Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

UŽIVATELSKÝ NÁVOD
Výrobce a dovozce / Manufacturer and importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immaxneo.cz |
www.immaxneo.com Vyrobeno v P.R.C.
Immax NEO Smart Senzor přítomnosti, Zigbee 3.0
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Komunikační protokol Zigbee: 3.0
Frekvence: 2400MHz - 2483.5MHz
Maximální RF výstupní výkon: ZigBee:10dBm - max 19dBm
Bezdrátový dosah: 30 m přímá viditelnost, 10 m v zastavěném prostoru
Technologie detekce: radar 24GHz-24.25GHz
Maximální RF výstupní výkon: radar: 7,6dBm
Rozsah detekce osvětlení: 0 - 10 000 luxů
Napájecí port: USB C
Vstupní napětí senzoru: 5V 1A (adaptér není součástí balení)
Síťové pohotovostní napájení (Pnet): 0,5W
Uchycení 3M lepící páskou
Provozní teplota: -0°C až + 40°C
Provozní vlhkost: maximálně 95%
Stupeň krytí: IP20
Certifikáty: CE
Rozměry: 50x27mm
Váha: 65g
Obsah balení: přítomnostní senzor, magnetický držák, USB C kabel (2m),
uživa-telský manuál
LED INDIKÁTOR A TLAČÍTKO
1. Reset: Dlouhým stisknutím tlačítka čidlo vyresetujete a uvedete jej do párovacího
režimu
2. Vyhledávání sítě: LED dioda bliká pomalu modře (3 minuty)
3. Detekování pohybu: LED dioda bliká modře každých 5 vteřin
4. Stisknutí tlačítka: při stisknutí tlačítka se se LED dioda modře rozsvítí
5. Chyba: LED dioda svítí červeně
INSTALACE SENZORU
Nejprve zvolte výšku instalace, nejlépe 1 m nad zemí. Pokud není možné nainstalo-
vat senzor v úrovni 1 m, doporučuje se instalovat ve vyšší poloze (nepřesahující 2
m) a zároveň upravit úhel sklonu tak, aby snímaná oblast byla dobře pokryta
signálem ze senzoru.
Poznámka: 1. Pokud se v dosahu snímání nacházejí houpající se zelené rostliny,
po-hybující se kovové předměty, vlající záclony, oblečení, běžící klimatizace,
ventilátory a další rušivé faktory, může je snímač nesprávně vyhodnotit jako lidské
tělo. Pokud se v místě instalace vyskytují vibrace nebo otřesy, mohou být rovněž
nesprávně vyhodnoceny jako lidské tělo. 2. Pro zajištění dlouhodobého normálního
používání doporučujeme senzor nainstalovat do suchého prostředí.
STÁHNUTÍ APLIKACE IMMAX NEO PRO A REGISTRACE
Naskenujte kód QR kód a stáhněte si aplikaci Immax NEO PRO
Nebo v App Store nebo Google Play vyhledejte a nainstalujte aplikaci Immax NEO
PRO.
- Spusťte aplikaci Immax NEO PRO a klepněte na „Registrovat" a založte si vlastní
účet.
- Pokud máte registraci hotovou, přihlaste se pod svůj účet.
PÁROVÁNÍ PRODUKTU DO APLIKACE
1. Připojte senzor k napájecímu adaptéru.
2. Pokud LED indikátor na senzoru nebliká, stiskněte tlačítko na senzoru po dobu min. 5
vteřin.
3. Ujistěte se, že LED indikátor na senzoru rychle bliká.
4. Vše je připravené na párování.
5. Otevřete aplikaci Immax NEO PRO.
6. Klikněte na ikonu „Místnost".
7. Klikněte na ikonu „+" pro přidání nového zařízení.
8. V levém sloupečku vyberte kategorii Immax NEO.
9. Z nabízených produktů vyberte senzor (zigbee) a nebo Další zigbee zařízení
10.
Zvolte chytrou bránu, se kterou chcete toto zařízení spárovat (poznámka: toto
je nezbytné, pokud máte víc než jednu chytrou bránu Immax NEO PRO).
11.
Klikněte na ikonu „Další krok".
12.
Potvrďte, že Led indikátor rychle bliká
13.
Klikněte na ikonu „Další krok".
14.
Vyčkejte, až bude zařízení řádně spárované s chytrou bránou Immax NEO
PRO.
15.
Zadejte název zařízení.
16.
Zvolte místnost, ve které chcete mít dané zařízení umístěné.
17.
Klikněte na „Dokončeno".
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
UPOZORNĚNÍ: Uchovávejte mimo dosah dětí. Tento výrobek obsahuje malé
součástky, které mohou způsobit udušení nebo zranění při požití.
