Manuels Connexes pour Asus Chromebook C423NA-BZ000
Sommaire des Matières pour Asus Chromebook C423NA-BZ000
- Page 1 ASUS ORDINATEUR PORTABLE C423NA-BZ000 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 F14217 Première Édition / Août 2018 Manuel électronique...
- Page 3 CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que...
- Page 4 Table des matières À propos de ce manuel ....................7 Messages ...........................8 Typographie ..........................8 Précautions relatives à la sécurité ................9 Utilisation de l'ordinateur portable ................9 Entretien de votre ordinateur portable ................10 Mise au rebut ...........................11 Chapitre 1 : Configuration du matériel Présentation de l'ordinateur portable ..............14 vue de dessus..........................14 vue de dessous ........................17...
- Page 5 Chapitre 3 : Chromebook Démarrer pour la première fois .................38 Écran de connexion ......................39 Naviguer en tant qu'invité ....................39 Compte utilisateur ........................40 Utiliser le Bureau ......................41 Liste des applications ......................41 Zone d'état ..........................43 Se connecter à Internet ....................46 Activer la connexion Wi-Fi ....................46 Changer de réseau Wi-Fi .....................46 Ajouter une connexion réseau ..................47 Navigateur Chrome ......................49...
- Page 6 Conseils et FAQ Conseils d'utilisation ......................70 FAQ matérielle ........................71 FAQ logicielle ........................73 Annexes Conformité du modem interne ..................76 vue générale ..........................76 Déclaration de compatibilité au réseau ...............77 Équipements non-vocaux ....................77 Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) .....80 Déclaration d'alerte FCC sur l'exposition aux fréquences radio ......81 Canaux d'opération sans fil régionaux ................81 Notice relative au revêtement de l'appareil ..............81 Déclaration de conformité...
- Page 7 Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) ...............85 Agrément CTR 21 (pour les ordinateurs portables avec modem intégré) ..86 Produit conforme à la norme ENERGY STAR ..............88 Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales ........................88 Services de reprise et de recyclage ................89 Service de recyclage de batteries rechargeables pour l'Amérique du Nord ............................89 Mise en garde de l'État de Californie ................89...
- Page 8 À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre ordinateur portable, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Configuration du matériel Ce chapitre détaille les composants matériels de votre ordinateur portable.
- Page 9 Messages Pour mettre en valeur les informations essentielles offertes par ce guide, les messages sont présentés de la manière qui suit : IMPORTANT ! Ce message contient des informations essentielles devant être suivies pour compléter une tâche. REMARQUE : Ce message contient des informations et des astuces additionnelles pouvant vous aider à...
- Page 10 Précautions relatives à la sécurité Utilisation de l'ordinateur portable Cet ordinateur portable doit être utilisé dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F). Référez-vous à l'étiquette située au dessous de l'ordinateur portable pour vérifier que votre adaptateur secteur répond aux exigences de voltage.
- Page 11 Entretien de votre ordinateur portable Débranchez l'adaptateur secteur et retirez la batterie (si applicable) avant de nettoyer l'ordinateur portable. Utilisez une éponge en cellulose ou un chiffon doux en peau de chamois humidifié d'une solution détergente non abrasive et de quelques gouttes d'eau tiède.
- Page 12 Mise au rebut Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers. Ce produit a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage appropriés des pièces. Le symbole représentant une benne barrée d'une croix indique que le produit (équipement électrique, électronique et batterie contenant du mercure) ne doit pas être jeté...
- Page 13 Chapitre 1 : Configuration du matériel Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 14 Présentation de l'ordinateur portable Vue de dessus REMARQUE : La disposition du clavier peut varier en fonction du pays ou de la région d'achat. La vue en plan peut également varier selon le modèle d'ordinateur portable. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 15 Prise casque Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de l'ordinateur portable à des haut-parleurs équipés d'un amplificateur ou un casque. vous pouvez aussi utiliser cette prise pour connecter un microphone à l'ordinateur portable. REMARQUE : Ce port n'est pas compatible avec les microphones à trois conducteurs 3,5 mm.
