Page 1
Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité comprises dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7213880100R02...
Page 2
à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
Page 3
Pour le dépannage et le Service d'assistance technique Sans frais au 1-888-DIMPLEX (1-888-346-7539) Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h 30 HE Afin que nous puissions mieux vous servir, veuillez avoir votre modèle et votre numéro de série à...
Page 4
Communiquer ⑬ Tous les appareils chauffants avec le service technique de Dimplex électriques contiennent des pièces qui au 1888 346-7539. chauffent et qui peuvent produire un ⑥...
Page 5
INSTRUCTIONS IMPORTANTES faire fonctionner l'appareil dans des ⑲ Pendant le transport ou l’entreposage endroits où de l’essence, de la peinture de l’appareil, le conserver dans un en- et autres produits inflammables sont droit sec et à l’abri de vibrations exces- utilisés ou rangés, ou s’il y a exposition sives, et le ranger de façon à...
Page 6
à proximité du chauffe-eau. NOTE: Un circuit de 15 ampères et de 120 volts est nécessaire. Un circuit spécialisé est préférable, mais pas essentiel dans tous les cas. Un circuit spécialisé sera nécessaire si, après l’installation, le disjoncteur www.dimplex.com...
Page 7
Assemblage flamme. 3. Installer le transducteur de façon à ce qu'il soit de niveau dans la 3. En utilisant le kit de retenue de zone de soutien circulaire dans le pointe clos, attachez un support à réservoir. l'arrière de l'unité, avec l'une des vis existantes, et l'autre support à...
Page 8
9. S’assurer que l’interrupteur Transformateur marche/arrêt de l'appareil est en position Arrêt (Off) (voir la section Carte d'alimentation intitulée « Utilisation »). Potentiomètre 10. Brancher l'appareil dans une prise Capteur IR Transducteur de courant de 15 A / 120 V. MOTEUR www.dimplex.com...
Page 9
Utilisation tion de vos besoins, tourner le bouton Figure 5 du thermostat jusqu’au bout dans le sens horaire pour mettre en marche l’élément chauffant. Lorsque la tem- pérature désirée est atteinte dans la pièce, tourner le bouton du thermos- tat dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.
Page 10
été activée. niquer avec Dimplex North America Limited au 1 888 346-7539 pour Tourner le cadran de réglage vers obtenir du soutien technique. Veiller à...
Page 11
Utilisation qui se trouve sur l'appareil ou bien Figure 6 avec le bouton d'arrêt (Off) de la télé- commande. Il faudra ensuite revenir au Niveau 1 - Bûches et éclairage Bouton seulement. d'effet de Remplacement de la pile flamme Pour remplacer la pile : Bouton de veille Ouvrir le compartiment à...
Page 12
à réservoir à eau. (N'ajouter du sel que remplacer. si l'appareil ne produit apparemment Arrêter l'appareil et le débranch- pas la vapeur comme il le devrait.) Revisser le couvercle, sans trop Permettre aux ampoules de serrer. www.dimplex.com...
Page 13
à ampoules. NOTE: Des ampoules de re- change peuvent être obtenues en communiquant avec le service à la clientèle de Dimplex au 1 888 346-7539. Insérer délicatement des deux Filtre Cuve tiges de l'ampoule neuve dans les deux trous du réceptacle à...
Page 14
TELS au Service technique de Dimplex, par QUELS sans aucune garantie ni condition téléphone au 1 888 DIMPLEX (1 888 346- (y compris, notamment, toute garantie ou 7539) ou par écrit au 1367 Industrial Road, condition implicite de qualité...
Page 15
TENUS RESPONSABLES ENVERS réparer ou remplacer sans frais la pièce L’ACHETEUR OU TOUTE AUTRE TIERCE ou le produit défectueux. Si Dimplex est PARTIE, EN VERTU D’UN CONTRAT, DU incapable de réparer ou de remplacer la DROIT DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE pièce ou le produit, ou si la réparation...