VAROVÁNÍ: Každá baterie má předpoklad k úniku škodlivých chemikálií, které mo-
hou poškodit pokožku, oděv nebo prostor kde je baterie uložená. Abyste předešli
riziku zranění, nedovolte aby jakákoliv látka z baterie přišla do kontaktu s očima
nebo pokožkou. Každá baterie může prasknout či dokonce explodovat pokud je
vystavena ohni nebo jiným formám nadměrného tepla. Během manipulace s bater-
iemi buďte opatrní. Pro snížení rizika či zranění způsobené nesprávným
zacházením s bateriemi proveďte následující opatření:
- Nepoužívejte různé značky a typy baterií ve stejném zařízení
- Při výměně baterií vždy vyměňte všechny baterie v zařízení
- Nepoužívejte dobíjecí nebo opakovaně použitelné baterie.
- Nedovolte dětem instalovat baterie bez dohledu.
- Dodržujte pokyny výrobce baterie pro správnou manipulaci a likvidaci baterie.
UPOZORNĚNÍ: Výrobek a baterie by měly být likvidovány v recyklačním centru.
Nevyhazujte s běžným odpadem z domácnosti.
UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění bezpečného používání výrobku je nutné v místě
instalace přivést vodiče dle platných předpisů. Instalace musí být provedena pouze
osobou s odpovídající certifikací v oboru elektro. Při montáži nebo při zjištění
závady, musí být vždy odpojený přívodní kabel ze zásuvky (v případě přímého
zapo-jení je nutné vypnout příslušný jistič). Nesprávná instalace může vést k
poškození výrobku a zranění.
UPOZORNĚNÍ: Neprovádějte demontáž výrobku, možnost úrazu elektrickým
proudem.
UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze originální napájecí adaptér dodaný s výrobkem.
Neuvádějte zařízení do provozu, pokud přívodní kabel vykazuje známky poškození.
UPOZORNĚNÍ: Postupujte podle pokynů v přiloženém manuálu.
ÚDRŽBA
Chraňte zařízení před kontaminací a znečištěním. Přístroj otřete měkkým hadříkem,
nepoužívejte drsný nebo hrubozrnný materiál.
NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla nebo jiné agresivní čističe či chemikálie.
Na tento výrobek bylo vydáno Prohlášení o shodě, více informací naleznete na
www.immax.cz
Máte-li dotaz nebo potřebujete-li poradit, kontaktujte nás
na podpora@immaxneo.cz

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IMMAX neo Smart Senzor

  • Page 1 Nebo v App Store nebo Google Play vyhledejte a nainstalujte aplikaci Immax NEO UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRO. - Spusťte aplikaci Immax NEO PRO a klepněte na „Registrovat“ a založte si vlastní účet. Výrobce a dovozce / Manufacturer and importer: - Pokud máte registraci hotovou, přihlaste se pod svůj účet.
  • Page 2 9. Z dostupných produktov vyberte senzor (zigbee) alebo Iné zigbee zariadenia. 10. Vyberte inteligentnú bránu, s ktorou chcete toto zariadenie spárovať (poznám- ka: je to potrebné, ak máte viac ako jednu inteligentnú bránu Immax NEO PRO). TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE: 11. Kliknite na ikonu “Ďalší krok”.
  • Page 3 If you have any questions or need advice, please contact us at support@immax.eu USER MANUAL Or search for and install the Immax NEO PRO app in the App Store or Google Play. - Launch the Immax NEO PRO app and tap “Register” to create your own account.
  • Page 4 Schützen Sie das Gerät vor Kontaminierung und Verunreinigung. Wischen Sie das GEBRAUCHSANLEITUNG Oder suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach der Immax NEO PRO- Gerät mit einem weichen Tuch ab; verwenden Sie kein raues oder grobkörniges App und installieren Sie sie.
  • Page 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Lub wyszukaj i zainstaluj aplikację Immax NEO PRO w App Store lub Google Play. Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz porady, skontaktuj się z nami pod - Uruchom aplikację Immax NEO PRO i dotknij “Zarejestruj się”, aby utworzyć...
  • Page 6 Ha bármilyen kérdése van, vagy tanácsra van szüksége, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a következő címen support@immax.eu Vagy keresse meg és telepítse az Immax NEO PRO alkalmazást az App Store vagy a Google Play alkalmazásban. - Indítsa el az Immax NEO PRO alkalmazást, és koppintson a “Regisztráció” gom- HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Page 7 Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de sfaturi, vă rugăm să ne contactați la podpora@immaxneo.cz Sau căutați și instalați aplicația Immax NEO PRO în App Store sau Google Play. MANUALUL UTILIZATORULUI - Lansați aplicația Immax NEO PRO și faceți clic pe "Register" (Înregistrare) pentru a vă...
  • Page 8 можете да намерите на www.immax.eu Ако имате въпроси или нужда от съвет, моля, свържете се с нас на podpora@immaxneo.cz Или потърсете и инсталирайте приложението Immax NEO PRO в App Store или Google Play. РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ - Стартирайте приложението Immax NEO PRO и щракнете върху...
