Sommaire des Matières pour IK Multimedia AmpliTube TONEX Pedal
Page 1
AmpliTube TONEX Pedal MANUEL UTILISATEUR...
Page 2
AmpliTube TONEX Pedal Table of Contents Contenu L’écosystème TONEX Téléchargement et installation du logiciel TONEX Mais qu’est-ce qu’un TONE MODEL ? Que faire si je n’ai pas d’amplificateur à capturer ? PRESETs Aperçu de TONEX Pedal Connexions TONEX dans un AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE avec votre propre CABINET TONEX alimentant un FRFR ou une enceinte alimentée...
Page 3
AmpliTube TONEX Pedal Flux de signal Paramètres Paramètres principaux Paramètres alternatifs Paramètres complémentaires Configuration Configuration BPM Configuration PRESET Configuration globale Configuration du contrôle externe Création de macros : pédale d’expression et interrupteur simple Calibration de la pédale d’expression Double interrupteur...
Page 4
AmpliTube TONEX Pedal L’écosystème TONEX Bienvenue à TONEX, un nouvel écosystème visant à capturer, jouer et partager les amplificateurs les plus performants au monde. Cet écosystème comprend les éléments suivants : • TONEX Pedal : une pédale de guitare et de basse pour jouer les TONE MODELs en direct.
Page 5
1. Téléchargez gratuitement le IK Product Manager : https://www.ikmultimedia.com/products/productmanager 2. Connectez-vous avec vos identifiants IK Multimedia ou créez un nouveau compte 3. Lancez IK Product Manager et sélectionnez Register Product 4. Saisissez le numéro de série fourni avec votre TONEX Pedal 5.
Page 6
AmpliTube TONEX Pedal Que faire si je n’ai pas d’amplificateur à capturer ? Ne vous inquiétez pas, même si vous n’avez pas d’amplificateur à capturer, vous pouvez jouer tous les TONE MODELs disponibles dans TONEX Pedal et TONEX pour Mac/PC, ainsi que tous les TONE MODELs créés par d’autres utilisateurs et disponibles sur notre plateforme gratuite ToneNET (tone.net).
Page 7
AmpliTube TONEX Pedal Aperçu de TONEX Pedal Pédale d’ampli et de distorsion à Machine Modeling. TONEX Pedal est la pédale d’ampli et de distorsion ultime, utilisant la technologie révolutionnaire AI Machine Modeling (AIMM™) d’IK. Jouez sur scène avec des centaines de TONE MODEL inclus, vos propres modèles générés, ou un nombre illimité...
Page 8
AmpliTube TONEX Pedal Connexions TONEX dans un AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE avec votre propre CABINET Si vous souhaitez utiliser TONEX Pedal avec votre propre cabinet, vous pouvez la brancher directement dans un amplificateur de puissance. C’est la solution idéale si vous souhaitez bénéficier de la souplesse et de la qualité...
Page 9
AmpliTube TONEX Pedal TONEX alimentant un FRFR ou une enceinte alimentée Si vous souhaitez utiliser TONEX avec votre enceinte FRFR (ou enceinte amplifiée), vous pouvez la brancher directement. N’oubliez pas d’activer la section CAB de vos PRESETs. Voici un exemple d’utilisation de la pédale à l’intérieur d’un pedalboard connecté à une enceinte FRFR : Voici un exemple d’utilisation de la pédale seule avec une enceinte FRFR :...
Page 10
AmpliTube TONEX Pedal TONEX alimente un système de sonorisation ou une table de mixage TONEX peut également être connecté directement à un système de sonorisation à l’aide d’un (ou deux si vous préférez la stéréo) boîtier(s) DI. Cette méthode est idéale pour garder le volume de scène silencieux. N’oubliez pas d’activer la section CAB de vos PRESETs.
Page 11
AmpliTube TONEX Pedal TONEX pour un jeu silencieux Si vous avez besoin de vous échauffer avant le concert ou de vous entraîner sans déranger personne, vous pouvez utiliser TONEX avec un casque. N’oubliez pas d’activer la section CAB de vos PRESETs.
Page 12
AmpliTube TONEX Pedal TONEX pour l’enregistrement You can also use TONEX Pedal to record your guitar parts by connecting it to your computer via USB as an Vous pouvez également utiliser TONEX Pedal pour enregistrer vos parties de guitare en la connectant à votre ordinateur via USB en tant qu’interface audio.
Page 13
AmpliTube TONEX Pedal Caractéristiques • Technologie DSP AIMM™. Technologie propriétaire Artificial Intelligence Machine Modeling capable de recréer l’essence des amplificateurs et pédales de distorsion, ou tout à la fois. • Jusqu’à 50 banques avec 3 emplacements PRESET chacune pour jusqu’à 150 PRESETs personnalisables.
Page 14
AmpliTube TONEX Pedal Panneau avant 1. Encodeur MODEL Appuyez et tournez pour changer le TONE MODEL du PRESET actuel. Appuyez pour sélectionner les menus internes. Maintenez cette touche enfoncée pour accéder aux réglages GLOBAL et PRESET 2. Affichage principal L’affichage principal est votre référence lorsque vous vous déplacez parmi les TONE MODELs, les PRESETs, l’édition des paramètres et la navigation à...
