Sommaire des Matières pour KometaBio Smart Dentin Grinder
- Page 1 – Guide d'utilisation du Smart Dentin Grinder™ Procédure de greffe osseuse du génie tissulaire Version 1.2...
-
Page 2: A Propos De Ce Guide
Il explique quand et comment utiliser le Smart Dentin Grinder. Chapitre 1, PrésentationPrésentation de la procédure du Smart Dentin Grinder , la page 7, présente le Smart Dentin Grinder et décrit ses composants et son utilisation. Chapitre 2, Utilisation du Smart Dentin Grinder, la ... -
Page 3: Note Importante
Tous les droits de propriété de cette publication sont détenus par KometaBio LTD et sont protégés par les lois de propriété applicables et les dispositions du traité international. KometaBio LTD. Conserve tous les droits non expressément accordés. Aucune portion de cette publication ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou... -
Page 4: Table Des Matières
Note importante .............. 3 Table des matières ............4 Information de Sécurité ........... 6 Présentation de la procédure du Smart Dentin Grinder ... 7 Qu’est ce que le Smart Dentin Grinder ?....7 Utilisation prévue de l'appareil......7 Indications d'utilisation ........7 ... - Page 5 Figure 11: Témoin d'alimentation........17 Figure 12: Retirer le capuchon de la chambre....18 Figure 13: Mettre les dents dans le Smart Dentin Grinder 18 Figure 14: Fermer le capuchon de la chambre ....19 Figure 15: Broyer pendant 3 secondes ......20 Figure 16: Trier pendant 20 secondes......
-
Page 6: Information De Sécurité
Pour éviter les chocs électriques ou un mauvais fonctionnement, l'appareil ne doit pas rentrer en contact avec des matières liquides. Ne branchez pas le Smart Dentin Grinder si vous êtes pieds nus ou avez les mains mouillées. N'utilisez pas le Smart Dentin Grinder dans un environnement où il y a des ... -
Page 7: Présentation De La Procédure Du Smart Dentin Grinder
à la transplantation en moins de 30 minutes. Utilisation prévue de l'appareil Le Smart Dentin Grinder broie la dent extraite en particules et les trie selon leur taille. Les particules obtenues à l’issue de la procédure sont exemptes de bactérie et prêtes au génie tissulaire autologue en les greffant dans des... -
Page 8: Les Composants Du Smart Dentin Grinder
Les composants du Smart Dentin Grinder Ce qui suit énumère le contenu du coffret du Smart Dentin Grinder. AVERTISSEMENT : Vérifiez que le contenu n'est pas endommagé. Si l'un quelconque des éléments est endommagé, n'utilisez pas le Smart Dentin Grinder et renvoyez-le à votre fournisseur. -
Page 9: Figure 2: Chambre À Usage Unique
Le Smart Dentin Grinder est fourni avec trois chambres à usage unique, chacune d'elle ne doit être utilisée que sur un patient et pour une seule session. Chaque chambre est fournie dans un emballage scellé et stérilisé. Capuchon transparent amovible Lame de broyage et tamis Tiroir à... -
Page 10: Figure 4: Compartiments Du Tiroir À Particules
Le tiroir à particules contient deux compartiments, tel que décrit ci-dessous : Tiroir du bas pour les particules non utilisables Tiroir du haut pour les particules utilisables Figure 4: Compartiments du tiroir à particules NOTE : Contactez votre distributeur pour commander d'autres chambres à usage unique. -
Page 11: Solution Nettoyante De Base Et Récipients
Solution nettoyante de base et récipients Le Smart Dentin Grinder est fourni avec une bouteille de solution nettoyante et des récipients stériles pour la procédure de nettoyage. Stockez la solution nettoyante à température ambiante. Contactez votre distributeur lorsque vous avez besoin de solution nettoyante ou de récipients. -
Page 12: Fonctionnement Du Smart Dentin Grinder
Fonctionnement du Smart Dentin Grinder Le Smart Dentin Grinder broie les dents du patient en particules de dentine, sépare les particules selon leur taille. La procédure prévoit le passage dans une solution nettoyante qui laisse les particules de dentine libres de toute bactérie. Cette procédure transforme la dent de n'importe quel patient en particules de dentine qui... -
