Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ à la bouilloire et annule • Lisez attentivement la garantie. le mode d’emploi • Cet appareil n’est pas avant la première prévu pour être utilisé utilisation de l’appareil par des personnes (y et conservez-le : une compris les enfants) dont utilisation non-conforme les capacités physiques, dégagerait Tefal de toute sensorielles ou mentales responsabilité. sont réduites ou des • Attention ! Votre personnes dénuées appareil peut être d’expérience ou de utilisé en 120 volts connaissance, sauf si (100 à 120 V) ou 240 elles ont pu bénéficier, volts (220 à 240 V). par l’intermédiaire d’une Avant de l’utiliser, personne responsable vérifiez que le voltage de leur sécurité, sélectionné correspond d’une surveillance ou bien à celui de l’endroit d’instructions préalables où vous vous trouvez.
Page 5
d’eau maximum de la garantie : bouilloire, ni en dessous − Dans des coins de du niveau minimum. cuisines réservés au Si la bouilloire est personnel dans des trop remplie, de l’eau magasins, bureaux et bouillante peut être autres environnements éjectée. professionnels, • MISE EN GARDE : − Dans des fermes, N’ouvrez pas le couvercle − Par les clients des lorsque l’eau bout. hôtels, motels et autres • Votre bouilloire ne doit environnements à être utilisée qu’avec le caractère résidentiel, couvercle verrouillé, et le − Dans des filtre anti-tartre qui lui environnements de type sont associés. chambres d’hôtes. • N’utilisez pas la • Ne pas mettre bouilloire si le câble l’appareil, le câble d’alimentation d’alimentation ou la ou la fiche sont fiche dans l’eau ou tout endommagés. Faites...
Page 6
• AVERTISSEMENT : enfants âgés d’au soyez prudent lors de la moins 8 ans, à condition manipulation de votre qu’ils bénéficient appareil (nettoyage, d’une surveillance ou remplissage et versage). qu’ils aient reçu des • Cet appareil peut être instructions quant à utilisé par des personnes l’utilisation de l’appareil dont les capacités en toute sécurité et qu’ils physiques, sensorielles ou comprennent bien les mentales sont réduites dangers encourus. Le ou dont l’expérience nettoyage et l’entretien ou les connaissances par l’utilisateur ne ne sont pas suffisantes, doivent pas être à condition qu’ils effectués par des bénéficient d’une enfants, à moins qu’ils surveillance ou ne soient âgés de plus qu’ils aient reçu des de 8 ans et qu’ils soient instructions quant à sous la surveillance d’un l’utilisation de l’appareil adulte. en toute sécurité et en • Conserver l’appareil et comprennent bien les son câble hors de portée dangers potentiels.
Page 7
− Débrancher l’appareil. destiné uniquement à − Ne pas nettoyer un usage domestique l’appareil chaud. et à l’intérieur de la − Nettoyer avec un maison et à une altitude chiffon ou une éponge inférieure à 4000 m. • Pour votre sécurité, cet appareil humide. est conforme aux normes et − Ne jamais mettre règlementations applicables (Directives Basse Tension, l’appareil dans l’eau ou Compatibilité Electromagnétique, sous l’eau courante. Matériaux en contact des aliments, Environnement,...). • AVERTISSEMENT : • Branchez l’appareil uniquement Risques de blessures sur une prise secteur reliée à la terre, ou sur une rallonge électrique en cas de mauvaise avec prise de terre intégrée. Vérifiez utilisation de l’appareil. que la tension d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique N’utilisez votre bouilloire de l’appareil correspond bien à que pour faire chauffer celle de votre installation. L’emploi de prise multiple est déconseillé.
Page 8
• Utilisez toujours le filtre lors des bouilloire fonctionne de 100 à 120 cycles de chauffe. V. Si elle est sur 240 V, la bouilloire • Toute erreur de branchement fonctionne de 220 à 240 V. annule la garantie. ATTENTION ! Vérifiez, si nécessaire que vous disposez Merci d’avoir acheté une bouilloire d’un adaptateur convenant aux Tefal. normes de sécurité du pays. UTILISATION 1 Ouvrez le couvercle en tirant verticalement (fig.3).
Page 9
2 Posez la bouilloire sur une l/0 est bien sur la position arrêt après ébullition et que la bouilloire surface lisse, propre et froide. est arrêtée avant de la débrancher. • Votre bouilloire ne doit être • Jetez l’eau des deux/trois utilisée qu’avec son propre filtre premières utilisations car elle anti tartre. pourrait contenir des poussières. 3 Remplissez la bouilloire avec la Rincez la bouilloire et le filtre quantité d’eau désirée. (fig. 4) séparément. • Vous pouvez remplir par le bec, 8 Rangement de la bouilloire. ce qui assure un meilleur entretien • Videz l’eau de la bouilloire, du filtre. Au minimum, couvrez...
Page 10
Pour détartrer votre filtre (suivant LA PRISE DE LA BOUILLOIRE modèle) : SONT ENDOMMAGÉS DE FAÇON • Faites tremper le filtre dans du VISIBLE. vinaigre blanc ou de l’acide citrique • Retournez votre bouilloire à votre dilué. Centre de Service Après-Vente • Ne jamais utiliser une autre Tefal , seul habilité à effectuer méthode de détartrage que celle une réparation. Voir conditions de préconisée. garantie et liste des centres sur le livret fourni avec votre bouilloire. EN CAS DE PROBLÈME Le type et le numéro de série sont indiqués sur le fond de votre VOTRE BOUILLOIRE N’A PAS DE modèle. Cette garantie couvre les DOMMAGE APPARENT.
Page 11
PROTECTION DE cadre de la garantie. L’ENVIRONNEMENT! Tefal se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses bouilloires. Participons à la • Ne pas utiliser la bouilloire. protection de Aucune tentative ne doit être faite l’environnement ! pour démonter l’appareil ou les dispositifs de sécurité. Votre appareil contient de • Si le câble d’alimentation est nombreux matériaux valorisables endommagé, il doit être remplacé ou recyclables. par le fabricant, son service Confiez celui-ci dans un point après-vente ou une personne de de collecte ou à défaut dans un qualification similaire afin d’éviter centre service agréé pour que son un danger. traitement soit effectué. La directive Européenne PRÉVENTION DES ACCIDENTS 2012/19/UE sur les Déchets...