Publicité
EN - IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATIONS
• Put the stand on a horizontal, even floor
• Choose a location where the stand's legs will not pose a tripping hazard or risk being knocked over.
• For indoor use only.
• Store the stand in a dry place.
• Keep away from babies and children
• Do not leave the stand unattended when children are present.
INSTALLATION
1. Loose knobs 1 and 2, and unfold the 3 legs (A) until the stand is placed perfectly horizontally.
2. Extend tube B vertically to the desired height. Lock the height adjustment by inserting the pins into the
designated holes (3) on the rod.
3. Tighten knobs 1 and 2.
4. Place your speaker on the tube. The tube has a thread of 35mm. If the insert of your box has a different
diameter, you must use an adaptor.
SPECIFICATIONS
Height ........................................................................... 760 - 1200mm
Weight .............................................................................................4kg
Max. load ......................................................................................30kg
FR - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
• Placez le support sur un sol horizontal et plat
• Choisissez un emplacement où les pieds du support ne risquent pas de faire trébucher quelqu'un ou d'être
renversés.
• Pour utilisation à l'intérieur uniquement.
• Rangez le support dans un endroit sec.
• Tenir à l'écart des bébés et des enfants
• Ne laissez pas le support sans surveillance en présence d'enfants.
INSTALLATION
1. Desserrez les boutons 1 et 2, et étirez les 3 tubes (A) jusqu'à ce que le support soit placé parfaitement à
l'horizontale.
2. Etirez le tube B verticalement jusqu'à la hauteur souhaitée. Bloquez le réglage de la hauteur en insérant les
goupilles dans les trous prévus sur le tube (3).
3. Serrez les boutons 1 et 2.
4. Placez votre haut-parleur sur le tube. Le tube a un filetage de 35mm. Si l'insert de votre enceinte a un
diamètre différent, vous devez utiliser un adaptateur.
CARACTERISTIQUES
Hauteur ......................................................................... 760 - 1200mm
Poids ...............................................................................................4kg
Charge max. .................................................................................30kg
DE - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Stellen Sie den Ständer auf einen waagerechten, ebenen Boden.
• Wählen Sie einen Standort, an dem die Beine des Ständers keine Stolpergefahr darstellen oder umgestoßen
werden können.
• Nur für den Innenbereich.
• Bewahren Sie den Ständer an einem trockenen Ort auf.
• Halten Sie ihn von Babys und Kindern fern.
• Lassen Sie den Ständer nicht unbeaufsichtigt, wenn Kinder anwesend sind.
INSTALLATION
1. Lösen Sie die Knöpfe 1 und 2, und ziehen Sie die 3 Beine (A) aus, bis der Ständer perfekt waagerecht steht.
2. Ziehen Sie Rohr B vertikal auf die gewünschte Höhe aus. Verriegeln Sie die Höheneinstellung, indem Sie die
Stifte in die dafür vorgesehenen Löcher an der Stange stecken.
3. Ziehen Sie die Knöpfe 1 und 2 fest.
4. Setzen Sie Ihren Lautsprecher auf das Rohr. Das Rohr hat ein Gewinde von 35 mm. Wenn der Einsatz Ihrer
Box einen anderen Durchmesser hat, müssen Sie einen Adapter verwenden.
MANUAL - SS01B-MINI
Publicité
