Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Packard Bell Easy HDD Recorder
- Page 1 MARQUE: PACKARD BELL REFERENCE: EASY HDD RECORDER250 CODIC: 2088304...
- Page 2 LA CONNECTIQUE...
- Page 3 Packard Bell Easy HDD Recorder Document de démarrage rapide Télécommande A. Aperçu général Marche/arrêt Pavé numérique Affichage Sourdine Touches de navigation, lecture et enregistrement Sélection de la source/média Configuration Options de lecture Progressive Scan/Entrelacé...
- Page 4 B. Touches de [NAVIGATION] Dans les menus DVD, HDD et de configuration: Utilisez les touches [GAUCHE], [DROITE], [HAUT] et [BAS] pour naviguer. Utilisez la touche [OK/PLAY] pour faire la sélection. Pendant la lecture d’un film ou l’écoute d’une musique: Utilisez les touches [GAUCHE] et [DROITE] pour modifier le niveau du volume (de 0 à...
- Page 5 C. Touches de contrôle de la lecture Pendant la lecture d’un film et durant le mode timeshifting: Utilisez la touche [PLAY] pour démarrer la lecture. Utilisez la touche [STOP] pour arrêter la lecture. Utilisez la touche [PAUSE] pour mettre en pause la lecture. Chapitre précédent Chapitre suivant [PRÉCÉDENT]...
- Page 6 D. Touches de sélection des différentes sources Appuyez sur la touche [HDD] pour sélectionner le mode HDD (disque dur) ou pour afficher le menu du disque dur. Appuyez sur la touche [DVD] pour sélectionner le mode DVD ou pour afficher le menu du DVD. Utilisez la touche [SOURCE ANALOGIQUE] pour sélectionner parmi les différentes sources analogiques.
- Page 7 E. Touches d’options de lecture Pendant la lecture d’un DVD-Video: Utilisez la touche [ANGLE] pour sélectionner parmi les différents angles (si la fonction est disponible sur le DVD-Video). Utilisez la touche [SOUS-TITRE] pour sélectionner parmi les différentes langues de sous-titre (si la fonction est disponible sur le DVD-Video). Utilisez la touche [LANGUE] pour sélectionner parmi les différentes langues audio (si la fonction est disponible sur le DVD-Video).
- Page 8 Les différents modes de lecture A. Lire un DVD-Video, un disque SVCD ou VCD 1. Appuyez sur le bouton [OPEN/CLOSE] sur la façade pour ouvrir le tiroir. 2. Posez le disque sur le tiroir. 3. Appuyez de nouveau sur le bouton [OPEN/CLOSE] pour fermer le tiroir. La lecture doit démarrer automatiquement sinon appuyez sur la touche [DVD].
- Page 9 C. Lire une émission enregistrée sur le disque dur (HDD) 1. Appuyez sur la touche [HDD] jusqu'à l’apparition du menu HDD. Espace restant sur le disque dur Fichier en surbrillance Aperçu vidéo du fichier en surbrillance Information du fichier en surbrillance ligne d’aide 2.
- Page 10 D. Lire du contenu depuis un périphérique USB 1. Connectez le périphérique USB (périphérique autoalimenté reconnu comme « mass storage device » seulement) au connecteur USB en façade. 2. Appuyez sur la touche [SOURCE NUMERIQUE] jusqu'à ce que le menu USB apparaisse (cela peut prendre quelques secondes avant que le périphérique soit reconnu par l’appareil).
- Page 11 FONCTIONS D’EDITION A. Effacer une émission du disque dur 1. Appuyez sur la touche [HDD] jusqu'à ce que le menu HDD apparaisse. 2. Utilisez [HAUT] & [BAS] pour mettre en surbrillance le fichier désiré. 3. Appuyez sur la touche [DROITE] pour afficher le menu d’édition. 4.