  • Page 9 Eller søg efter og installer Immax NEO PRO-appen i App Store eller Google Play. BRUGERMANUAL - Start Immax NEO PRO-appen, og klik på "Registrer" for at oprette din egen konto. - Når du er færdig med at registrere dig, skal du logge ind på din konto.
  • Page 10 Als u vragen hebt of advies nodig hebt, kunt u contact met ons opnemen op podpora@immaxneo.cz Of zoek en installeer de Immax NEO PRO app in de App Store of Google Play. GEBRUIKERSHANDLEIDING - Start de Immax NEO PRO app en klik op "Registreren" om je eigen account aan te maken.
  • Page 11 Selle toote kohta on välja antud vastavusdeklaratsioon, lisateavet leiate veebilehelt www.immax.eu Kui teil on küsimusi või vajate nõu, võtke meiega ühendust. aadressil podpora@immaxneo.cz Või otsige ja installige Immax NEO PRO rakendus App Store'ist või Google KASUTUSJUHEND Play'st. - Käivitage Immax NEO PRO rakendus ja klõpsake "Registreeri", et luua oma konto.
  • Page 12 Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset neuvoja, ota meihin yhteyttä. osoitteeseen podpora@immaxneo.cz Tai etsi ja asenna Immax NEO PRO -sovellus App Storesta tai Google Playsta. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA - Käynnistä Immax NEO PRO -sovellus ja klikkaa "Rekisteröidy" luodaksesi oman tilisi.
  • Page 13 9. Sélectionnez un capteur (zigbee) ou Autres appareils zigbee parmi les produits disponibles. 10. Sélectionnez la passerelle intelligente avec laquelle vous souhaitez coupler cet appareil (note : ceci est nécessaire si vous avez plus d'une passerelle intelligente Immax SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : NEO PRO).
  • Page 14 Μέγιστη ισχύς εξόδου RF: ZigBee: 10dBm - max 19dBm 13. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Επόμενο βήμα". Ασύρματη εμβέλεια: 30m άμεση ορατότητα, 10m σε δομημένη περιοχή Τεχνολογία 14. Περιμένετε έως ότου η συσκευή συνδεθεί σωστά με την έξυπνη πύλη Immax NEO ανίχνευσης: 24GHz-24.25GHz ραντάρ PRO.
  • Page 15 Oppure cercate e installate l'applicazione Immax NEO PRO nell'App Store o in MANUALE UTENTE Google Play. - Avviare l'applicazione Immax NEO PRO e fare clic su "Registrati" per creare il proprio account. - Al termine della registrazione, accedere al proprio account.
  • Page 16 Ja jums ir kādi jautājumi vai nepieciešama konsultācija, lūdzu, sazinieties ar mums. podpora@immaxneo.cz Vai arī meklējiet un instalējiet lietotni Immax NEO PRO App Store vai Google LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Play. - Palaidiet lietotni Immax NEO PRO un noklikšķiniet uz "Reģistrēties", lai izveidotu savu kontu.
  • Page 17 Šiam gaminiui išduota atitikties deklaracija, daugiau informacijos rasite adresu www.immax.eu Jei turite klausimų arba jums reikia patarimo, susisiekite su mumis adresu podpora@immaxneo.cz Arba "App Store" arba "Google Play" ieškokite ir įsidiekite "Immax NEO PRO" VARTOTOJO VADOVAS programėlę. - Paleiskite "Immax NEO PRO" programą ir spustelėkite "Registruotis", kad sukurtumėte savo paskyrą.
  • Page 18 Se tiver alguma dúvida ou precisar de aconselhamento, contacte-nos em podpora@immaxneo.cz Ou procure e instale a aplicação Immax NEO PRO na App Store ou no Google MANUAL DO UTILIZADOR Play. - Inicie a aplicação Immax NEO PRO e clique em "Registar" para criar a sua própria conta.
  • Page 19 Če imate kakršna koli vprašanja ali potrebujete nasvet, se obrnite na nas na podpora@immaxneo.cz. Aplikacijo Immax NEO PRO lahko poiščete in namestite v trgovini App Store ali UPORABNIŠKI PRAVILNIK Google Play. - Zaženite aplikacijo Immax NEO PRO in kliknite "Registracija", da ustvarite svoj račun.
  • Page 20 Si tiene alguna pregunta o necesita asesoramiento, póngase en contacto con nosotros en podpora@immaxneo.cz O busca e instala la aplicación Immax NEO PRO en App Store o Google Play. MANUAL DEL USUARIO - Inicie la aplicación Immax NEO PRO y haga clic en "Registrarse" para crear su propia cuenta.
  • Page 21 Om du har några frågor eller behöver råd, vänligen kontakta oss på podpora@immaxneo.cz Eller sök efter och installera appen Immax NEO PRO i App Store eller Google ANVÄNDARHANDBOK Play. - Starta Immax NEO PRO-appen och klicka på "Registrera" för att skapa ditt eget konto.