lapesa GX4 I/F Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

Ballons d’inertie
Buffer tanks
Manuel d’installation et d’utilisation
pour l’installateur et l’utilisateur /
Installation and Usage Instructions
PRODUITS CERTIFIÉS / CERTIFIED PRODUCT
Tous nos modèles sont conformes à
la Directive Européenne 97/23/CE sur
les équipements à pression (art. 3.3).
Le marquage CE signifie que le
produit remplit toutes les Directives
Européenne qui’il l’affecte.
La mention CE figure donc sur nos
produits et indique qu’ils sont aptes
à être commercialisés dans tout
l’Espace Économique Européen
avec toutes les garanties de sécurité.
for Fitters and Users
All our models are compliant with
the European Directive 97/23/EC
Pressure Equipment (art. 3.3).
In turn, the CE mark means the
product meets all European Directives
affecting them.
This implies that our products are
market with CE, that qualifies them
to be marketed in any country of the
EU with all security guarantees.