Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
SUMMER WAVES
®
POOL LADDER
FOR ABOVE GROUND SWIMMING POOLS
36" / 42" / 48" / 52" Models
READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
For answers to common questions, setup videos and
To order parts and accessories,
troubleshooting tips, please visit support.polygroupstore.com
please visit
or call Customer Service: +1 (888) 919-0070
www.polygroupstore.com
DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
Should you encounter a problem with your Polygroup
Product, please DO NOT return the product to the place of purchase. All warranty claims must
®
be made directly to Polygroup
. For any setup and troubleshooting issues, please visit support.polygroupstore.com. Customer Service: +1 (888) 919-0070.
®
You may be asked to return all or part of the product for inspection and/or repair. Do not return any product to Polygroup
without a Return
®
Merchandise Authorization number.
DISTRIBUTED BY: Polygroup
Trading Limited Unit 606, 6th Floor, Fairmont House, No.8 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong
09C3A4CAN107
®
Should you encounter any problems, contact Customer Service at +1 (888) 919-0070 from 8AM to 5PM MST, Monday-Friday.
Extended operating days and hours during peak season requirements.
©2020

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Polygroup SUMMER WAVES POOL LADDER

  • Page 1 . For any setup and troubleshooting issues, please visit support.polygroupstore.com. Customer Service: +1 (888) 919-0070. ® You may be asked to return all or part of the product for inspection and/or repair. Do not return any product to Polygroup without a Return ®...
  • Page 3 Setup Instructions 17 ~ 23 Limited Warranty Polygroup Trading Limited (hereinafter “Polygroup ”) makes products at the best quality we are able to offer. All Polygroup products ® ® ® have been inspected against defects in materials and workmanship prior to leaving factory. Polygroup is happy to offer warranty for the ®...
  • Page 4 OWNER′S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing and using this product, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Keep for future reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death to users, especially children. WARNING DANGER WARNING...
  • Page 5 3. Toys, chairs, tables or similar objects that a young child could climb should be at least four feet (4’) [121.92 cm] from the pool. The pump filter system should be positioned so as to prevent it from being used as a means of access to the pool by young children. Do not leave toys inside pool when finished using, since toys and similar items might attract a child to the pool.
  • Page 6 OWNER′S MANUAL Risk of Drowning, Entrapment, and Diving Accidents Publications are available that describe the risk of drowning, entrapment, and diving accidents. Available publications related to pool safety include the Association of Pool and Spa Professionals’ (APSP) booklets entitled: The Sensible Way to Enjoy Your Above-ground/On-ground Swimming Pool, Children Aren’t Waterproof, Pool and Spa Emergency Procedures for Infants and Children, Layers of Protection, and the latest published edition of ANSI/APSP-8 Model Barrier Code for Residential Swimming Pools, Spas, and Hot Tubs.
  • Page 7 Part Quantity Description 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) Ladder Leg (R) Ladder Leg (L) Ladder Handrail Ladder Tread Ladder End Cap Ladder Tread Clip Machine Screw Washer Lock Washer Cap Nut Ladder Warning Bracket...
  • Page 8 OWNER′S MANUAL Part Number Description Color Code 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) P5901510350W P5901511860W P5901513400W P5901514720W P5901510350C P5901511860C P5901513400C P5901514720C Ladder Leg (R) P5901510350K P5901511860K P5901513400K P5901514720K P5901510350N P5901511860N P5901513400N P5901514720N P5901510351W P5901511861W P5901513401W P5901514721W P5901510351C...
  • Page 9 : NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE www.polygroupstore.com AU DÉTAILLANT Si vous venez à rencontrer un problème avec votreproduit Polygroup , nous vous prionsdene pas retourner le produit au lieu d’achat.Toute réclamation sous ® garantie doit être soumise directement à Polygroup .
  • Page 11 ® ® ® ont été inspectés pour s'assurer qu’ils sont exempts de tout vice de matière et de fabrication avant de quitter l’usine. Polygroup offre une ® garantie de 90 jours à compter de la date d’achat pour la réparation ou le remplacement des produits de piscine. Les clauses de la présente garantie limitée peuvent être invoquées uniquement par l’acquéreur initial.
  • Page 12 MANUEL DE L'UTILISATEUR CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’installation et de l'utilisation de cet produit, respectez toujours des précautions de sécurité élémentaires, parmi lesquelles : LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES INFORMATIONS ET INSTRUCTIONS Conserver pour consultation ultérieure. Ne pas respecter ces mises en garde et instructions peut provoquer des blessures graves ou la mort des utilisateurs, notamment des enfants.
  • Page 13 2. Retirer les échelles de la piscine avant de quitter la piscine. Des enfants de 2 ans ont déjà grimpé des échelles, plongé dans des piscines et s'y sont noyés. 3. Les jouets, les chaises, les tables ou les objets similaires auquel un jeune enfant pourrait grimper doivent être à plus d'1,2 m de la piscine. Le système de filtration de la pompe doit être placé...
  • Page 14 MANUEL DE L'UTILISATEUR Risque de noyade, de coincement et d'accidents de plongée Des publications sont disponibles décrivant les risques de noyade et de piégeage, et les accidents de plongeon. Les publications disponibles portant sur la sécurité des piscines comprennent les brochures de l'Association of Pool and Spa Professionals (APSP) intitulées : «Comment profiter de votre spa ou de votre bain à remous de manière raisonnable», «Les enfants ne sont pas étanches», «Mesures d’urgence pour les bébés et les enfants dans les piscines et spas», «Différents niveaux de protection», et la dernière publication de la norme «ANSI/APSP-8 Normes pour barrières de piscines résidentielles, de spas et de cuves thermales».
  • Page 15 Quantité de pièces Touche Description 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) Jambe d'échelle(R) Jambe d'échelle(L) Main courante d'échelle Barreau d'échelle Capuchon d'échelle Clip de barreau d'échelle Vis de machine Rondelle Rondelle de blocage Écrou capuchon Support d'avertissement d'échelle...
  • Page 16 Numéro de pièce Code Touche Description 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) couleur P5901510350W P5901511860W P5901513400W P5901514720W P5901510350C P5901511860C P5901513400C P5901514720C Jambe d'échelle(R) P5901510350K P5901511860K P5901513400K P5901514720K P5901510350N P5901511860N P5901513400N P5901514720N P5901510351W P5901511861W P5901513401W P5901514721W P5901510351C P5901511861C...
  • Page 17 OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR SETUP INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 3-step ladder 4-step ladder (36” - 42" height) / (48" - 52" height) / Échelle à 3 marches Échelle à 4 marches (hauteur de 91-107cm) (hauteur de 122-132cm)
  • Page 19 OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 21 OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 23 OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR...