Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Distech Controls Unitouch
Sommaire des Matières pour Distech Controls Unitouch
- Page 1 Unitouch Guide d'utilisation...
- Page 2 Distech Controls, le logo Distech Controls, Innovative Solutions for Greener Buildings, ECO-Vue, Al- lure et Allure UNITOUCH sont des marques déposées de Distech Controls Inc. Le mot et les logos Bluetooth sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces ®...
- Page 3 Table des matières ABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 Présentation de l’Allure Unitouch ........................ 4 CHAPITRE 2 Navigation dans l’interface utilisateur....................... 5 Écran d’accueil............................ 5 Menu principal............................ 8 Application my PERSONIFY...................... 8 Météo ............................ 9 Planificateur .......................... 9 Mode technicien.......................... 28 Paramètres ..........................
- Page 4 3 minutes 30 secondes – Durée totale : environ 6 minutes 30 secondes REMARQUE : pour les besoins de ce guide, des images de l’interface Allure Unitouch Gen 2 ont été utilisées. L’interface Gen 1 présente de légères différences, mais les fonctionnalités sont les mêmes, sauf indication contraire. Unitouch...
- Page 5 Si cette option est activée dans EC- gfx Program, l’écran d’accueil peut fournir un récapitulatif de toutes les informations actuellement configurées dans l’appareil. Le logo de votre entreprise (ou le logo de Distech Controls s’il est laissé dans la configuration par défaut) peut également s’afficher en alter- nance avec l’écran récapitulatif lorsque l’option Accueil est sélectionnée.
- Page 6 Appuyez sur l’icône des ampoules pour accéder aux commandes et aux groupes d’éclairage. Appuyez sur l’icône de température pour accéder aux commandes de température et à l’information relative à l’humidité et au CO Appuyez sur l’icône du ventilateur pour accéder aux commandes de ventilation. Unitouch...
- Page 7 Appuyez sur l’icône des actions personnalisées pour accéder à toute action personnalisée configurée. MIN/MAX Appuyez sur les icônes d’ampoule pour sauter instantanément aux intensités minimale et maximale qui sont configurées actuellement. Inoccupé/occupé Appuyez sur l’icône d’occupation pour basculer manuellement entre le mode inoccupé ou occupé. Unitouch...
- Page 8 Le code QR est un lien de téléchargement raccourci pour l’application mobile compa- gnon my PERSONIFY. Appuyez sur le bouton Afficher le code pour révéler le numéro d’identification personnel requis pour connecter l’application my PERSONIFY avec cet appareil précis. Unitouch...
- Page 9 Navigation dans l’interface utilisateur Météo REMARQUE : Cette fonction n’est disponible que sur les appareils Allure Unitouch fonctionnant avec le firmware 2ème génération. Appuyez sur l’onglet Météo pour afficher les conditions météorologiques de l’emplacement de l’appa- reil. L’emplacement de l’appareil est configuré dans l’interface Web de configuration du contrôleur. Pour plus d’informations, consultez le Guide d’utilisation Eclypse Facilities.
- Page 10 Un programme de consigne indique le point de consigne défini pour chaque événement du pro- gramme. Fig. 4: Présentation d’un programme de consigne Pour les deux types de programmes, vous pouvez modifier la Valeur par défaut utilisée lorsqu’il n’y a pas d’événements dans le programme. Unitouch...
- Page 11 à une vue détaillée des événements de chaque jour et définir une nouvelle valeur par dé- faut. Fig. 5: Aperçu du programme quotidien (Occupation) Fig. 6: Aperçu du programme quotidien (Point de consigne) Programme d’occupation Le programme d’occupation indique les différents états d’occupation pour chaque jour de la semaine. Unitouch...
- Page 12 REMARQUE : En fonction de la programmation choisie, cette option peut être indisponible. Dans ce cas, les points de consigne sont entièrement gérés par le code EC- gfx Program. Afficher l’horaire d’une journée Dans l’aperçu du programme, appuyez sur une ligne pour afficher l’horaire détaillé d’une journée. Unitouch...
- Page 13 Appuyez pour copier le programme du jour sur un ou plusieurs autres jours. Reportez-vous à la section Copie d’événements sur d’autres jours. Modification ou ajout d’un événement Vous pouvez modifier les événements existants ou ajouter de nouveaux événements au programme d’une journée. Unitouch...
