"SAME BAT-TIME,
SAME BAT-CHANNEL!"
The Batman
TV series (1966-1968) helped pave the way
™
for today's big screen superheroes. The hit live-action
show perfectly captured the essence of the DC stories with
clear-cut characters, colorful costumes and iconic POW!
ZAP! and ZLOPP! caption cards. To this day, fans still love to
watch their favorite heroes and villains deliver playful puns,
surprise wall-climb window cameos, impeccable comical
timing and thrilling cliffhangers.
« MÊME BAT-HEURE,
MÊME BAT-CHAÎNE ! »
La série télé Batman
(1966-1968) a ouvert la voie aux
™
superhéros qui font sensation au grand écran aujourd'hui.
La série à succès a su parfaitement capturer l'essence des
histoires de DC avec des personnages inoubliables, des
costumes colorés et les emblématiques onomatopées
POW !, ZAP ! et ZLOPP ! qui apparaissent à l'écran. Encore
aujourd'hui, les amateurs adorent les jeux de mots lancés
par leurs héros et méchants préférés, les apparitions
surprises dans les fenêtres, le rythme comique impeccable
et les suspenses palpitants.
¡A LA MISMA BATIHORA,
POR EL MISMO BATICANAL!
La serie para televisión Batman
allanó el camino a los actuales superhéroes de la
gran pantalla. La exitosa serie de acción real captó
a la perfección la esencia de las historias de DC
con personajes bien definidos, trajes de vistosos
colores y las inolvidables pantallas del "POW!", el
"ZAP!" y el "ZLOPP!". Todavía hoy, a los fans les
sigue gustando ver a sus héroes y villanos favoritos
haciendo divertidas bromas, descubrir sorprendentes
cameos en las ventanas de los muros, disfrutar de
su impecable ritmo cómico y sumergirse en sus
emocionantes momentos de suspenso.
(1966-1968) les
™