Publicité
Liens rapides
AUTHENTIQUE BAVETTE GARDE-BOUE AVANT
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET
Merci d'avoir acheté un accessoire Mazda authentique.
Avant le retrait et l'installation, veiller à lire attentivement ce guide.
Veuillez lire le contenu de cette brochure pour installer et utiliser correctement la bavette garde-boue avant. Il
y va de votre sécurité.
Conservez ce guide avec les documents de votre véhicule pour référence future.
• Cette brochure contient plusieurs sections
GARDE concernant la sécurité lors de l'installation ou du retrait de la bavette
garde-boue avant. Lisez-les et suivez-les toujours pour éviter des blessures, des
accidents et d'éventuels dommages au véhicule.
AVERTISSEMENT : Indique une situation où des blessures graves ou la mort
MISE EN GARDE : Indique une situation où des blessures corporelles ou des
• Pour les passages indiquant le couple de serrage dans ce manuel, serrer au couple spécifié à l'aide d'une
clé dynamométrique. Pour les passages où le couple de serrage est indiqué entre parenthèses ( ), le
couple de serrage est indiqué à titre de référence, mais un serrage à l'aide d'une clé dynamométrique
n'est pas nécessaire.
• Ne modifier pas la bavette garde-boue avant.
• N'installer pas la bavette garde-boue avant. De toute manière autre que celle décrite dans les instructions
suivantes.
• En cas de doute, veuillez demander à votre concessionnaire Mazda d'installer l'accessoire pour éviter des
erreurs d'installation.
• Si vous avez des questions concernant l'utilisation de l'accessoire, demandez des conseils appropriés
auprès de votre concessionnaire Mazda avant de l'utiliser.
• Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables en cas de blessures, d'accidents et de dommages
aux personnes et aux biens découlant d'un manquement de la part du concessionnaire ou de l'installation
à suivre ce guide.
• Pour assurer la sécurité et la fiabilité du travail, les procédures d'installation, de retrait et de mise au rebut
doivent être effectuées par un concessionnaire Mazda agréé.
• Veillez à ne pas perdre des pièces retirées et à ce qu'elles ne comportent pas de rayures, de graisse ou
autres saletés.
NOM DE PIÈCE : BAVETTE GARDE-BOUE AVANT
NUMÉRO DE PIÈCE : BHN1 V3 450
VÉHICULE : MAZDA3
REMARQUE
À l'attention du concessionnaire
• Veuillez remettre ce guide au client après l'installation.
À l'attention du client
• Conserver ce guide après l'installation. Les instructions peuvent être nécessaires pour
l'installation d'autres pièces en option ou le retrait de cet accessoire.
• Si le véhicule ou cet accessoire est revendu, toujours laisser ce guide avec pour le
nouveau propriétaire.
L'UTILISATION
AVERTISSEMENT
pourraient survenir si l'avertissement est ignoré.
dommages au véhicule peuvent survenir si la mise en garde est
ignorée.
AVERTISSEMENT et
1
MISE EN
Publicité
Manuels Connexes pour Mazda BHN1 V3 450
Sommaire des Matières pour Mazda BHN1 V3 450
- Page 1 Mazda avant de l'utiliser. • Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables en cas de blessures, d'accidents et de dommages aux personnes et aux biens découlant d'un manquement de la part du concessionnaire ou de l'installation à...
- Page 2 1. APERÇU DE L'INSTALLATION Bavette garde-boue avant 2. PIÈCES • Avant l'installation, contrôler que le nécessaire inclut toutes les pièces suivantes et qu'elles ne sont pas sales, rayées ou endommagées. Pièce Nom de pièce Qté. Pièce Nom de pièce Qté. Pièce Nom de Qté.
- Page 3 3．AVANT L'INSTALLATION OUTILS REQUIS ☆Tournevis à tête plate ☆Extracteur de fixation ☆Clé dynamométrique ☆Chiffon doux propre AVERTISSEMENT Stationner le véhicule sur une surface plate et horizontale, mettez le levier de sélection sur la plage P (véhicules à boîte de vitesses automatique) ou le levier de changement de vitesses sur la position de 1ère ou de marche arrière...
- Page 4 ４. INSTALLATION DE LA BAVETTE GARDE-BOUE (AVANT) • L'illustration représente le côté gauche, mais effectuer la même procédure pour le côté droit. Retirer les œillets (2) illustrée sur la figure. • Les œillets retiré n'est pas réutilisé. Œillet Roue avant Avant du véhicule Retirer les fixations (2) illustrée sur la figure.
- Page 5 Installer le dispositif de fixation dans l'orifice de montage de Avant du véhicule l'œillet enlevé lors de la procédure 1, et vérifier le clic sonore. Fixation Bavette Roue avant garde-boue avant Avant du véhicule Tout en appuyant sur la bavette garde-boue avant contre la Bavette garde-boue carrosserie, installer les vis taraudeuses dans l'ordre de (1) à...
- Page 6 6. À L'ATTENTION DU CLIENT Prêter attention à ce qui suit concernant la manipulation (entretien) de la bavette garde-boue (avant). • Si les pièces en plastique dur entraient en contact avec de l'essence, huile, réfrigérant ou fluide de la batterie, cela peut causer une décoloration, une coloration ou des dommages.
- Page 7 Date FICHE Bavette garde-boue avant D'INSPECTION MAZDA3 BHN1 V3 450 L'INSTALLATION Effectuer les inspections suivantes Contrôle Points d’inspection après installation • Vérifier l'adéquation entre les pièces du véhicule et les pièces installées et contrôler s'il y a des dommages ou de la saleté.