juguettos Blaster Soft Diana Sky Fork Manual D'instructions

DIANA ELECTRÓNICA SKYFORK
SKYFORK ELECTRONIC TARGET / CIBLE ÉLECTRONIQUE SKYFORK
MANUAL DE INSTRUCCIONES
USER'S GUIDE / MANUEL D'INSTRUCTION
¿Cómo jugar? / How to play? / Comment jouer ?
Modo A:
Apunta a la diana y dispara al número iluminado, si aciertas, marcará la puntuación y se iluminará otro número
aleatoriamente. El tiempo de cada ronda son 3 minutos y puedes alcanzar la puntuación máxima de 999 puntos.
Mode A:
Aim at the target and shoot to the lit number, if you hit the target, it will show the score and another random number will
be lit. The time of each round is 3 minutes, and you can get a maximum score of 999 points.
Mode A :
Visez la cible et tirez sur le numéro allumé ; si vous le touchez, votre score sera affiché et un autre numéro s'allumera au
hasard. La durée de chaque tour est de 3 minutes et vous pouvez atteindre le score maximum de 999 points
Modo B:
Apunta y dispara a cualquier número que quieras, se iluminará y marcará la puntuación. El tiempo de cada ronda
son 3 minutos y puedes alcanzar la puntuación máxima de 999 puntos.
Mode B:
Aim and shoot to whichever number you want, it will be lit and the score will be shown. The time of each round is 3
minutes, and you can get a maximum score of 999 points.
Mode B :
Visez et tirez sur le chiffre que vous voulez ; il s'allumera et marquera votre score. La durée de chaque tour est de 3
minutes et vous pouvez atteindre le score maximum de 999 points.
Notas:
1. Puedes empezar la siguiente ronda pulsando el botón de puntuación "50" del centro de la diana en lugar de
encender/apagar el interruptor.
2. La diana entrará en modo de espera automáticamente 3 minutos después de terminar el juego. Para reiniciar
presiona cualquier botón de puntuación.
Notes:
1. You can start the next round pressing the score button "50" of the middle of the target instead of turning on/off the switch.
2. The target will enter the waiting mode automatically 3 minutes after finishing the game. To restart press whichever score
button.
Remarques :
1. Vous pouvez commencer le tour suivant en appuyant sur le bouton de ponctuation « 50 » au centre de la cible au lieu
d'allumer/éteindre l'interrupteur.
2. La cible se met automatiquement en mode veille 3 minutes après la fin de la partie. Pour redémarrer, appuyez sur n'importe
quelle bouton de ponctuation.
+
6
a