INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Description:
Le détecteur de chaleur intelligent à température fixe (HFS) est
l'un des composants du Série Signature. Ce dispositif analogique intelligent
comprend un capteur thermique à température fixe pour la détection de la
chaleur générée par un incendie. Le capteur thermique surveille la température
de l'air environnant et le détecteur analyze les données et détermine ainsi si
une alarme doit être déclenchée. Un détecteur de chaleur seul, cependant, NE
fournit PAS une protection des vies humaines. Pour assurer une telle
protection, un détecteur de chaleur doit être utilisé en conjonction avec des
capteurs de fumée à ionisation ou photoélectrique ou combinant ces deux
technologies.
Témoins à DEL:
Le HFS comprend deux témoins à DEL indiquant l'état du
détecteur
.
Normal: Le témoin à DEL vert clignote
Alarme: Le témoin à DEL rouge clignote
Alarme autonome: Les deux témoins allumés de façon continue
Adressage électronique:
Le contrôleur de boucle assigne automatiquement
des adresses aux détecteurs ou des adresses spéciales peuvent être
assignées aux détecteurs via un ordinateur portatif. Aucun commutateur
d'adressage n'est utilisé.
Fonctionnement autonome:
En cas de panne de communication avec le
contrôleur de boucle, le détecteur déclenche une alarme lorsque le niveau de
chaleur dépasse un seuil pré-établi. Se référer au manuel pertinent du panneau
de contrôle d'alarme d'incendie afin de vérifier les possibilités du
fonctionnement autonome.
Auto-diagnostics:
Le HFS contient un microprocesseur capable d'effectuer
une gamme complète de mesures d'auto-diagnostic et de mémoriser les
résultats. Des informations telles que le nombre d'heures de fonctionnement, la
dernière date d'entretien, les valeurs de sensibilité et le nombre des alarmes et
des problèmes enregistrés sont stockés dans une mémoire permanente. Ces
statistiques peuvent être rappelées et lues à tout moment.
MODES D'INSTALLATION
1)
Pour retirer le détecteur de sa base, pousser un petit tournevis dans la
fente d'accès du mécanisme de vérouillage tout en tournant le détecteur
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
verrouillage peut être mis définitivement hors service en cassant et en
enlevant le levier en plastique de la base.
2)
Se référer à la brochure technique pour les instructions d'installation.
3)
Installer et câbler la base comme expliqué dans la fiche d'installation qui
l'accompagne.
4)
Décoller du détecteur l'étiquette de numéro de série détachable et la
recoller à l'endroit approprié dans le registre des numéros de série.
5)
Relier le détecteur à la base en tournant le détecteur dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
6)
Le code NFPA requiert q'un essai de sensibilité calibré soit effectué en fin
d'installation et après chaque modification du système ou ajout. Le
système série Signature est capable d'effectuer cet essai et de générer un
rapport de sensibilité.
7)
L'installation de dispositifs de protection contre l'incendie au Canada doit
être conforme aux exigences de la norme CAN/ULC-S524-M91 sur
l'installation des alarmes à incendie et à celles des autorités compétentes
locales.
8)
Avant essai initial, retirer le couvercle anti-poussières du détecteur et
notifier les autorités pertinentes que des travaux d'entretien du système
d'alarme d'incendie sont en cours et que ce dernier est temporairement
hors service.
AVERTISSEMENTS
)
Ce dispositif NE fonctionne PAS en l'absence de courant électrique. Les
1
incendies provoquant souvent des interruptions de courant, nous
conseillons aux utilisateurs de consulter le spécialiste local de protection
contre les incendies pour la mise en place de systèmes de sécurité
supplémentaires.
2)
Ce détecteur NE peut PAS détecter les incendies se déclarant dans un
endroit où la chaleur ne peut pas l'atteindre. La chaleur dégagée par un
feu à l'intérieur d'un mur, d'un toit ou de l'autre côté de portes fermées peut
ne pas atteindre le détecteur.
3)
Ce détecteur est prévu pour être utilisé avec des détecteurs de fumée à
ionisation ou photoélectriques. Le détecteur thermique N'assure PAS à lui
seul la protection des vies humaines.
4)
Ce détecteur NE détectera PAS la teneur en oxygène, la fumée, les gaz
toxiques ou les flammes. Il ne devrait être utilisé que comme élément d'un
programme de protection plus étendu comprenant une variété de sources
d'informations sur la quantité de chaleur et de fumée, des systèmes
d'extinction, des dispositifs sonores et visuels ainsi que d'autres moyens
de protection.
5) D'après des études indépendantes, les détecteurs thermiques ne devraient
6) Un entretien (régulier ou particulier) est nécessaire pour assurer le bon
7) Ce détecteur est livré avec un couvercle anti-poussière orange vif qui DOIT
8) Pour assurer un bon fonctionnement, stocker le détecteur de sorte qu'il soit
Tension de fonctionnement: 15,2 à19,95 Vcc
Courant de veille: 45 A
Courant d'alarme: 45 A
Courant d'alarme (fonctionnement en mode autonome): 18 mA
Seuil de température fixe ULI: 57 ºC (135 ºF)
Seuil de température fixe ULC: 60 ºC (140 ºF)
Point d'alarme réel: 54 à 60 ºC (130 à 140 ºF)
Temp. limites de fonctionnement: 0 à 38 ºC (32 à 100 ºF)
Humidité ambiante limite: 0 à 93 % HR - sans condensation
Gamme de température de stockage: -20 à 60 ºC (-4 à 140 ºF)
Espacement maximum: Centres de 21,3 m (70 pi)
Construction et fini: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts,
Bases compatibles
Poids à la livraison: 218 g (7,7 oz)
Note:
Le mécanisme de
FICHE D'INSTALLATION 95-7574
FICHE D'INSTALLATION RÉF:
NIVEAU DE RÉVISION:
DATE: 11DEC98
DOCUMENTATION SUPPLÉMENTAIRE
Technical Bulletin (P/N 74-3065)
être utilisés que pour la protection des biens. On ne devrait, en aucun cas,
utiliser des détecteurs thermiques comme seul moyen de protection.
fonctionnement du système. Cet entretien doit être planifié conformément
aux exigences des autorités compétentes. Se référer aux normes NFPA 72
et CAN/ULC 536. Pour des renseignements supplémentaires et les
instructions de nettoyage, se référer au bulletin technique.
être laissé en place lors de l'installation puis retiré avant la mise en service
du détecteur. Ce couvercle N'est PAS suffisant pour protéger le détecteur
lors de travaux de construction ou de réaménagement.
dans les intervalles recommandés. Avant de le mettre sous tension, laisser
le détecteur se stabiliser à la température de la pièce.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
µ
µ
blanc
Standard: SB, SB4
Relais: RB, RB4
Isolateurs: IB, IB4
Sonore: AB4
SCHÉMA DU PRODUIT
Levier de verrouillage
- Casser pour mettre hors
service - (situé sur la base)
Fente d'accès du
mécanisme de verrouillage
Détecteur de chaleur
intelligent à température fixe
XLS-HFS
270319P
3.0
270319P.CDR
NOM DU FICHIER:
APPROUV É PAR: J. Burns
CR ÉÉ PAR: D. Chinell
Home and Building Control
Minneapolis, MN 55408