Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Mooer X
- Page 1 PREAMPMODELX Manueld'utilisation...
- Page 2 Tabledesma ères PRÉCAUTIONS---------------------------------------------------------------------------------01 Fonctionnalités---------------------------------------------------------------------------------02 Panneau supérieur---------------------------------------------------------------------------03-06 Configurationrecommandée----------------------------------------------------------------------------07 Instructions------------------------------------------------------------------------------------------08-09 Preamp Model X MOOER Studio------------------------------------------------------------------10-18 Effect list---------------------------------------------------------------------------------------19 Caractéristiques-----------------------------------------------------------------------22...
- Page 3 PRÉCAUTIONS VEUILLEZLIREATTENTIVEMENTAVANTDECONTINUER Alimentation Branchezl'adaptateurC.A.désignésuruneprisesecteurdetensionadaptée.Utilisez exclusivementunadaptateursecteurvers9VC.C.300mA.Débranchezl'adaptateur d'alimentationpendantlesoragesoulorsquelapédalen'estpasutilisée. Emplacement Afind'éviterlesdéformations,décolorationsoudégâtsimportants,n'exposezpas l'appareilauxconditionsci-dessous: ●Lumièredirectedusoleilousourcesdechaleur ●Champsmagnétiques ●Emplacementsexcessivementsalesoupoussiéreux ●Fortesvibrationsouchocs ●Hygrométrieélevéeoucondensation Interférencesradio Lesradiosettélévisionsàproximitépeuventsubirdesinterférencesderéception.Veillezà utiliserl'appareilàunedistancesuffisantedesradiosettélévisions. Nettoyage Nettoyezexclusivementl'appareilavecunchiffondouxetsec.Sinécessaire,humidifiez légèrementlechiffon.N'utilisezpasdenettoyantabrasif,d'alcool,dediluantàpeinture, decire,desolvant,deproduitdenettoyageoudelingetteimbibée.
- Page 4 Fonc onnalités 1.Pédaledepréamplinumériqueàdeuxcanauxbaséesurlatechnologied'échantillonnageMNRS uniquedeMOOER 2.Comprend14emplacementsdepresetspouvantstockerchacundeuxréglagesdecanaux différents 3.PrendenchargelechargementdefichiersGNRetGIRviaMOOERSTUDIOpourétendrevotre palettesonore 4.DeuxfootswitchspourfairedéfilerlespresetsoucommuterlescanauxA/B 5.3fichiersdesimulationd'enceinteavecpriseenchargeduchargementdefichiersderéponse impulsionnelleouGIRtiers 6.Livréavecunlogicield'éditionspécialisépourlagestiondespresets,lechargementdesIRet lesmisesàjourdefirmware...
- Page 5 Panneau supérieur...
- Page 6 1.GAIN: RéglageduniveaudeGAIN 2.TREBLE: Réglagedelafréquencedesaigus 3.LEVEL: Réglageduniveaudevolume 4.MID: Réglagedelafréquencedesmediums 5.SAVELEDButton: Permetdefairedéfilerles14emplacementsdepresetlorsqu'onappuiedessus.Effectuezune pressionlonguesurSAVEpourstockerlepresetencoursd'édition.LacouleurdelaLEDSAVE indiquel'étatdelasimulationd'enceinte:BLEUsielleestdésactivée,ROUGEsielleestactivée. 6.BASS: Réglagedelafréquencedesbasses 7.LeftFootswitchLED: Indiquel'étatdemarche/arrêtducanalA.AllumépourlecanalAactif;éteintpourlecanalinactif. 8.RightFootswitchLED: Indiquel'étatdemarche/arrêtducanalB.AlluméepourlecanalAactif;éteintepourlecanal inactif.
- Page 7 9.CHAFootswitch: Appuyezpouractiver/désactiverlecanalAenmodenormal:appuyezpourfairedéfilerles emplacementsdepresetsverslehautenmodedesélectiondepresets. 10.CHBFootswitch: Appuyezpouractiver/désactiverlecanalAenmodenormal.Appuyezpourfairedéfilerles emplacementsdepresetsenmodedesélectiondepresets. 11.Indicateurdepreset: Indiquel'emplacementdepresetactuellementsélectionné.BLEUpourlesemplacements1-7et VIOLETpourlesemplacements8-14. 12.ENTRÉE: prised'entréeaudiomono6,35mm. 13.Presetsdemodélisation: Listedesmodélisationsdepréamplisensortied'usine. 14.SORTIE: prisedesortieaudiomono6,35mm. 15.DCIN: Veuillezutiliserunealimentation9Vcompatible(centrenégatif,consommationdecourant300 mA).Veuillezutiliserl'alimentationd'originepouréviterlesbruitsouinterférencesindésirables.
