Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Bacsa I310
- Page 1 VERSION 13.11.11 INDICATEUR ALPHANUMÉRIQUE I310 MANUEL D´UTILISATION VERSION 13.11.11...
- Page 2 VERSION 13.11.11 Indicateur Alphanumériques Pèse-camions modèle i310 • Description et composants de l´équipement • Mise en service • Modes de fonctionnement • Messages d'erreur • Les menus de configuration • Protocole de communication • Connecteurs de l´équipement • Imprimante • Caractéristiques techniques et métrologiques...
- Page 3 VERSION 13.11.11 SOMMAIRE 1. CARACTERISTIQUES GENERALES.................. 4 2. DESCRIPTION ET COMPONSANTS DE L´EQUIPEMENT..........5 3. Mise en marche…........................6 4. MODES DE FONCTIONNEMENT…..................7 5. MESSAGES D´ERREUR......................13 6. MENUS DE CONFIGURATION ..................14 6.1.-INTRODUCTION DE TEXTE ALPHANUMÉRIQUE..........14 6.2.-SELECTION DES OPTIONS..................14 6.3.-MENU PRINCIPAL ......................14 6.4.-DIFFERENTS SOUS-MENU..................15 6.4.1.
- Page 4 VERSION 13.11.11 1. CARACTERISTIQUES GENERALES • Indicateur pour le pesage de véhicules L´indicateur I310 est prêt pour la pesée automatique de véhicules. Il dispose de quatre modes de fonctionnement: 1. Pesée avec tare mémorisée 2. Pesée avec tare momentanée 3. Pesée d´entrée et de sortie 4.
- Page 5 VERSION 13.11.11 2. DESCRIPTION ET COMPOSANTS DE L´EQUIPEMENT • INDICATEUR L'indicateur dispose de deux écrans, l'un indiquant constamment le poids et un autre alphanumérique permettant la configuration des différentes options (numéro d´immatriculation, clients, produits ...). Il dispose également d'une série de voyants lumineux indiquant l'état de l'indicateur en fonction des différentes fonctions.
- Page 6 VERSION 13.11.11 • Clavier d'ordinateur standard Pour la configuration de l'équipement vous pouvez également raccorder un clavier d'ordinateur standard. Cette fonction est utile lorsque vous devez entrer des caractères alphanumériques lorsque la configuration de l'équipement l'exige, sans avoir à utiliser le clavier interne de l'ordinateur. L'équivalence entre les touches du clavier de l'ordinateur et l'écran est Clavier de l´ordinateur Clavier de l´indicateur...
- Page 7 VERSION 13.11.11 4. MODES DE FONCTIONEMENT Cet appareil présente 4 modes de fonctionnement: • Pesé avec tare mémorisée • Pesé avec tare momentanée • Pesé entrée/sortie (2 pesées) • Pesé unique • Pesé avec poids 0 Les caractéristiques principales de chacun des modes sont: Dans tous les cas où...
- Page 8 VERSION 13.11.11 PESEE AVEC TARE MOMENTANEE Ce mode de fonctionnement permet de réaliser instantanément une tare d´un véhicule sans charge, juste avant temps avant sa pesée. Lorsque vous entrez, validez "l´immatriculation" lorsque les littéraux suivants apparaissent : Ensuite s´introduisent les autres paramètres comme «produit», «fournisseur», «Client» et pesée"...
- Page 9 VERSION 13.11.11 PESEE ENTREE ET SORTIE (2 PESEES) vous voyez le champ "TARE" appuyer seulement sur la touche ↵ sans entrer une valeur Ce mode de fonctionnement permet de réaliser une première pesée du véhicule, puis un second, de sorte qu'il ne soit pas nécessaire d'introduire une surcharge. Autrement dit, lorsque numérique.
- Page 10 VERSION 13.11.11 Ensuite, si vous choisissez l'option de répéter ticket, l'équipement permet de répéter autant de tickets que vous le souhaitez. Si au contraire vous choisissez l'option de ne pas répéter le ticket l'équipement retournera à l'écran d'accueil pour une autre pesée. Si en introduisant l'immatriculation l'équipement a déjà...