Page 13: Étape 3, Stériliser Les Particules
95% d’une dent extraite peuvent être utilisés pour une greffe osseuse de dentine. Le Smart Dentin Grinder vous permet de configurer le temps de broyage de la dent et le temps de triage des particules. NOTICE : La vitesse de broyage et l'intensité... -
Page 14: Utilisation Du Smart Dentin Grinder
Ce chapitre décrit comment transformer une dent extraite en particules de dentine prête à la greffe. Synthèse du processus Ce qui suit décrit le processus d'utilisation du Smart Dentin Grinder. Préparer les dents Étape 1 Page 15 Préparer le Smart Dentin Grinder Étape 2... -
Page 15: Étape 1, Préparer Les Dents
Retirer tous les débris de la surface, en particulier sur les racines. Étape 2, préparer le Smart Dentin Grinder Cette étape décrit la méthode de préparation du Smart Dentin Grinder pour démarrer la procédure. PRECAUTION : Le Smart Dentin Grinder vibre, il doit donc être utilisé sur une surface stable, loin des bords de la table. -
Page 16: Pour Préparer Le Smart Dentin Grinder
Pour préparer le Smart Dentin Grinder : ► Posez le Smart Dentin Grinder sur une surface plate et stable ou sur une table. Branchez le Smart Dentin Grinder sur une prise électrique standard. Ouvrez le paquet contenant la chambre. Posez la chambre sur le dessus du Smart Dentin Grinder, tel qu’illustré ci-dessous : Figure 7: Attachez la chambre Alignez la petite flèche sur la chambre avec celle qui se trouve au centre du broyeur, tel... -
Page 17: Figure 9: La Chambre Est Verrouillée
à droite de la flèche au centre du broyeur. Figure 9: La chambre est verrouillée Allumez le Smart Dentin Grinder, tel qu’illustré ci-dessous : Figure 10: Allumez le Smart Dentin Grinder Le témoin d'alimentation (POWER) doit s'allumer sur le panneau de commande, tel que montré... -
Page 18: Étape 3, Mettre Les Dents Dans Le Smart Dentin Grinder
Étape 3, mettre les dents dans le Smart Dentin Grinder Le Smart Dentin Grinder est spécialement conçu pour broyer les dents en particules de dentine. Les instructions ci-dessous permettent une utilisation de une à six dents en même temps. -
Page 19: Étape 4, Configurer Le Smart Dentin Grinder
Smart Dentin Grinder s'arrête immédiatement dès que le capuchon est ouvert. Étape 4, configurer le Smart Dentin Grinder Le Smart Dentin Grinder vous permet de configurer les temps de broyage et de triage. CONSEIL : Nous recommandons vivement de broyer le moins de temps possible car un broyage trop long produit des particules inutilisables (particules de moins de 200 microns). -
Page 20: Figure 15: Broyer Pendant 3 Secondes
Figure 15: Broyer pendant 3 secondes Le temps de triage se réfère aux secondes pendant lesquelles le Smart Dentin Grinder vibre afin de filtrer les particules à travers le tamis du broyeur dans les tiroirs de la chambre à usage unique. -
Page 21: Étape 5, Broyer Les Dents
Information de Sécurité Étape 5, broyer les dents Pour démarrer le Smart Dentin Grinder : ► Appuyez sur le bouton START (démarrer) pour débuter la procédure de broyage. La procédure de triage (vibrations) démarre automatiquement après. Les particules de dentine inférieures à 1200 microns tombent dans le tiroir du haut. -
Page 22: Étape 6, Nettoyer Les Particules
Étape 6, nettoyer les particules Pour débarrasser les particules des bactéries : ► Retirez les tiroirs de la chambre à usage unique, tel qu’illustré ci-dessous : Figure 17: Retirer les tiroirs Retirez le compartiment haut du tiroir qui contient des particules de taille comprise entre 300 et 1200 microns, tel que décrit ci-dessous : Le compartiment Le compartiment haut... - Page 23 Information de Sécurité Refermez le capuchon du récipient en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Ce nettoyant dissout les matériaux organiques (y compris les bactéries). Il nettoie les particules et les débarrasse de toute bactérie. Laissez les particules dans la solution nettoyante pendant 4 à 6 minutes à température ambiante.