prenez en compte les spécificités des types de fixation des composants listés et, si nécessaire, organisez les travaux préparatoires.
- Page 18 Assemblage Montage au sol directement sur la fondation [2] La plaque de base [1] est fixée directement sur la fondation [2] avec un matériau de fixation approprié [3]. Montage au sol avec rallonge d'écartement [4] La rallonge d’extension [4] est fixée directement sur la fondation [2] avec un matériau de fixation approprié...
- Page 19 Assemblage Types de fixations au sol INFO La fondation doit respecter la norme DIN 1045 et être hors gel. Les distances entre les bords des points de fixation doivent être incluses. La fondation pour la fixation de la plaque de base doit être coulée conformément aux directives d'application. La douille de sol doit être relié...
- Page 20 Assemblage Position de la douille de sol INFO Tenir compte de l'orientation souhaitée du parasol lors de la mise en béton de la douille de sol. Le produit ne peut être fixé sur la douille de sol que dans l'orientation spécifiée. Accorder une attention particulière à...
- Page 21 Assemblage Excavez le trou de fondation [3] ! Insérez l'armature [2] dans le trou de fondation [3] ! Insérez la douille de sol [1] dans le trou de fondation [3] ! La profondeur spécifiée (800 mm) doit être respectée. Couler la fondation en béton C20/25 au moins et en respectant les directives de traitement ! Laissez le béton de la fondation prendre avant de poursuivre les travaux ! Poser le câble de terre pour l'alimentation électrique Le graphique suivant montre la connexion du câble de terre pour l'alimentation au réservoir au sol :...
- Page 22 Assemblage AVERTISSEMENT Contusions causées par des plaques tombantes. Les doigts ou des pieds peuvent être écrasés par de lourdes dalles de pierre, par exemple lors du basculement du pied de parasol. ◼ Sécurisez toujours le pied de parasol lors du déplacement. ◼...
- Page 23 Assemblage 4 Insérez les dalles de béton (à fournir par le client) dans les emplacements prévus à cet effet. 5 Mettre le couvercle pour Dublin (optionnel). Monter l’élément solaire (optionnel) L'élément solaire est constitué d'une boîte métallique avec des accumulateurs, une unité de contrôle et un fusible. Le courant généré...
- Page 24 Assemblage 5 Vissez l'élément solaire au centre de la tige filetée. 6 Connectez les deux extrémités des connecteurs. 7 Rangez le connecteur entre l'élément solaire et le capuchon. REMARQUE L'élément solaire nécessite environ 20 à 30 minutes de charge pour permettre une première ouverture du parasol. Les batteries sont préchargées mais se déchargent au fil du temps.
- Page 25 Assemblage Assemblage fixe Assemblage sur support mobile Mât Patin coulissant Plaque de base pour installation fixe Fondation en béton Support mobile Les instructions étape par étape suivantes montrent à titre d'exemple comment fixer le parasol sur un sol ferme : 1 Vissez la vis (M10x30) dans le trou central de la douille de solLa vis doit dépasser de 10 mm.
- Page 26 Assemblage 5 Fixez le parasol avec des vis (M10x35) à la douille de sol. 6 Ajustez le parasol et serrer fermement les vis. 4.11 Raccorder le parasol (optionnel) Les modèles avec moteur électrique (optionnel) doivent être connectés. Assemblage fixe Assemblage sur support mobile Boîte de connexion Housse de protection Réservoir de sol...
- Page 27 Assemblage 2 Pivotez la housse de protection vers le haut ! 3 Insérez la fiche ILME dans le boîtier de connexion ! 4 Pour l'installation fixe, installez le couvercle avec le passe-câble. 5 Fermez la housse de protection et la sécuriser avec une vis ! 6 Installez et connectez les radiateurs infrarouges existants, le cas échéant, conformément au mode d'emploi fourni.
- Page 28 Le tableau ci-dessous présente les recommandations de poids pour les pieds de parasol mobiles. Ces informations sont fournies à titre indicatif. Pour des charges plus lourdes, comme dans les zones exposées au vent, Caravita recommande l'utilisation de fourreaux de sol ou de multicubes. Les poids indiqués peuvent être réduits en utilisant des ancrages de sol disponibles dans le commerce avec enlèvement de charge.
- Page 29 Assemblage 3 Insérez les gabions dans les emplacements prévus à cet effet. 4 Remplissez les gabions. Respecter les recommandations de poids du tableau précédent. 5 Placez les supports en bois au centre. 5 Fixez les supports en bois par le bas avec 8 pinces et 8 vis fournies. Si possible, utilisez une visseuse sans fil.
- Page 30 Assemblage 1 Poussez le dispositif de levage sous le Multicube. 2 Soulevez le multicube avec le dispositif de levage. Poussez complètement le levier vers le bas dans la direction de la flèche. 3 Placez des supports métalliques en dessous. 4 Déplacez le multicube avec le transpalette. 30 | 48...
- Page 31 Assemblage Monter les gouttières et les bâches latérales (en option) 4.13 Monter les gouttières Des gouttières peuvent être montées optionnel sur le parasol pour empêcher l'eau de pluie de s'égoutter de manière incontrôlée. REMARQUE Bien que les gouttières puissent combler l'espace de 25 cm entre deux parasols, elles n'offrent pas une protection complète contre l'eau dans cette zone.
- Page 32 Assemblage 1 Vissez les crochets vissables dans les filetages prévus à cet effet. 2 Fixez les bâches latérales au parasol à l'aide des mousquetons sur les entretoises prévues à cet effet. 3 Appuyez sur la bande velcro sur les longueurs latérales. 4 Utilisez les tiges en aluminium fournies et, si nécessaire, des poids ou des ancres de base pour fixer les bâches latérales en bas.