- Page 14 Appuyez sur l’icône en forme de flèche pour régler les heures de début et de fin de l’événement. Appuyez pour supprimer l’événement. Copie d’événements sur d’autres jours Appuyez sur pour copier les événements d’un jour vers d’autres jours de la semaine. Unitouch...
- Page 15 Vous pouvez modifier les points de consigne de chauffage et de refroidissement pour chaque état d’occupation. Lorsque ces états sont programmés, les points de consigne définies sont utilisés. En fonction de la programmation choisie, tous les points de consigne peuvent ne pas être disponibles. Unitouch...
- Page 16 1. Pour modifier le(s) point(s) de consigne d’un état d’occupation, appuyez sur la ligne de l’état. 2. Si disponible, appuyez sur l’icône Chauffage ou Refroidissement pour sélectionner le point de consigne que vous souhaitez régler. 3. Utilisez les flèches Haut et Bas pour modifier la valeur du point de consigne. Unitouch...
- Page 17 Appuyez sur une ligne pour accéder à une vue détaillée des événements prévus pour un jour spécifique. Reportez-vous à la section Afficher l’horaire d’une journée. Appuyez pour modifier la valeur par défaut du programme. Reportez-vous à la section Modification de la valeur par défaut. Unitouch...
- Page 18 Appuyez pour copier le programme du jour sur un ou plusieurs autres jours. Reportez-vous à la section Copie d’événements sur d’autres jours. Modification ou ajout d’un événement Vous pouvez modifier les événements existants ou ajouter de nouveaux événements au programme d’une journée. Unitouch...
- Page 19 Appuyez sur les flèches Haut et Bas pour régler le point de consigne. L’heure actuelle s’affiche ici. Appuyez sur l’icône en forme de flèche pour régler les heures de début et de fin de l’événement. Appuyez pour supprimer l’événement. Unitouch...
- Page 20 La valeur par défaut est la valeur utilisée lorsqu’aucun événement n’est planifié dans le programme. Pour définir la valeur par défaut, appuyez sur le bouton Valeur par défaut en bas de l’écran Pro- gramme et utilisez les flèches Haut et Bas pour sélectionner l’état d’occupation à utiliser par défaut. Unitouch...
- Page 21 (par exemple, les jours fériés). Les événements spéciaux ont la priorité sur le programme quotidien. L’onglet Spécial affiche une liste d’événements spéciaux programmés. Vous pouvez accéder à une vue détaillée de chaque événement spécial, modifier les niveaux de priorité des événements existants et ajouter de nouveaux événements. Unitouch...
- Page 22 Le nom de l’événement spécial s’affiche en haut de l’écran, mais ne peut pas être modifié sur l’appa- reil. Pour modifier le nom, veuillez utiliser l’outil EC-Schedule dans EC- gfx Program ou l’application mobile my PERSONIFY. Unitouch...
- Page 23 Lorsque la propriété d’un événement spécial est définie sur Tous, cela signifie que la plage de cette propriété est illimitée. Une configuration opérationnelle doit normalement comporter au moins une propriété dont la valeur est différente de « Tous ». Les propriétés sont additives, c’est- à-dire qu’elles se combinent pour exclure le reste. Unitouch...
- Page 24 Dernier pour les événements qui se produiront le dernier jour du mois, quel que soit le nombre de jours. Vous pouvez également sélectionner Impair ou Pair pour les événements qui se produiront tous les jours impairs ou pairs d’un mois. Unitouch...
- Page 25 Sélectionnez Tous si l’événement spécial peut avoir lieu n’importe quel jour du calendrier. Vous pouvez également sélectionner Pair ou Impair pour les événements qui se produiront pendant tous les mois impairs (janvier, mars, mai, etc.) ou pairs (février, avril, juin, etc.) de l’année. Unitouch...
- Page 26 (desquelles) l’événement spécial aura lieu. Sélectionnez Tous si l’événement spécial peut avoir lieu au cours de n’importe quelle année. Modification ou ajout d’un événement planifié Vous pouvez modifier les événements existants ou ajouter de nouveaux événements au programme d’un événement spécial. Unitouch...