- Page 8 16.USBPort: PortUSBTYPE-C:VeuillezutiliserlecâbleUSBfourniavecvotreappareilpourvousconnecterà votreordinateurafindegérerlespresets,l'import/exportdefichiersdedonnéesetlesmisesà jourdufirmware.
- Page 9 Configura on recommandée Connexionàunamplidepuissance entréeRETURNdel'ampli/ preampmodelxon SortiePost-Effet Pré-effet Guitare amplidepuissance Connectez-vousaudispositifFRFR(réponseplateàgammecomplète) AppareilsFRFR(fullrangeflat response)telsqu'unetablede mixage,unsystèmede preampmodelxoff SortiePost-Effet Pré-effet Guitare sonorisationouune interfaceaudio....
- Page 10 LED de footswitch s'éteindront. Remarques : Vous pouvez utiliser le logiciel d'édition Preamp Model X pour configurer le canal A et le canal B.
- Page 11 6. Mise à jour du firmware (démarrer pour mettre à jour le mode manuellement) Vous pouvez mettre à jour le firmware du Preamp Model X à l'aide du logiciel d'édition sur votre ordinateur. Vous pouvez démarrer l'appareil en mode de mise à jour à l'aide des footswitchs et des boutons, ou à...
- Page 12 Mac OS : 10.11 ou supérieur Connexion Une fois l'installation terminée, connectez le Preamp Model X à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni avec l'appareil. Ouvrez le logiciel de l'éditeur. Si la version du logiciel d'édition ne correspond pas à la version du firmware de l'appareil, une fenêtre de mise à...
- Page 13 Interfacelogicielle...
- Page 14 3.Couleur du thème : Choisissez entre le mode jour et le mode nuit. 4.Mise à Jour : Cliquez pour mettre à jour le firmware du Preamp Model X (il sera mis à jour vers la même version que celle du logiciel d'édition) ou mettez à jour le logiciel d'édition (vous pouvez vérifier la dernière version du logiciel d'édition sur le site officiel de MOOER).
- Page 15 Instructions Exportez les fichiers de preset vers l'ordinateur : Sélectionnezunpresetparmilesemplacements1à14etfaites-leglisserverslazonede presetsembarquésàexporter.Unefoisl'exportationterminée,vouspouveztrouverle patchdepresetdanslazonedepresetsembarqués. Importer un fichier de preset de l'ordinateur vers l'appareil Sélectionnez un preset dans la zone des presets embarqués et faites-le glisser vers l'un des emplacements 1 à 14 pour terminer. Nommer le preset exporté...
- Page 16 Les fichiers GNR/GIR/IR ne sont pas inclus. 2. Exemple de fichier GNR/GIR Le Preamp Model X dispose de 14 modélisations d'amplis en sortie d'usine, chacune disposant de 2 canaux. En dehors de cela, vous pouvez étendre votre son en chargeant des fichiers de simulation d'ampli/enceinte créés avec la technologie MNRS.
- Page 17 Veuillezcréeruncompte,vousconnecter,puisvouspourrezcommenceràrechercherettélécharger desfichiersd'échantillonnagedanslazoneSAMPLE. Ilexistetroistypesdefichiersd'échantillonnagedifférents:lefichierd'échantillonnagedepréampli, lefichierd'échantillonnaged'amplificateurcompletetlefichierd'échantillonnagedesimulation d'enceinte.Lefichierd'échantillonnagedepréamplietl'intégralitédufichierd'échantillonnage sonttouslesdeuxauformatGNR.Lefichierd'échantillonnagedepréampliestcapturéàpartirdu préamplid'unamplificateur(nomméP-XXX.GNR).L'ensembledufichierd'échantillonnageest capturéàpartirdupréampli+amplidepuissance+enceinte(nomméE-XXX.GNR).L'échantillonde simulationd'enceinteestauformatGIR(nomméC-XXX.GIR).LefichierIRestunfichierdesimulation d'enceinteauformat.wav. SivousutilisezlePreampModelXavecunappareilFRFRquandunfichierd'échantillonnagede préampliestsélectionné,veuillezactiverlasimulationd'enceinte.Ilestrecommandédedésactiver lasimulationd’enceintelorsquel'intégralitédufichierd'échantillonestsélectionnée.
- Page 18 Chargement du fichier de simulation d'enceinte GIR/IR : Le Preamp Model X prend en charge le chargement de fichiers GIR téléchargés à partir de MOOER STUDIO, ou d'IR tiers au format .wav pour la simulation d'enceinte. Faites un clic droit sur une simulation d'enceinte dans la zone cab sim ou cliquez sur , sélectionnez l'emplacement du fichier GIR/IR dans la fenêtre contextuelle et importez le...
