Page 1
MANUEL TECHNIQUE ADOUCISSEUR DUPLEX en 40/49 Version Electronique SXT...
Page 2
Table des matières TABLE DES MATIERES ......................2 1. FONCTIONNEMENT DE L'ELECTRONIQUE ............... 3 1.1. En service ......................3 1.2. Pendant la régénération ..................4 1.3. Déclenchement d’une régénération manuelle ..........4 1.4. Fonctionnement pendant une coupure de courant ........4 2.
Page 3
1. Fonctionnement de l'électronique Boutons de Bouton de réglage des régénération valeurs Vanne en service Information Mode Indicateur Multiplicateur Clignotant : Visible en mode programmation de débit d'affichage régénération le soir diagnostic et erreur 1.1. En service 3.1.1. Affichage pendant le service La vanne étant en service, l’affichage indique en alternance l’heure du jour, la capacité...
Page 4
1.2. Pendant la régénération 2.2.1. Affichage pendant la régénération Pendant la régénération, la vanne affichera le nom du cycle de régénération à atteindre (affichage clignotant) ou atteint, et le temps restant pour le cycle (affichage fixe). Lorsque tous les cycles de régénération sont effectués, la vanne revient en position service. Cycles de régénération La vanne avance sur le cycle de détassage, 1.
Page 5
2. Installation 2.1. Avant de commencer ... Choix de l'emplacement Raccordement électrique Lieu sec, ventilé, sol plat et nettoyé Prise 230 V 50 Hz + terre, protégée contre les projections d'eau Des éléments durs (graviers, ...) ou des ...
Page 6
Les flexibles ne doivent ni être trop tendus ni pincés (respecter les rayons de courbure) Prévoir le raccordement de la mise à l'égout selon la législation en vigueur (rupture de charge et siphon) S'assurer qu'aucune remontée d'eau ne puisse se faire de la mise à l'égout vers l'appareil. Manuel Technique Duplex 40/49 SXT...
Page 7
Si risque de dépression prévoir le montage d'une vanne casse-vide en amont de l'adoucisseur. fourniture standard l'adoucisseur n'inclue pas le filtre, la vanne de cépage, la vanne casse- vide, les flexibles de raccordement, compteur raccords démontables, disponibles en option.
Page 8
2.4. Encombrement Capacité Adoucisseur Bac à saumure H bs Ø bs Volume en mm en mm en mm en mm en mm 75 L 1 590 200 L 1 050 100 L 1 842 200 L 1 050 150 L...
Page 9
2.5. Préparation de l'appareil Les tubes distributeurs doivent affleurer le haut des réservoirs pression. Si ce n'est pas le cas couper les tubes et chanfreiner les arêtes. Remplir environ 1/3 du réservoir avec de l'eau Boucher le tube distributeur avec du scotch et verser le Silex (pour les gros appareils) puis la Résine Lubrifier le haut des tubes, les filets des réservoirs, de la vanne et de l'adaptateur.
Page 10
Connecter le kit de liaison en cuivre sur la vanne et sur l'adaptateur Raccorder : - les flexibles Inox entrée et sortie - le tuyau de vidange - le tubing côté vanne et côté bac à saumure - le compteur Brancher le câble de compteur sur le domino à...
Page 11
3 Mise en service NE PAS BRANCHER LA PRISE ELECTRIQUE POUR L'INSTANT A ce stade, l'appareil est raccordé hydrauliquement. Vérifier que : - la prise électrique n'est pas branchée - le tuyau de vidange est bien raccordé à une évacuation. - le bac à...
Page 12
Appuyer sur et laisser la vanne atteindre le cycle 3 "Rinçage rapide" (RR) L'eau coule à nouveau fortement par le tuyau de vidange. Laisser couler l'eau jusqu'à ce qu'elle redevienne claire (plusieurs minutes). Appuyer sur et laisser la vanne atteindre le cycle 4 "Renvoi d'eau"...