- Page 12 B. Scinder un enregistrement 1. Appuyez sur la touche [HDD] jusqu'à ce que le menu HDD apparaisse. 2. Utilisez [HAUT] & [BAS] pour mettre en surbrillance le fichier désiré. 3. Appuyez sur la touche [DROITE] pour afficher le menu d’édition. 4.
- Page 13 C. Cacher des parties (publicités par exemple) d’un enregistrement 1. Appuyez sur la touche [HDD] jusqu'à ce que le menu HDD apparaisse. 2. Utilisez [HAUT] & [BAS] pour mettre en surbrillance le fichier désiré. 3. Appuyez sur la touche [DROITE] pour afficher le menu d’édition. 4.
- Page 14 D. Renommer un enregistrement sur le HDD 1. Appuyez sur la touche [HDD] jusqu'à ce que le menu HDD apparaisse. 2. Utilisez [HAUT] & [BAS] pour mettre en surbrillance le fichier désiré. 3. Appuyez sur la touche [DROITE] pour afficher le menu d’édition. 4.
- Page 15 E. Verrouiller un titre (pour empêcher la lecture ou l’édition) 1. Appuyez sur la touche [HDD] jusqu'à ce que le menu HDD apparaisse. 2. Utilisez [HAUT] & [BAS] pour mettre en surbrillance le fichier désiré. 3. Appuyez sur la touche [DROITE] pour afficher le menu d’édition. 4.
- Page 16 F. Protéger un titre contre l’édition et la suppression 1. Appuyez sur la touche [HDD] jusqu'à ce que le menu HDD apparaisse. 2. Utilisez [HAUT] & [BAS] pour mettre en surbrillance le fichier désiré. 3. Appuyez sur la touche [DROITE] pour afficher le menu d’édition. 4.
- Page 17 MODE TIMESHIFTING Mode Enregistrement / Timeshifting L’appareil deux modes différents de fonctionnement lorsque que la TV ou une autre source analogique est sélectionnée : le mode Enregistrement et le mode Timeshifting. Mode Enregistrement Mode Timeshifting Mode Enregistrement En mode Enregistrement, les sources analogiques et DV peuvent être enregistrées sur le DVD ou le HDD.
- Page 18 A. Basculer en mode Timeshifting 1. Appuyez sur la touche [SOURCE ANALOGIQUE]. If votre écran est semblable à la photo ci-contre, appuyez deux fois sur [PAUSE] pour basculer en mode Timeshifting 2. Une barre de temps va alors apparaître sur l’écran: Source actuelle 3 heures Heure réelle...
- Page 19 B. Mettre en pause le direct 1. Basculez en mode Timeshifting (voir la section précédente). 2. Appuyez sur [PAUSE] pour mettre en pause le direct (ou la source analogique sélectionnée). 3. Appuyez sur [OK] pour reprendre la lecture. C. Lire le contenu de la mémoire tampon (revisionner ce qui a déjà été diffusé) 1.
- Page 20 D. Enregistrer une émission sur le HDD en mode Timeshifting 1. Basculez en mode Timeshifting. 2. Appuyez sur [RECORD] pour démarrer l’enregistrement. Vous pouvez programmer l’arrêt automatique de l’enregistrement en appuyant successivement sur [RECORD]. Chaque pression va augmenter la durée d’enregistrement de 30 minutes (jusqu’à...
- Page 21 FONCTIONS D’ENREGISTREMENT Enregistrer une source analogique sur le disque dur 1. Appuyez [SOURCE ANALOGIQUE] jusqu’à ce que la source désirée soit sélectionnée. Si le tuner TV est sélectionné, utilisez les touches [HAUT] & [BAS] pour sélectionner la chaîne à enregistrer. 2.
- Page 22 Transférer des titres du HDD vers le DVD 1. Insérez un DVD±R/RW dans le lecteur. 2. Appuyez sur [HDD] jusqu'à ce que le menu HDD apparaisse. 3. Utilisez les touches [HAUT] & [BAS] pour mettre en surbrillance les titres que vous souhaitez transférer.