LECTEURdeDVD
Manipulation
Essuyerdouoemontavoc un tissu mou ethumlde(r4au soulement). D^placerle Ussu du
trou do centre ver» le bord oxt^rleur. Stockade da inappropii^: Dea diaquea peuvent
Stre ondommag^ a'lls aont atockda dana lea endrolta aulvanta; Zonaa expoa^es ^ )a
lumidre du seleU directe; Zones humides ou pouasl^reuaes; Zones expos^es
direotement ^ une aorda da chalaur ou d un apparaU da chauffage-
Entretlen du Leoteur
Etre aOrd'^telndre I'unltd at da d^brancbar la oorde de courant altarnatif avant da
entretenir I'unit^. MalntenlrTunk^ prop re. SI les surfaces sontextr^mement sales,
eaauyer l'unlt§ avac un tlasu mou sec. Ne Jamais employer I'alcool, le benzene ou
d'autras prodults chimiques. Ne pas employer Pair compHm^ pour enlever la poussl^re.
Da man derau technician d'entretenlr I'unltequand le prcbl^me ee prodult
Definition dos terniev
Angle
En registries sur certains disques de DVD sont des seines qui ont iti simultaniment
dries d'un certain nombre de diffirente angles (c.-i-d. La minr^a seine ast tirie dy
citi gauche et du citi droit etc.). Avec de tels disques, la touche ANGLE peut itre
utlllsea pour regarder la seine de dlffirents angles.
Numira de Chapitre
Gas numiros sont enreglstnis sur des dlsquee de DVD. Un titre est sous-divEsis en
beauooup de sections. Chacune d'eyx est le numiro et des parties spiciflques de
prisentatlo ns visual les, qui peuvent itre recherchies rapidementen utlllsantces numiros.
bisque DVD
Ceci se rapportei un disque optiquei haute densiti surlequel des images etie son
da quallti ilevia ont iti enraglstris au moyen de signaux numirIquasK
L'Incorporatlon d*une nouvelte tech nolog le de compressio n visuelfe (MPEG2} et de la
tech nolog ie d'enregistrament i haute densiti. DVD permet i la vidio de
plelne-motion d'itre enreglstrie pendant de longues pirlodes (par exemple,
un film entier paut itra enreglstri).
Sous-titres
Ca sont les lignes imprimies apparalssant au fond de I'icran qui ^duisent ou
transciivent le dialogue. Elies sont enraglstriea sur des disquas da DVD
etjusqu'i 32 langues.
PBC
La langue Indlque sur I'icran deTV pour Impliquer I'opiration ou rinformatlon de disque.
Audio
La langue enreglstrie sur des disques et les langues maximunn sont 3.
Temps
CecI Indlque qua le temps de lecture s'est ioouli dis le dibut d'un disque ou d'un titre.
II peut itre employi pour trouver rapidement une seine spicifique (II ne peut pas
fonotlonner avec quelquas disques).
Numiro de litre
Gas numiros sont enreglstnis sur des disques de DVD. Quand un disqua contlent
deux films ou plus, ces films sont numirotis comma titrel, titre2, etc.
Numiro de Vole
Ces numiros sont assignis aux voles qui sont enregistries sur les CDs audio.
Ils permettent aux volas spiciflques d'etre repirias rapidement. RAW Le
sign aux DTSet AC-3orlglnauxno)vdicodis.
B\
les utilisateurs choislssent
RAW en tant que rig lege audio, Ils dolvent reliaf un dicodeur pour dicoder ces
signaux audio orlglnaux.
SPECIFICATIONS
Source d'inerg ie AC 120V-^SO Hz
Go nsom m atlon d 'i nergie 15 W
Systimedeslg^nal: NTSCyPAUAUTO
Dimension: 260mm x 33mm x ZdOrtim
Affichage
1. Diequi DVD-vidio
12cm a simple face, une seule couche
12cm i simple faca. doubie-couche
12cm i double face, doubie-couche
3om i simple face. ur>a seule couche
8cm ^simple face, doubie-couche
3cm i double face, doubie-couche
2. Disque CD
disque de 12cm
diequa da 3cm
Sortie Vidio
niveau da sortie: 1±Q.2Vp-p (75ohm)
Risolution horizontale: > SOU Hones
S/N ratio: >60dB
SortlaAudlo(lmpidance; lOkohm);
Niveau de sortie; 1.3+0.2/-0.8Vrms (1 KHz OdB)
Diformat]on harmonique: <0,01% (JiS-AI KHz. typical)
Gamma dyn8mlque:>80 dB (JI8-A1KHz, typical)
S/N ratio: 95dB (JIS-AIKHz, typical)
Le poids et les dimensions sont approximatlfs. Les caractirlstiques sent sujettes
au changement avac ou sans notmcatlon.
16