Publicité
AVERTISSEMENT
FR
Lorsque les meubles se
renversent, ils peuvent
occasionner des blessures
graves ou mortelles. Pour éviter
cela, les meubles doivent être
ancrés ou fixés de manière
sécurisée, par exemple au mur.
Les vis et chevilles nécessaires
à cet effet ne sont pas fournies
à la livraison.
Utilisez du matériel de fixation
adapté à la nature de vos murs.
Pour toute question à ce sujet,
nous vous conseillons de
contacter un magasin spécialisé
près de chez vous.
IT
ES
PT
WARNUNG
DE
Wenn Möbelstücke umkippen,
können schwerwiegende oder
lebensgefährliche Verletzungen
auftreten. Um das zu vermeiden,
muss das Möbelstück sicher zum
Beispiel an der Wand verankert und
befestigt werden.
Die dazu erforderlichen Schrauben
und Dübel sind nicht im
Lieferumfang enthalten.
Verwenden Sie
Befestigungsmaterialien,
die für Ihre Wände geeignet sind.
Bei Fragen zu diesem Thema
empfehlen wir Ihnen, Fachgeschäfte
vor Ort zu kontaktieren.
WAARSCHUWING
NL
Als meubels omvallen, kunnen
er ernstige of levensbedreigende
verwondingen ontstaan. Om
dit te voorkomen, moet het
meubelstuk stevig worden verankerd
en bevestigd aan bijvoorbeeld
de muur.
De hiervoor benodigde schroeven
en pluggen worden niet
meegeleverd.
Gebruik bevestigings-materiaal
dat geschikt is voor uw muren. Als u
vragen heeft over dit onderwerp,
raden wij u aan contact op te nemen
met plaatselijke speciaal-zaken.
CZ HU SE
DK . . .
WARNING
EN
Severe or life-threatening injuries
can occur if pieces of furniture
topple over. A way to avoid this is to
anchor and fasten the piece of
furniture securely to the wall, for
example.
The necessary screws and dowels
are not included in the scope of
delivery. Use fastening materials
suitable for your walls. If you have
any doubts on this subject, we
recommend consulting
specialist stores in your area.
2 / 8
OSTRZEŻENIE
PL
Przewrócenie się mebli może
spowodować ciężkie lub
zagrażające życiu obrażenia. Aby
tego uniknąć, mebel należy
przykręcić lub przymoco-wać do
ściany.
Dostawa nie obejmuje
potrzebnych do tego celu śrub i
kołków.
Mocowania należy dostoso-wać
do rodzawju ścian. W przypadku
jakich-kolwiek pytań na ten temat
zalecamy kontakt z lokalnymi
sklepami specjalistycznymi.
Publicité