Page 15
AmpliTube TONEX Pedal 7. Commutateurs Appuyez sur les commutateurs au pied pour activer ou contourner un PRESET. Appuyez sur A+B pour déplacer d’une banque vers le bas. Appuyez sur B+C pour déplacer d’une banque vers le haut. Appuyez sur A+C pour afficher la banque actuelle.
Page 16
AmpliTube TONEX Pedal Mode verrouillage Lorsque vous jouez, vous pouvez vouloir verrouiller l’ensemble du panneau avant pour éviter des changements de paramètres non désirés, tout en continuant à utiliser les commutateurs au pied pour vous déplacer entre les PRESET et les BANK.
Page 17
AmpliTube TONEX Pedal Parcourir les TONE MODELs Pour parcourir les TONE MODELs à l’intérieur du PRESET sélectionné, utilisez l’encodeur MODEL : 1. Appuyez sur l’encodeur MODEL pour ouvrir le menu TONE MODEL. 2. Tournez l’encodeur MODEL pour parcourir les TONE MODELs (combinaisons de stomps/amplis et de cab).
Page 18
AmpliTube TONEX Pedal Pour plus d’informations sur le TONE MODEL lié à l’équipement capturé et à la gestion des presets, vous pouvez utiliser l’application compagnon TONEX Librarian. Si vous avez besoin de revenir en arrière lorsque vous naviguez, vous pouvez toujours appuyer sur l’encodeur PRESET.
Page 19
AmpliTube TONEX Pedal BANKs & PRESETs Les PRESET sont le contenant de la chaîne de signal complète qui consiste en : • Noise Gate • EQ • Compressor • Delay • Modulation • Reverb • TONE MODEL Les PRESET sont organisés en BANQUES ; chaque BANQUE dispose de trois emplacements (A, B et C).
Page 20
AmpliTube TONEX Pedal 7. Appuyez sur le codeur PRESET pour confirmer l’emplacement. 8. L’écran affiche SAVED pour confirmer la sauvegarde du PRESET. Sauvegarde rapide Pour sauvegarder rapidement un PRESET portant le même nom au même endroit, appuyez simultanément sur les encodeurs MODEL et PRESET.
Page 21
AmpliTube TONEX Pedal Flux de signal Le diagramme de flux suivant montre le flux du signal audio DSP . Flux de signal...
Page 22
AmpliTube TONEX Pedal Paramètres Paramètres principaux Les principaux paramètres sont accessibles à l’aide des 5 boutons principaux, à savoir : • GAIN (0 – 10) Règle le gain d’entrée du TONE MODEL. Utilisez ce paramètre pour saturer plus ou moins votre TONE MODEL.
Page 23
AmpliTube TONEX Pedal GATE • POWER (ON – OFF) Noise-gate activé / désactivé Active ou désactive le noise-gate. • RELEASE (5 ms – 500 ms) • Relâchement du noise-gate. Ajuste le relâchement du noise-gate. DEPTH (-20 dB – -100 dB) • Profondeur du noise-gate.
Page 24
AmpliTube TONEX Pedal VIR (lorsque le cab du TONE MODEL est un cabinet VIR) • RESO (0.0 – 10.0) Ajuste la résonnance du cabinet VIR. • MIC 1 (COND – DYN – RBN) Ajuste le type du mic 1 (condensateur, dynamique ou ruban).
Page 25
AmpliTube TONEX Pedal ∙ SPREAD (0% – 100%) Ajuste la diffusion stéréo du tremolo. ∙ LEVEL (0.0 – 10.0) Ajuste le niveau de tremolo. • PHASER (MOD/TYPE = PHASER) ∙ SYNC (ON – OFF) ∙ Active la synchro au BPM du phaser.
Page 26
AmpliTube TONEX Pedal Type de Delay. Sélectionne le type de delay. • POSITION (PRE AMP – POST AMP) Position du Delay. Ajuste la position du Delay pre ou post TONE MODEL. • DIGITAL (DELAY/TYPE = DIGITAL) ∙ SYNC (ON – OFF) Active la synchro au BPM du digital delay.
Page 27
AmpliTube TONEX Pedal ∙ MIX (0% – 100%) Ajuste le mix de la reverb spring 1 (copie du parameter alternatif REVERB mix). • SPRING 2 (REVERB/TYPE = SPRING 2) ∙ TIME (0.0 – 10.0) Ajuste le temps de la reverb spring 2.
Page 28
AmpliTube TONEX Pedal Ajuste la tonalité de la reverb plate (-10 est plus sombre, + 10 est plus brillant). ∙ MIX (0% – 100%) Ajuste le mix de la reverb plate (copie du parameter alternatif REVERB mix). Paramètres...