Page 13
Programmation de l'appareil ATTENTION : la programmation doit uniquement être réalisée par l’installateur pour les réglages des paramètres de la vanne. La modification de ces paramètres peut entraîner le disfonctionnement de l’appareil. Appuyer sur la touche pour passer d’une étape à la suivante Ajuster les valeurs des paramètres en utilisant les boutons Appuyer simultanément sur les boutons pendant 5 secondes pour entrer dans le programme...
Page 14
Utiliser RESIN CLEAN réf :VA0008 Les indispensables pour l'entretien et le réglage de votre adoucisseur : Le Kit TH Test RESIN CLEAN Un moyen simple pour réaliser Produit stérilisant pour la désinfection un contrôle de la dureté de l'eau des résines d'adoucisseurs...
Page 16
6. Vue éclatée de la vanne 6.1. Programmateur...
Page 17
Rep. Qté désignation Ecrou Rondelle frein Circlips Clef de piston supérieur Clef de piston inférieur Voir Rep. 11 Rondelle Rondelle Circlips Moteur 24v 50/60hz 1rpm + 2 vis + plaque de fixation Voir Rep. 11 Capot de protection noir avec fenêtre Vis de fixation capot Etiquette n°...
Page 18
6.2. Timer Electronique SXT Rep. Qté Désignation Timer électronique SXT complet avec connexions électriques pour vannes 9000/9100/9500 sans câble de compteur Façade avec label, SXT Carte électronique SXT Câble intermédiaire de compteur L = 60 mm Faisceau électrique avec micro-contacteur...
Page 19
6.3. Corps de vanne Détail du montage du Kit Joints + Cages inférieur Pour sortir facilement le piston inférieur, desserrer les vis (rep.5) de la plaque arrière (rep.4) pour décomprimer les joints. Au remontage, insérer le piston inférieur avant de serrer complètement les vis de la plaque arrière. Les joints ne seront pas comprimés et le piston entrera sans problème.
Page 21
7. Dépannage, Reset et Diagnostic 7.1. Dépannage En cas de problème vérifier avant tout les quatre points suivants : Reste t'il du sel dans le bac ? L'appareil est il alimenté électriquement 24 h /24 ? (pas de coupure de courant ou d'interrupteur sur la prise) L'appareil est-il raccordé...
Page 22
- 2 - PAS D'EAU ADOUCIE 2.1 - L'appareil ne consomme pas de sel 2.1.1. L'appareil régénère Pas d'aspiration de saumure Pression dynamique du Pression réseau minimum : 2 Bar à réseau trop faible vérifier Injecteur / Filtre bouchés Nettoyer/Changer le bloc injecteur Mise à...
Page 23
7.2. Erreurs de fonctionnement (ER) Lorsque survient une erreur, l’éclairage de l’afficheur clignote ainsi que le point d’exclamation. La carte affiche les lettres ER et le code erreur. Il existe 4 codes erreurs : Code erreur Remède Débrancher l’alimentation électrique et examiner la tête de Capteur de la came commande.
Page 24
7.3. Remise à zéro - Reset Il existe deux types de remise à zéro. Après une remise à zéro tous les paramètres doivent être reprogrammés. 1. Remise à zéro partielle Tous les paramètres seront remis aux valeurs par défaut excepté le volume restant si la vanne est en mode volumétrique et le nombre de jours restant avant la prochaine régénération en mode chronométrique.
Page 25
8. Fiche de Programmation Electronique Utiliser les flèches pour mettre l’heure à 12h01, et valider avec Appuyer simultanément sur les deux flèches pendant 5 secondes DF - Système d’unité (Display Format) Appuyer sur la touche Gallons (g, gpm) - non utilisé pour passer d’une Litre (l, l/mn) étape à...
Page 26
10.1. BW – Durée du détassage (Back Wash) Durée du cycle 1 en minutes 10.2. BD – Durée de l'aspiration et du rinçage lent (Brine Draw) Durée du cycle 2 en minutes 10.3. RR – Durée du Rinçage rapide (Rapid Rinse) Durée du cycle 3 en minutes 10.4.
Page 27
Pression de service : de 2 à 8 Bar Température : de 1 à 35 °C Alimentation électrique : 230 V - 50 Hz Nota : si risque de dépression prévoir impérativement le montage d'une vanne casse vide en amont de l'adoucisseur.