1. Manuels
  2. Marques
  3. DS Produkte Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. Z 06442_V4
  6. Mode d'emploi

DS Produkte Z 06442_V4 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 2
Instruction manual
GB
starting on page 6
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 10
Handleiding
NL
vanaf pagina 14
Z 06442_V4
06442_DE-GB-FR-NL_V4.indb 1
03.01.13 16:47

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DS Produkte Z 06442_V4

Sommaire des Matières pour DS Produkte Z 06442_V4

  • Page 1 Gebrauchsanleitung ab Seite 2 Instruction manual starting on page 6 Mode d'emploi à partir de la page 10 Handleiding vanaf pagina 14 Z 06442_V4 06442_DE-GB-FR-NL_V4.indb 1 03.01.13 16:47...

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhalt Sicherheitshinweise _________________________________________________ 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch __________________________________________ 3 Verletzungsgefahren ___________________________________________________ 3 Schäden am Produkt oder Zubehör ________________________________________ 3 Gewährleistungsbestimmungen ____________________________________________3 Technische Daten ___________________________________________________ 3 Lieferumfang und Produktübersicht __________________________________ 4 Aufbau _____________________________________________________________ 5 Entsorgung _________________________________________________________ 5 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Teleschuhkarussell entschieden haben.

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐ Das Produkt ist zum Aufbewahren von Schuhen bestimmt. ❐ Das Produkt ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung konzipiert. ❐ Nutzen Sie das Produkt nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

  • Page 4: Lieferumfang Und Produktübersicht

    Lieferumfang und Produktübersicht • Alu-Rohr 30 mm, silber (4 x) • Alu-Rohr 27 mm mit Klemmring, silber (1 x) • Feststellring 30 mm, schwarz (8 x) • Scheibe für Schuhe, schwarz (8 x) • Beutel mit 16 Löffeln für Schuhe, schwarz (6 x) •...

  • Page 5: Aufbau

    Entsorgen Sie das Produkt umweltgerecht. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindever waltung oder bei einem Recyclinghof. Kundenservice / Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland Tel.: +49 38851 314650 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen.
  • Page 6 Contents Safety Instructions __________________________________________________ 7 Proper Use __________________________________________________________7 Risk of Injury _________________________________________________________7 Damages to the Product or the Accessories __________________________________7 Warranty Provisions ____________________________________________________7 Technical Data _____________________________________________________ 7 Product Contents and Product Overview _____________________________ 8 Assembly ___________________________________________________________ 9 Disposal ____________________________________________________________ 9 Dear customer, We are delighted that you have decided on this extendable shoe rack.

  • Page 7: Safety Instructions

    Safety Instructions Proper Use ❐ The product is designed for storing shoes. ❐ The product is conceived for private use, not for commercial use. ❐ Only use the product as described in these instructions. Any other use is deemed improper. Risk of Injury ❐...

  • Page 8: Product Contents And Product Overview

    Product Contents and Product Overview • Alu tube 30 mm, silvery (4 x) • Alu tube 27 mm, silvery, with locking ring (1 x) • Damping ring 30 mm, black (8 x) • Plate for shoes, black (8 x) • Bags with 16 shoe holders, black (6 x) •...

  • Page 9: Assembly

    Dispose of the product in an environmentally-friendly manner. For more information, please contact the administration in your locality or a recycling centre. Customer Service / importer: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany Tel.: +49 38851 314650 *) *) Calls subject to a charge.
  • Page 10 Sommaire Consignes de sécurité ______________________________________________ 11 Utilisation adéquate ___________________________________________________ 11 Risques de blessure ___________________________________________________ 11 Dommages sur le produit et les accessoires __________________________________ 11 Dispositions de garantie ________________________________________________ 11 Données techniques ________________________________________________ 11 Contenu de la livraison et vue générale du produit ____________________ 12 Montage __________________________________________________________ 13 Mise au rebut ______________________________________________________ 13 Chère cliente, cher client,...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Utilisation adéquate ❐ Ce produit est destiné à garder les chaussures. ❐ Le produit est conçu pour un usage privé, pas pour une utilisation commerciale. ❐ Utilisez le produit uniquement comme la description du mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux dispositions.

  • Page 12: Contenu De La Livraison Et Vue Générale Du Produit

    Contenu de la livraison et vue générale du produit • Tube d’aluminium 30 mm, argenté (4 x) • Tube d’aluminium 27 mm, argenté, avec bague de serrage (1 x) • Anneau de serrage 30 mm, noir (8 x) • Rondelle pour chaussures, noir (8 x) •...

  • Page 13: Montage

    Mettez le produit au rebut en respectant l’environnement. De plus amples informations sont à disposition auprès de votre municipalité ou d’un centre de recyclage. Service après-vente / importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. +49 38851 314650 *) *) Appel payant Tous droits réservés.
  • Page 14 Inhalt Veiligheidsinstructies _______________________________________________ 15 Reglementair gebruik __________________________________________________15 Gevaren voor verwondingen _____________________________________________15 Schade aan het product en de toebehoren ___________________________________15 Garantiebepalingen ____________________________________________________15 Technische gegevens _______________________________________________ 15 Levveringspakket en overzicht van het product _______________________ 16 Montage __________________________________________________________ 17 Afvalverwijdering __________________________________________________ 17 Geachte klant, We zijn verheugd dat u deze draaiende schoenstandaard hebt gekozen.

  • Page 15: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Reglementair gebruik ❐ Het product is bedoeld voor het opbergen van schoenen. ❐ Het product werd ontworpen voor het privé-gebruik, niet voor commerciële doeleinden. ❐ Gebruik het product alleen volgens de beschrijvingen in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als onreglementair. Gevaren voor verwondingen ❐...

  • Page 16: Levveringspakket En Overzicht Van Het Product

    Levveringspakket en overzicht van het product • Aluminiumbuis 30 mm, zilver (4 x) • Aluminiumbuis 27 mm met klemring, zilver (1 x) • Bevestigingsring 30 mm, zwart (8 x) • Schijf ter bevestiging van de schoenlepels, zwart (8 x) • Zak met 16 schoenlepels, zwart (6 x) •...

  • Page 17: Montage

    Verwijder het product op een milieuvriendelijke manier. Meer informatie vindt u bij uw plaatselijk gemeentebestuur of een inzamelstation. Klantenservice / importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland Tel.: +49 38851 314650 *) *) niet gratis Alle rechten voorbehouden.
  • Page 18 06442_DE-GB-FR-NL_V4.indb 18 03.01.13 16:47...
  • Page 19 06442_DE-GB-FR-NL_V4.indb 19 03.01.13 16:47...
  • Page 20 06442_DE-GB-FR-NL_V4.indb 20 03.01.13 16:47...

Table des Matières