Publicité
MEPA Air-WC / MEPA Air-WC
Wichtige Hinweise / Important information
(DE) Angaben zur Montageanleitung
Zielgruppe dieser Montageanleitung
Die gezeigten Produkte sind nur durch zugelassene Fachhandwerksbetriebe
unter Beachtung dieser Montageanleitung sowie der maßgebenden Nor-
men, Richtlinien, Bestimmungen und Vorschriften zu installieren, einzustel-
len und in Betrieb zu nehmen. Daher richtet sich diese Montageanleitung an
qualifizierte Sanitär-Installateure.
Pflichten im Umgang mit dieser Montageanleitung
Jede Person, die Arbeiten an dem beiliegenden Produkt vornimmt, es insbe-
sondere montiert, reinigt oder entsorgt, muss den vollständigen Inhalt dieser
Montageanleitung zur Kenntnis genommen und verstanden haben.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört die Beachtung aller maßge-
benden Normen, Richtlinien, Bestimmungen und Vorschriften sowie der
Informationen in dieser Montageanleitung, insbesondere die Beachtung der
Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs-
gemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.
Der Hersteller schließt die Haftung für Schäden, die durch nicht bestim-
mungsgemäßen Gebrauch entstehen, aus.
DE
Gefahr
EN
Danger
Diese Informationen finden Sie in weiteren Sprachen unter:
4
DE
Stand 04.2024
Achtung
Hinweis
Caution
Note
You can find this information in other languages at:
www.mepa.de/hinweise
(EN) Details about the installation instructions
Target group for these installation instructions
The products are intended to be installed only by licensed sanitary fitters, un-
der the acknowledgement of these installation instructions as well as the given
norms, rules, and regulations. Due to the strict guidelines and the precision work
that is required when installing the products, these instructions are intended for
licensed sanitary fitters.
Obligations related to these installation instructions
Anyone who installs, cleans, or disposes of the accompanying products, must
have acknowledged and understood the complete installation instructions.
Proper use
Proper use includes heeding all of the norms, rules, and regulations, as well as
other information included in these installation instructions, particularly the safe-
ty instructions. Any other use is regarded as improper and can result in property
damage or even personal injuries. The manufacturer will not accept liability for
any damage caused by improper use.
Auf Dichtheit
prüfen/achten
Check/look for leaks
EN
Status 04.2024
Warnung vor elektrischer
Spannung
Warning of electrical
voltage
K811048/11.24(D)
Publicité