Page 29
AmpliTube TONEX Pedal Configuration Configuration BPM • BPM – définit le tempo BPM de 40,0 BPM à 240,0 BPM pour synchroniser les modules d’effets temporels dont le paramètre de synchronisation est activé. Ce paramètre est également réglé par la fonction tap tempo.
Page 31
AmpliTube TONEX Pedal ìACCORDEUR • MODE ∙ MUTE : la sortie est rendue muette lorsque l’accordeur est actif. ∙ THRU : le son passe lorsque l’accordeur est actif. ∙ OFF : l’accordeur est désactivé et n’est pas accessible. • A REF – Référence d’accord de fréquence A (415 Hz - 465 Hz) : définit la référence d’accord.
Page 32
AmpliTube TONEX Pedal Configuration du contrôle externe Création de macros : pédale d’expression et interrupteur simple Une pédale d’expression et une pédale à simple interrupteur peuvent être affectées à un paramètre ou à plusieurs paramètres pour créer des macros. Une macro est un ensemble de paramètres, qui peuvent être modulés simultanément via la commande externe.
Page 33
AmpliTube TONEX Pedal La seule différence entre un interrupteur simple et une pédale d’expression est qu’avec le premier, le passage de la position A à la position B est une transition instantanée (pression sur l’interrupteur au pied), tandis que la seconde est une transition en douceur (déplacement de la pédale d’expression).
Page 34
AmpliTube TONEX Pedal Mode interface En utilisant le MODE INTERFACE de la TONEX Pedal, vous pouvez la connecter à votre ordinateur et à un système d’écoute pour improviser, enregistrer et lire de la musique directement à partir de la TONEX Pedal.
Page 35
AmpliTube TONEX Pedal Spécifications MIDI Les PRESETs sont disposés dans une grille de 50 banques numérotées (00-49) avec 3 PRESETs chacune (A, B et C) pour un total de 150 PRESETs. PRESET 00A = MIDI Program #000 PRESET 00B = MIDI Program #001 P...
Page 36
AmpliTube TONEX Pedal PARAMETER CONTROL CHANGE # VALUE MAIN PARAMETERS GAIN 000 – 127 BASS 000 – 127 000 – 127 TREBLE 000 – 127 ALT PARAMETERS COMP/ THRESHOLD 000 – 127 GATE/ THRESHOLD 000 – 127 PRESENCE 000 – 127 DEPTH 000 –...
Page 37
AmpliTube TONEX Pedal PARAMETER CONTROL CHANGE # VALUE VIR/ RESO 000 – 127 VIR/ MIC 1 000: COND 001: DYN 002: RBN VIR/ MIC 1 X 000 – 127 VIR/ MIC 1 Z 000 – 127 VIR/ MIC 2 000: COND...
Page 39
AmpliTube TONEX Pedal PARAMETER CONTROL CHANGE # VALUE DELAY/ TAPE DELAY/ TAPE/ SYNC 000: OFF 127: ON DELAY/ TAPE/ TIME (TIMESIGN) 000 – 127 DELAY/ TAPE / FEEDBACK 000 – 127 DELAY/ TAPE / MODE 000: NORMAL 001: PING.PONG DELAY/ TAPE / MIX...
Page 40
AmpliTube TONEX Pedal PARAMETER CONTROL CHANGE # VALUE REVERB/ SPRING 4 REVERB/ SPRING 4/ TIME 000 - 127 REVERB/ SPRING 4/ PRE.DELAY 000 - 127 REVERB/ SPRING 4/ COLOR 000 - 127 REVERB/ SPRING 4/ MIX 000 - 127 REVERB/ ROOM...
Page 41
AmpliTube TONEX Pedal Bibliothécaire TONEX Librarian Utilisez TONEX Librarian dans TONEX pour Mac/PC pour gérer et transférer les PRESETs de votre ordinateur vers la pédale et vice-versa. 1. Appuyez sur l’onglet Librarian dans l’application TONEX pour ouvrir la section Librarian.
Page 42
AmpliTube TONEX Pedal Applications incluses En enregistrant TONEX Pedal sur ikregister.com à l’aide du numéro de série inclus dans la carte d’enregistrement, vous obtiendrez les applications suivantes. TONEX MAX pour Mac/PC (Player, Modeler et Librarian) Player Modeler Librarian AmpliTube 5...
Page 43
AmpliTube TONEX Pedal Configuration système requise Pour consulter la configuration requise, consultez notre site Web. TONEX for Mac/PC: www.ikmultimedia.com/products/tonex/#specs AmpliTube 5: www.ikmultimedia.com/products/amplitube5/index.php?p=specs Configuration système requise...
Page 44
IK Product Manager IK Product Manager vous offre un emplacement central pour gérer tous les derniers produits d’IK Multimedia. C’est votre centre de commande pour l’enregistrement, les téléchargements, l’installation, l’autorisation, la vérification des mises à jour, et bien plus encore.
Page 45
Tous les autres noms et images de produits, marques et noms d’artistes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs, qui ne sont en aucun cas associés ou affiliés à IK Multimedia. Les noms de produits sont utilisés uniquement dans le but d’identifier les produits spécifiques qui ont été...