Page 1
GUIDE D'UTILISATION Garantie limitée de 3 ans LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈ RE UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y RÉ FÉ RER EN CAS DE BESOIN. GARDER HORS DE LA PORTÉ E DES ENFANTS. PORTEZ DES LUNETTES DE PORTEZ DES PORTEZ UN PROTECTION...
Page 3
Régime nominal : 120 V, 60 Hz c.a. Ampères : 1 A. Vitesse d’affûtage : 5 500 tr/min (sans charge) Affûte des forets de taille 3 à 13 mm (1/8-1/2 po) Poids de l’outil 2,1 kg (4,6 lb) Appelez-nous à notre ligne de service à la clientèle sans frais : 1 866 349-8665 (du lundi au vendredi de 9 h à...
Page 4
Avant d’utiliser cet outil ou n’importe lequel de AVERTISSEMENT : ses accessoires, lisez ce manuel et suivez toutes les règles de sécurité ainsi que les instructions d’utilisation. Les précautions importantes, les mises en garde et les instructions figurant dans ce manuel ne visent pas à couvrir toutes les situations possibles.
Page 5
PORTEZ UN MASQUE ANTIPOUSSIÈRE CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ LORSQUE VOUS UTILISEZ UN OUTIL ÉLECTRIQUE DANS UN ENVIRONNEMENT POUSSIÉREUX. AVERTISSEMENT : La poussière créée par le ponç age électrique, le sciage, le meulage, le perçage et d’autres activités de construction peut contenir des produits chimiques connus pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres anomalies génétiques.
Page 6
N’utilisez pas le cordon d’alimentation de AVERTISSEMENT : Lisez toutes les façon abusive. N’utilisez jamais le cordon mises en garde et toutes les instructions de pour transporter, tirer, ou débrancher l’outil sécurité. Le non-respect des mises en garde et électrique. Tenir le cordon éloigné de la des instructions peut entraî...
Page 7
Lorsque vous utilisez un outil électrique à Maintenez une posture et un équilibre l’extérieur, utilisez rallonge adéquats en tout temps. Cela permet un convenant à une utilisation à l’extérieur. meilleur contrôle de l’outil électrique dans les L’utilisation d’un cordon adapté à une situations imprévues.
Page 8
avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. Gardez les outils de coupe propres et bien affûtés. Les outils de coupe bien entretenus dotés de tranchants affûtés sont moins Sécurité personnelle (suite) susceptibles de se coincer et sont plus faciles à maî...
Page 9
Utilisez l’outil électrique, les accessoires et les embouts d’outils, etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et des travaux à effectuer. L’utilisation de l’outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraî ner des risques. Service Faites entretenir votre outil électrique par un réparateur qualifié...
Page 10
blessures. AVERTISSEMENT : Connaissez bien 9. S’assurer que la meule n’entre pas en contact votre affûteur tout usage. Ne branchez pas avec la pièce à travailler lorsque vous démarrez l’outil avant d’avoir lu et compris le présent l’affûteur. manuel d’instructions. 10.
Page 11
11. Les meules abrasives doivent être entreposées et manipulées avec soin conformément aux instructions du fabricant. 12. Examiner la meule avant de l’utiliser; ne pas utiliser de produits ébréchés, fissurés ou présentant une autre défectuosité. 13. Utiliser seulement des meules dont le joint organique (80 m/s) est renforcé.
Page 12
S’assurer que votre rallonge est de la bonne Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, utilisez une rallonge extérieure taille. Lorsque vous utilisez une rallonge, assurez-vous d’en utiliser une de calibre portant la mention « W-A » ou « W ». Ces suffisant pour le courant que l’outil utilisera.
Page 13
AVERTISSEMENT : Certains des symboles suivants peuvent apparaî tre sur l’outil. Étudiez ces symboles et apprenez leur signification. La bonne interprétation de ces symboles permet d’utiliser cet outil plus efficacement et plus sûrement. Volts Courant direct Ampè res Vitesse à vide Hertz Courant alternatif ou direct...
Page 14
1. Affû teur à hachette et à couteaux 2. Molette de réglage de la profondeur 3. Piston 4. Griffes de positionnement 5. Coussin de positionnement interne 6. Affû teur foret perceuse 7. Guide 8. Interrupteur MARCHE/ARRÊT 10. Boî te à poussière 9.
Page 15
AFFÛTAGE D’OUTILS 1. Placez l’affûteur sur une table ou un banc Fig. 1 stable. 2. Branchez l’affûteur dans une prise de 120 v~ 60 Hz. 3. Mettez l’outil SOUS TENSION en réglant l’interrupteur à la position « I ». 4.Laissez l’affûteur fonctionner pendant quelques minutes.
Page 16
Ouvrir les griffes de positionnement en appuyant sur le piston (Fig. 6) Piston Griffes de positionnement Fig. 6 Insérez le foret dans le porte-foret. Assurez-vous que la pointe de la mèche est en contact avec le coussin de positionnement interne. Tirer sur le piston pour fermer les griffes de positionnement.
Page 17
Mettez l’affûteur en marche et laissez-le fonctionner pendant plusieurs secondes. Choisissez le taille-foret approprié – l’affûteur supérieur est (conçu) conçu pour les forets de 10 mm (3/8 po) ou plus. Le taille-foret sur le côté de l’outil est conçu pour les forets de moins de 10 mm (3/8 po). Poussez le couvercle de sécurité...
Page 18
également invalidée. Retirez la fiche de la prise avant d’effectuer tout réglage, service ou AVERTISSEMENT : entretien. Nettoyage S’assurer que les boîtes de collecte de poussière sont vidées après chaque utilisation. Boî tes de collecte de poussiè res Service Pour changer les meules, retirez les vis de l’outil comme illustré ci-dessous. IMPORTANT –...
Page 20
à moins que les réparations ne soient effectuées par un technicien qualifié. Pour plus de renseignements, appelez le service d’assistance téléphonique sans frais au 1 866 349-8665. 1281-112-001 Écrou autofreiné Rondelle 1281-112-002 Affûteur de couteau A 1281-112-003 Affûteur de couteau B...
Page 21
1281-112-027 Affûteur à couteau – A 1281-112-028 Corps du porte-foret 1281-112-029 Lames de retenue de foret 1281-112-001 Guide-broche formé par les lames 1281-112 à 031 Assise des lames 1281-112 – 032 Capuchon pour porte-foret 1281-112-033 Cordon 1281-112-034 Rondelle 1281-112 – 035 Écrou hexagonal...
Page 22
Si cet outil Radley tombe en panne en raison d’un défaut des matériaux ou de fabrication dans les trois ans suivant la date d’achat, retournez-le à un magasin Home Hardware avec la facture de vente d’origine pour l’échanger. Deux ans pour la batterie et le chargeur.