Page 1
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
Page 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
Page 5
FR: Remarque: ● Serrez a 50% avant de fixer toutes les vis. Une cle Allen est recommandee a la place d'une perceuse electrique. ● Placez Il'article sur un sol plat pour regler et assurez-vous qu'il reste stable. ● Serrez progressivement toutes les vis avec des outils. ●...
Page 6
PL: Uwagi: Parts List / Teile List / Liste des Pièces / Lista de Piezas / Dokręcaj śruby na około 50% przed zamontowaniem wszystkich śrub. Lista delle Parti / Lista części / Onderdelen lijst Zalecamy użycie klucza imbusowego, zamiast wkrętarki elektrycznej. A x1 B x4 C x2...
Page 7
Hardware List / Hardware List / Liste des Accessoires / Lista de Accesorios / Lista degli Accessori / Lista Akcesoriów / Hardwarelijst 2 x94 1 x4 BOLT BOLT /BOLZEN /BOLZEN /BOULON /BOULON /PERNO /PERNO /BULLONE /BULLONE /ŚRUBA /ŚRUBA R x1 /BOUT /BOUT M6 x 15mm...
Page 8
7 x4 8 x8 SCREW PLASTIC WASHER /SCHRAUBE /KUNSTSTOFFUNTERLAGE /VIS /RONDELLE EN PLASTIQUE /TORNILLO /ARANDELA DE PLÁSTICO /VITE /RONDELLA IN PLASTICA /WKRĘT /PLASTIKOWA PODKŁADKA /SCHROEF /KUNSTSTOF WASMACHINE 9 x8 10 x2 GAS SPRING /MUTTER /GASFEDER /ÉCROU /RESSORT À GAS /TUERCA /MUELLE DE GAS /DADO /MOLLA DEL GAS...
Page 16
Part from step 30 Part from step 29 Part from step 28 Part from step 27 Part from step 30 Part from step 27 EN: Part from step DE: Teil von Schritt FR: Pièce de l'étape ES: Parte del paso IT: Parte dal passo PL: Część...
Page 17
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Page 18
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim NON scartare la scatola / confezione originale. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos originale.