- Page 11 VERSION 13.11.11 Enfin, si vous choisissez l'option de répéter le ticket, l'équipement permet de répéter autant de tickets que vous le souhaitez. Si au contraire vous choisissez l'option de ne pas répéter le ticket, l'équipement retourne à l'écran d'accueil. PESEE AVEC POIDS 0 Ce mode permet de réaliser la pesée d'un véhicule lourd sans qu´il soit présent sur la plate-forme.
- Page 12 VERSION 13.11.11 Enfin, si vous choisissez l'option de répéter le ticket, l'équipement permet de répéter autant de tickets que vous le souhaitez. Si au contraire vous choisissez l'option de ne pas répéter le ticket, l'équipement retourne à l'écran d'accueil.
- Page 13 VERSION 13.11.11 5. MESSAGES D´ERREUR Pendant le fonctionnement du matériel des erreurs peuvent se produire. Des messages sur l'écran alphanumérique informeront l´utilisateur. • POIDS INSTABLE Lorsque vous avez tenté de réaliser une pesée et que le poids sur la bascule est instable, l'ordinateur affiche le message suivant: Pour renforcer la pesée, vous devez appuyez sur la touche ↵.
- Page 14 VERSION 13.11.11 6. MENUS DE CONFIGURATION 6.1.-INTRODUCTION DE TEXTE ALPHANUMÉRIQUE Lorsque vous accédez à un menu de configuration où vous êtes invité à saisir un texte alphanumérique, les champs de données d'affichage apparaissent en blanc. Pour saisir un texte ou des chiffres en utilisant le clavier de l'indicateur en suivant la même procédure que pour le téléphone mobile.
- Page 15 VERSION 13.11.11 CLIENT A partir de cette option, vous pouvez entrer le nom du client. TARE A partir de cette option, vous pouvez régler la tare que vous souhaitez appliquer dans la pesée. VALIDER LA PESEE A partir de cette option une fois introduite toutes les options en appuyant sur ↵ le poids sera validée selon les différents modes de fonctionnement.
- Page 16 VERSION 13.11.11 Si auparavant vous avez introduits la clé d´effacement. Pour voir les données restantes de cette pesée, appuyez sur la touche 6. IMPRIMER LES PESEES OUVERTES Cette option permet d´imprimer toutes les pesées ouverte actuellement. EFFACER LES PESEES OUVERTES Pour revoir les données antérieures, appuyez sur 4.
- Page 17 VERSION 13.11.11 FILTRE ET IMPRESSION DE L´HISTORIQUE Pour imprimer le contenu de l'historique par imprimante vous pouvez appliquer des filtres aux champs : IMMATRICULATION (M), CODE A (a), partie B (B), le code C (C) DATE DE DÉBUT (FI) Date de fin (FF). Pour introduire les filtres désirés, appuyez sur la touche ↵.
- Page 18 VERSION 13.11.11 Pour inscrire les tares mémorisées, introduisez en premier l´immatriculation et appuyez sur ↵. INSCRIRE LES TARES MÈMORISÉES Ensuite, introduisez la tare à mémoriser (sans points de décimales) et ré appuyez sur ↵, lorsque le littéral suivant apparait: introduisez son immatriculation et appuyez sur ↵.
- Page 19 VERSION 13.11.11 6.4.5. PARAMETRES IMPRIMANTE NOM. TICK. PES 1 Définit le nombre de tickets à imprimer dans la première pesé. Dans le cas ou il prendrait la valeur 1, le programme offre la possibilité de répéter. Ce paramètre peut prendre un maximum de 9 répétitions.
- Page 20 VERSION 13.11.11 6.4.7. Touche de suppression EFFACER LE MOT DE PASSE ACTUEL Dans ce champ, vous devez saisir la clé d'effacement actuelle qui permet d´effacer les PESEES OUVERTES, les TARES MÉMORISÉS, LES CODES A, B, C l´historique. La touche de suppression qui est programmé...