- Page 33 Mise en service Mise en service AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas d'utilisation inappropriée du parasol. Une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures. ◼ Ne pas intervenir dans les ouvertures du produit lors de la mise en service. ◼ Ne suspendez aucun objet étranger au parasol qui n'est pas explicitement mentionné dans le manuel. Enlever la neige ou toute autre surcharge externe.
- Page 34 Utilisation Utilisation PRUDENCE Risque de contusion par manque d'attention lors de l'utilisation ! Les personnes se trouvant dans la zone de déplacement peuvent être blessées. Maintenez la zone de déplacement libre de personnes ! Éloignez les enfants des éléments de commande. Commande par émetteur portatif INFO L'utilisation de la télécommande est décrite dans le manuel d'instructions séparé...
- Page 35 Utilisation 1 Retirez la sangle du toit du parasol. 2 Tirez légèrement les entretoises vers l'extérieur. Les entretoises sont desserrées. 3 Insérez la manivelle dans le dispositif sur le mât. Si disponible, appuyez sur l'interrupteur en bas de la boîte pour démarrer le moteur électrique.
- Page 36 Utilisation 4 Tournez la manivelle dans le sens antihoraire pour que le toit du parasol s’ouvre. Attendre que la toile soit tendue. Utiliser la commande pour ouvrir le toit du parasol. Attendre que la toile soit tendue. INFO Si vous continuez à tourner la manivelle au-delà de la butée, la transmission peut être endommagée.
- Page 37 Utilisation 2 Éteignez la lumière sur le loquet (2). Il peut y avoir 1 ou 2 interrupteurs à bascule doubles. 3 En présence d'un chauffage radiant, éteindre le chauffage radiant sur le loquet (1). Il peut y avoir 1 ou 2 interrupteurs à bascule doubles. 4 Si un radiateur est présent, éteignez toujours le radiateur en plus sur le boîtier lui-même et laissez-le refroidir pendant 3 minutes.
- Page 38 Utilisation 6 Tournez la manivelle dans le sens antihoraire. OU Tournez la manivelle dans le sens antihoraire jusqu'à ce que le parasol soit presque fermé. 7 Tirez la toile du parasol entre les baleines et déplacer les boucles de toile sur le côté...
- Page 39 Utilisation 9 Accrochage de la tige de poussée télescopique, voir chapitre : Tige de poussée télescopique (optionnel), page 34. INFO La toile doit être sèche avant d’accrocher la housse de protection. Utilisation de la tige de poussée télescopique (optionnelle) 1 Attachez l'anneau porte-clés à la fermeture éclair de la housse de protection. 2 Desserrer la vis moletée de la tige de poussée télescopique.
- Page 40 4 Serrez la vis moletée de la tige de poussée télescopique. 5 Ouvrir la fermeture éclair et insérer la barre dans la languette prévue à cet effet 6 Enlevez la housse de protection avec la tige de poussée télescopique. 7 Attachez la vis à œil de la tige de poussée télescopique sur l’anneau de clé...
- Page 41 Démontage Démontage Pendant la saison, le mât peut rester installé à l'extérieur sans risque. À la fin de la saison ou en cas de besoin, le mât doit être déposé et entreposé. La barrière anti-véhicule est démontée dans l'ordre inverse de l’assemblage. PRUDENCE Risque de blessure en cas de basculement Une inattention peut causer le basculement du parasol, compte tenu de son poids important.
- Page 42 Démontage 8 Basculez le parasol avec au moins deux personnes. 9 Desserrez la vis au milieu de la douille de sol. 10 Retirez la fourchette de la vis. 11 Conserver le mât et la flèche dans un endroit sûr et protégé. 12 Transportez de manière professionnelle, si nécessaire.
- Page 43 Démontage 14 Si le parasol n'est pas utilisé pendant une longue période, fermez le réservoir de connexion au sol avec le couvercle (sans passage de câble) pour prévenir l'accumulation de saleté. 43 | 48...
- Page 44 Maintenance et entretien Maintenance et entretien Chauffage radiant REMARQUE En cas de dysfonctionnement du chauffage radiant, respectez le manuel de ce chauffage. Arrêt d'urgence Si le parasol est équipé de chauffages optionnels, un arrêt d'urgence est toujours intégré. Vérifier l'arrêt d'urgence ◼...
- Page 45 Maintenance et entretien Contrôler l'équipement supplémentaire Contrôler et entretenir l'équipement supplémentaire ◼ Remplacer les piles de la télécommande. ◼ Remplacer les batteries de l’émetteur portatif. ◼ Traiter annuellement les surfaces en bois usées du multicube avec de l'huile de teck du commerce ou une huile adaptée aux meubles d'extérieur.
- Page 46 Dépannage Dépannage En cas de dysfonctionnement du parasol qui ne peut être résolu avec les conseils suivants, contactez notre ligne de service. Les coordonnées figurent respectivement sur la première et la dernière page de ce manuel. AVERTISSEMENT En cas de dysfonctionnement du chauffage radiant, respectez le manuel de ce chauffage. Les dysfonctionnements suivants peuvent survenir lors de l'utilisation du parasol : Problème Cause...
- Page 47 Conditions de garantie Conditions de garantie Les conditions de garantie suivantes s'appliquent : www.caravita.de/garantie Indications Veuillez noter les consignes de sécurité générales : www.caravita.de/hinweise...
- Page 48 Druckfehler, Änderungen und Abweichungen vorbehalten. Sous réserve d'erreurs d'impression, de modifications et de divergences. CARAVITA GmbH - Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 -97828 Marktheidenfeld – Allemagne www.caravita.de...