- Page 27 La priorité des événements spéciaux est déterminée par l’ordre dans lequel ils sont énumérés. Pour modifier l’ordre d’affichage des événements spéciaux, appuyez sur • Appuyez longuement sur l’icône à droite d’un événement spécial enfoncée et faites-le glisser jusqu’à la position souhaitée dans la liste. Unitouch...
- Page 28 à son ID programmé, ou si deux appareils ou plus ont le même ID de sous-réseau, une erreur de communication se produit. Un écran d’erreur de communication s’af- fiche et vous êtes invité à saisir le mot de passe par défaut (9995) pour accéder aux paramètres d’ID de sous-réseau. Unitouch...
- Page 29 (4 po) pour détecter le mouvement de main qui activera l’écran. Changement de la langue d’affichage Appuyez sur la langue souhaitée pour modifier la langue d’affichage utilisée sur l’appareil. Les langues doivent être ajoutées à la configuration du dispositif dans EC- gfx Program. Unitouch...
- Page 30 L’écran À propos affiche les versions actuelles du firmware et de l’interface graphique utilisateur, le nom d’hôte du contrôleur, les adresses MAC et IP Ethernet, ainsi que le mode Wi-Fi, les adresses MAC et IP, et le SSID. Pour accéder à l’écran À propos, vous devez saisir vos identifiants de contrôleur Eclypse. Unitouch...
- Page 31 EC- gfx Program, puis activés ou désactivés à l’aide de l’interface Web Eclypse. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation Eclypse et le Guide d’utilisation EC- gfx- Program. Selon la configuration programmée des groupes d’éclairage, différentes options seront offertes pour chacun des groupes indiqués ci-dessous. Unitouch...
- Page 32 Program. MIN/MAX Appuyez sur les icônes d’ampoule pour sauter instantanément aux intensités minimale et maximale configurées pour ce groupe. Appuyez sur l’interrupteur à bascule pour allumer ou éteindre les luminaires de ce groupe. Vous contournerez ainsi le mode automatique. Unitouch...
- Page 33 L’icône Auto active le mode automatique. Pour désactiver le mode automatique, réglez le curseur du point de consigne de la température. Les paramètres de la fonction automatique sont configurés à l’aide de l’interface EC- gfx Program. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation EC-gfxProgram. Unitouch...
- Page 34 L’icône Auto active le mode automatique. Pour désactiver le mode automatique, mettez le ventilateur en marche ou à l’arrêt. Les paramètres de la fonction automatique sont configurés à l’aide de l’interface EC- gfx Program. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation EC- gfx Program. Unitouch...
- Page 35 L’icône Auto active le mode automatique. Pour désactiver le mode automatique, Appuyez sur le niveau souhaité de vitesse de ventilation. Les paramètres de la fonction automatique sont configurés à l’aide de l’interface EC- gfx Program. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation EC- gfx Program. Contrôle du ventilateur - Analogique Unitouch...
- Page 36 Les paramètres de la fonction automatique sont configurés à l’aide de l’interface EC- gfx Program. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation EC- gfx Program. Appuyez sur l’icône des groupes de stores pour accéder aux commandes du groupe. Unitouch...
- Page 37 Appuyez longuement sur l’icône du curseur pour régler la position des stores. Vous pouvez également appuyer sur une position du curseur pour sauter à cette position. Appuyez pour sélectionner un angle de rotation des stores entre 0 et 180 degrés. Unitouch...
- Page 38 Navigation dans l’interface utilisateur Mode CVC REMARQUE : Cette fonction n’est disponible que sur les appareils Allure Unitouch fonctionnant avec le firmware 2ème génération. Les commandes CVC principales se trouvent ici. Le graphique central affiche le paramètre du mode CVC actuel. Icône Description L’icône Eco active le mode Eco.
- Page 39 Pour activer une action personnalisée, appuyez simplement sur l’action voulue. En fonction du type d’action personnalisée et de sa configuration dans EC- gfx Program, une coche bleue peut apparaître et indiquer si l’action personnalisée est actuellement activée ou non. Unitouch...
- Page 40 Unitouch_UG_14_FR...