- Page 21 VERSION 13.11.11 6.4.12. POURCENTAGE DE CORR. Correcteur de correction en %. 6.4.13. BACKLIGHT LCD ON/OFF Permet d´éteindre ou d´allumer le rétro-éclairage alphanumérique (0: Off, 1: activé). 6.4.14. CONTRASTE LCD Permet de régler le contraste de l'affichage alphanumérique (0.. 16). Une valeur de 16 fixera le minimum de contraste.
- Page 22 VERSION 13.11.11 7. PROTOCOLE DE COMUNICATIONS L'équipement I310 dispose de deux trames d´envoi de poids, les deux sont mis à 9600 bauds, 8 bits par mot, pas de parité, 1 bit d'arrêt. Trame 1: SOH: Début de Trame STX: Début de Texte •...
- Page 23 VERSION 13.11.11 8. CONECTEURS DE L´EQUIPEMENT Sur le dos de l'équipement I310 des connecteurs différents sont disponibles. ALIMENTATION L´alimentation de l´équipement se réalise au travers d´un connecteur réseau de 220V. CONNECTEUR DES CAPTEURS CONNECTEUR DU CABLE (VUE INTERIEURE) ...
- Page 24 VERSION 13.11.11 9. IMPRIMANTE Les imprimantes recommandées sont: • LX-300 d’EPSON • SRP 275 de SAMSUNG • TM-U295 d’EPSON TUYAU DE CONNEXION POUR LES IMPRIMANTES IMPRESORA 9 Via Hembra 25 Via Macho 9 Via Hembra IMPRESORA 25 Via Macho IMPRESORA 9 Via Hembra 25 Via Macho...
- Page 25 VERSION 13.11.11 10. SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET METROLOGIQUES Modele: I310 Indicateur alfanumérique Classe: ≤ 6000 Nombre maximal de divisions: Rang de temperature: -10°C / +40°C Alimentation électrique (V AC): 220 V +10%/-15% Certifiée CE CEM nº: 080720001 11. ANNEXES 11.1.-TIPES DE TICKETS ...
- Page 26 VERSION 13.11.11 PESEE UNIQUE AVEC TARE EQUIPEMENT PESAGE VEHICULE N. LIVRAISON..... 21 IMMATRICULATION ....1234ABC PRODUIT ...code 2... Description FOURNISSEUR... cod. B2... Description CB2 CLIENT ... Cod. C2... Description CC2 DATE HEURE POIDS 18/05/07 11:47 BRUT: 1242 Kg *18/05/07 TARE: 250 Kg NET: 992 Observations: conforme: ...
- Page 27 VERSION 13.11.11 LISTE TARES MÉMORISÉES LISTE TARES MEMORISÉES 11:48 18/05/07 CODE M TARE M1001AB....100 Kg M2002AB....200 Kg M- 3003AB....300 Kg LISTES DES CODES MEMORISEES LISTE CODES 11:43 18/05/07 CODE A Code 1....Description C1 Code 2....Description C2 Code 3....
- Page 28 VERSION 13.11.11 11.2.-TABLE DE CAPACITES MAXIMALES DES CHAMPS Nº MÁX. CARACTERES CHAMPS Immatriculation Tare Code de produit (A) Code fournisseur (B) Code client (C) Desription du produit (A) Description du fournisseur (B) Description du client (C) Numero de livraison Entête 3 lignes x 40 Talon 2 lignes x 40...
- Page 29 VERSION 13.11.11 11.2.-TABLE DE SYMBOLES ASCII Hexa Hexa Dec. Symboles Definition Dec. Symbole Definition Null Device Control 1 (Xon) Start Of Heading Device Control 2 Start of Text Device Control 3 (Xoff) End of Text Device Control 4 End Of Transmission Negative Acknowledge Enquiry Synchronous idle...