- Page 19 Supprimerlefichierimporté: Sélectionnezunmodèled'ampliouunesimulationd'enceinte,cliquezsurpour supprimerlefichierd’échantillonnage.Ensuite,lamodélisationd'ampli/lasimulation d'enceintereviendraauxparamètresd'usinepardéfaut. 3.Sauvegarde/Restauration Backup:Cliquezsurl'icôneenhautetsélectionnezBACKUP.Sélectionnezun emplacementdanslafenêtrecontextuelle,nommezlefichierdesauvegardeetconfirmez l'enregistrement.Attendezquelquessecondes,puisvousrecevrezunfichierdesauvegarde auformat.bfl. Restaurer:Cliquezsurl'icôneenhautetsélectionnezRESTORE.Sélectionnezunfichierde sauvegardedanslafenêtrecontextuelleetconfirmezlarestauration.Attendezquelques secondesquelarestaurationsetermine. Remarques:lefichierdesauvegardecomprendlefichierGNR/GIR/IRchargéetleparamètre despatchsdepreset.
- Page 20 4.Miseàjourdufirmware Cliquezsurl'icôneenhautetsélectionnezFIRMWAREUPDATEpourentrerenmodede miseàjourdufirmware.CliquezsurSTARTpourcommencerlamiseàjour.Attendez quelquessecondesjusqu'àcequ'ellesoitterminée. 5.Réinitialisationauxparamètresd'usine: Cliquezsurl'icônepourentrerdanslemenuFactoryReset.CliquezsurOUIpour confirmerlaréinitialisation.Attendezquelquessecondesjusqu'àcequ'ellesoitterminée. Unefoislaréinitialisationterminée,touslesfichiersGNR/GIR/IRimportésserontsupprimés etlespatchsdepresetsserontconfiguréssurlesparamètresd'usinepardéfaut.
- Page 21 EFFECTLIST Listedesmodélisationsd'amplis 1.65USTWClean BasésurunFender ®65TwinReverb(clair) 2.65USTWDrive BasésurunFender ®65TwinReverb(overdrive) 3.USSONICClean Basésurlesond'unFender ®SuperSonic(clair) 4.USSONICDrive Basésurlesond'unFender ®SuperSonic(overdrive) 5.UK30Clean BasésurunVox®AC30⾳箱(clair) 6.UK30Drive BasésurunVox®AC30⾳箱(overdrive) 7.JAZZ120Clean BasésurunRoland®JC-120(clair) 8.JAZZ120Drive BasésurunRoland®JC-120(overdrive) 9.REGALTONEClean BasésurunToneKing®Falcon(clair)
- Page 22 10.REGALTONEDrive BasésurunToneKing®Falcon(overdrive) 11.CAROLClean BasésurunTwoRock®Coral(clair) 12.CAROLDrive BasésurunTwoRock®Coral(overdrive) 13.MR.SMITHClean BasésurunPRS®ARCHON(clair) 14.MR.SMITHDrive BasésurunPRS®ARCHON(overdrive) 15.TAXIDEATAXUSClean BasésurunSuhr ®Badger30(clair) 16.TAXIDEATAXUSDrive BasésurunSuhr ®Badger30(distorsion) 17.J800Clean BasésurunMarshall®JCM800(clair) 18.J800Drive BasésurunMarshall®JCM800(overdrive) 19.PLX100Clean BasésurunMarshall®Plexi100(clair) 20.PLX100Drive BasésurunMarshall®Plexi100(distorsion) 21.USGOLD100Clean BasésurunFriedman®BE100(clair) 22.USGOLD100Drive BasésurunFriedman®BE100(distorsion) 23.EAGLEFBClean BasésurunEngl®Fireball100(clair) 24.EAGLEFBDrive BasésurunEngl®Fireball100(distorsion)
- Page 23 25.CALIDUALClean BasésurunMesaBoogie®DualRectifierBlackFace(clair) 26.CALIDUALDrive BasésurunMesaBoogie®DualRectifierBlackFace(distorsion) 27.EV5050Clean BasésurunEVH®5150(clair) 28.EV5050Drive BasésurunEVH®5150(distorsion) Listedessimulationsd'enceinte 1.SONIC112 BasésurleFender ®SuperSonic112 2.USTWN212 BasésurleFender ®65TwinReverb212 3.1960412 BasésurleMarshall®1960A412 *REMARQUES:Touslesnomsdeproduitsappartiennentàleurspropriétairesetnesont utilisésdansceproduitetcemanuelquepourfaireréférenceauxtypesdesonsproduits....
- Page 24 Caractéris ques Entrée: 1 x jack mono 6,35 mm (valeur d'impédance : 1M ohms) Sortie : Entrée：1 x jack mono 6,35 mm (valeur d'impédance : 510 ohms) Nombre d'emplacement de preset : Nombre de modélisations d'ampli (en sortie d'usine) : 28 (Pouvant être remplacées par un fichier GNR importé)
- Page 25 SHENZHENMOOERAUDIOCO.LTD 6F,UnitD,JinghangBuilding,Liuxian3rdRoad, Bao’ an71District,Shenzhen,China.518133 MadeinChina...