Publicité
sur 1 1/4 po de profondeur. Glisser une rondelle de
1/4 po sur chacun des quatre tire-fonds et visser ces
derniers. Éviter de serrer excessivement.
11. Pour rétablir le parallélisme des mâchoires, s'assurer
que la goupille de verrouillage est engagée dans le
pignon d'entraînement situé du côté droit de la
presse. Ensuite, équilibrer la chaîne en la pinçant
au milieu avec deux doigts puis serrer les deux
vis de calage sur la roue dentée à l'aide de la clé
hexagonale fournie. Les mâchoires de la presse
sont maintenant parallèles et devraient rester ainsi.
Le mouvement saisonnier du bois peut causer
un léger désalignement de la mâchoire avant par
rapport à la mâchoire arrière. Pour la réaligner,
desserrer les deux vis de calage et répéter les
opérations précédentes. Les capuchons du garde-
chaîne comportent une petite ouverture qui donne
accès aux vis de calage sans avoir à les retirer.
Pour équilibrer la chaîne, la
pincer au centre avant de
serrer les vis de calage.
Si la tension de la chaîne doit être réglée, placer une
o
ou deux vis à bois n
10 ainsi que les tendeurs sous la
chaîne afi n de la supporter. Ne pas placer le tendeur
plus haut que le bas de la chaîne lorsqu'elle est tendue
Mâchoire
avant
Si la chaîne fl échit de plus d'un demi-maillon, le maillon
de raccord coudé peut être utilisé pour rétablir la tension.
On emploie ce dernier si la chaîne est suffi samment
lâche pour se plier de manière à former la lettre « Z ».
Voir l'illustration.
L'équilibrage de la chaîne
l'empêche de sauter une
dent sur la roue dentée.
Chaîne lâche
Pour retendre la chaîne,
utiliser le tendeur afin de la
supporter en son centre.
NE PAS placer le tendeur
au-dessus de la ligne inférieure
que dessine la chaîne
lorsqu'elle est tendue.
Vis à bois
n
o
10 et tendeur
de chaîne
Si tel est le cas, il faut d'abord retirer un maillon
complet de la chaîne – voir la section Caractéristiques
techniques – puis ajouter le maillon de raccord coudé
fourni à l'achat. Ce dernier se fi xe de la même manière
qu'un maillon complet et doit être monté sur un maillon
complet. Pour le verrouiller, insérer d'abord l'axe dans
les trous du maillon de raccord puis glisser la goupille
fendue dans le petit trou de l'axe et écarter ses deux
extrémités. Voir l'illustration.
Attache rapide du maillon
de raccord
Goupille fendue
Axe
• L'axe s'insère dans le maillon coudé
après l'assemblage de la chaîne.
• La section plate doit être orientée
correctement.
12. Pour fixer le garde-chaîne d'aluminium, retenir les
deux capuchons en place par-dessus les extrémités
du profilé central, comme le montre l'illustration.
L'épaulement des capuchons doit chevaucher
entièrement – soit sur environ 1/4 po – le profilé
central. Une autre personne doit marquer, sur la
mâchoire avant, l'emplacement des quatre trous
de vis. Mettre de côté les capuchons et le profilé
central. Percer dans la mâchoire des avant-trous de
5/32 po de diamètre sur 3/4 po à 1 po de profondeur
pour les vis de fixation. Fixer l'un des capuchons
en vissant partiellement deux vis. Glisser une des
extrémités du profilé sous ce capuchon, puis placer
le second capuchon sur l'extrémité opposée. Insérer
les deux vis restantes et les serrer en même temps
que les deux vis préalablement posées.
Capuchon
Garde-chaîne
13. Mettre en place les leviers de serrage. Voir la
section Leviers de serrage pour les instructions
d'assemblage. Les leviers se glissent dans les tés et
se verrouillent temporairement en place à l'aide des
vis de blocage. Fermer entièrement la presse puis
raboter le dessus des mâchoires afin de les mettre
de niveau avec le plateau d'établi. Lubrifier les vis
de la presse de la manière décrite précédemment.
La presse est maintenant prête à être utilisée.
Presse à vis double Veritas
Plaque intérieure
Maillon de
raccord coudé
Plaque extérieure
du maillon de raccord
Plier les extrémités
de la goupille
fendue.
Chaîne assemblée
Capuchon
®
7
Publicité
