ACIE T868 Guide Rapide

T868
CARACTÉRISTIQUES- TECHNICAL FEATURES - CARACTERÍSTICAS
• Portée radio avec antenne intégrée dans le RT868 :
50 m champ libre (-30% dans véhicule)
• Portée radio avec antenne omnidirectionnelle sur
RT868 : 100 m (-30% dans véhicule)
• Récepteur associé : RT868 et RT868-WDT
• Programmation: Code PIN programmable
• Fonctionnalité : Programmable 1, 2, 4 canaux
• Indicateurs:
- 1 clignotement vert = Autorisation
- 3 clignotements verts = Programmation réalisée
- 1 clignotement rouge = Refus
- 1 clignotement jaune = Pas de communication
- 3 clignotements jaunes = Défaut de pile
• Accessoires associés : Support pour tableau de
bord fourni
ATTENTION : La propagation de l'émission radio se fait de façon similaire à la lumière. Il est donc conseillé de
cibler l'antenne de la station avec la télécommande.
CAUTION: The propagation of radio emission is similarly light. It is therefore advisable to identify the antenna of
the station with the remote control.
ATENCIÓN: La propagación de la emisión radio es similar a la de la luz, por lo que se recomienda apuntar con el
telemando hacia la antena de la estación.
CHANGEMENT DE PILE - BATTERY REPLACEMENT - CAMBIO DE PILA
3 - Retirer la pile usée- Placer la nouvelle pile.
Respecter la polarité de la pile (+ vers le haut)
3 -Remove the old battery - Place the new
battery Respect the polarity of the battery (+
upwards)
3 -Retirar la pila usada - Colocar la nueva pila
Respetar la polaridad de la pila (+ hacia arriba)
Télécommande radio - RF remote control - Telemando
• Radio range with built in antena on RT868 : 50 m in
free field (-30% in vehicle)
• Radio range with directional antena on RT868: 100 m
(-30% in vehicle)
• Associated receiver : RT868 and RT868-WDT
• Programming : Programmable PIN code
• Fonctionality : Programmable 1, 2, 4 channels
• Indicators :
- 1 green flash= Authorization
- 3 green flashes= Programming done
- 1 red flash= Rejection
- 1 yellow flash= No communicates
- 3 yellow flasesh=battery default
• Associated accessories : Support for vehicle
1 - Retirer la vis
1 - Remove the screw
1 - Retirar el tornillo
4 - Remettre le couvercle
4 - Replace the cover
4 - Volver a colocar la tapa
T868 15032601 FR-EN-ES
• Alcance radio con antena integrada en RT868 : 50 m
en campo libre (-30% en vehículo)
• Alcance radio con antena omnidireccional en RT868
100 m (-30% en vehículo)
• Receptor asociado : RT868 y RT868-WDT
• Programación : Código PIN programable
• Funcionalidad : Programable 1, 2, 4 canales
• Indicadores :
- 1 destello verde = Autorización
- 3 destellos verdes = Programación realizada
- 1 destello rojo = Rechazo
- 1 destello amarillo = No comunica
- 3 destellos amarillos = pila agotada
• Accesorios asociados : Soporte para tablero
(suministrado)
2 - Retirer le couvercle
2 - Remove the cover
2 - Retirar la tapa
5 - Visser
5 -Screw
5 -Atornillar