- Page 16 Jeu de microphones Le jeu de microphones possède une fonctionnalité d'atténuation des échos, de suppression des nuisances sonores ambiantes et de Beamforming offrant une meilleure reconnaissance vocale ainsi qu'une plus grande qualité d'enregistrement audio. Témoin de la caméra Ce voyant lumineux s'allume lorsque vous utilisez la caméra. Caméra Utilisez cette caméra intégrée pour prendre des photos et enregistrer des vidéos avec votre ordinateur portable.
- Page 17 Clavier Le clavier est doté de touches de grande largeur disposant d'une amplitude confortable pour la saisie. Il vous permet d'utiliser les touches de fonction et de contrôler certaines applications de lecture multimédia. REMARQUE : La disposition du clavier peut varier en fonction du modèle ou de la région d'achat.
- Page 18 La batterie ne doit pas être démontée. • Achetez des composants auprès d'un revendeur agréé pour garantir une fiabilité et une compatibilité optimales. Contactez un service client ASUS ou un revendeur agréé pour obtenir un service ou une assistance sur le démontage ou l'assemblage approprié du produit. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 19 Haut-parleurs Les haut-parleurs intégrés vous permettent de profiter du son sans recourir à des connexions supplémentaires. Toutes les fonctions audio sont pilotées par logiciel. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 20 Côté droit Port USB 3.1 Gen 1 L'interface USB 3.1 (Universal Serial Bus 3.1) Gen 1 offre des taux de transfert de données allant jusqu'à 5 Gb/s et est rétro-compatible avec la norme USB 2.0. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 21 Port USB 3.1 Gen 1 Type-C™ / Port DisplayPort / Port combiné à la prise d'alimentation (CC) L'interface USB 3.1 (Universal Serial Bus 3.1) Gen 1 Type-C™ offre des taux de transfert de données allant jusqu'à 5 Gb/s et est rétro- compatible avec la norme USB 2.0.
- Page 22 Côté gauche Port USB 3.1 Gen 1 Type-C™ / Port DisplayPort / Port combiné à la prise d'alimentation (CC) L'interface USB 3.1 (Universal Serial Bus 3.1) Gen 1 Type-C™ offre des taux de transfert de données allant jusqu'à 5 Gb/s et est rétro- compatible avec la norme USB 2.0.
- Page 23 Témoin de charge de la batterie (bicolore) Ce voyant lumineux bicolore offre un indicateur visuel de l'état de charge de la batterie. Référez-vous au tableau suivant pour plus de détails : Couleur État Blanc fixe L'ordinateur portable est relié à une source d'alimentation et le niveau de charge de la batterie est compris entre 95 % et 100 %.
- Page 24 Chapitre 2 : Utilisation de l'ordinateur portable Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 25 Mise en route Chargez la batterie de l'ordinateur portable Reliez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation (CC) de l'ordinateur portable. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100v et 240v. Chargez la batterie de l'ordinateur portable pendant 3 heures avant de l'utiliser pour la première fois.
- Page 26 Pour déconnecter votre ordinateur portable de sa source d'alimentation, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique. AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement les notices suivantes concernant la batterie de votre ordinateur portable : • Seul un technicien ASUS est autorisé à retirer et manipuler la batterie (uniquement pour la batterie non amovible). • La batterie de l'appareil peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure si celle-ci est retirée ou désassemblée. •...
- Page 27 Soulevez le panneau d'affichage, l'ordinateur portable s'allume alors automatiquement REMARQUE : vous pouvez également appuyer sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre l'ordinateur portable. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 28 Fonctionnalités multi-gestes de l'écran et du pavé tactiles La fonctionnalité multi-gestes vous permet d'exécuter des programmes et d'accéder aux paramètres de votre ordinateur. Les différentes fonctionnalités peuvent être activées à l'aide de fonctions gestuelles effectuées sur l'écran ou le pavé tactiles. REMARQUE : •...
- Page 29 Appuyer et maintenir enfoncé Glissé vers la gauche ou la droite Maintenez votre doigt sur Faites glisser vers la gauche ou un élément jusqu'à ce qu'un la droite pour consulter votre menu contextuel apparaisse (si historique de navigation. disponible), puis sélectionnez l'une des options de menu disponibles.
- Page 30 Fonctionnalités multi-gestes du pavé tactile Déplacer le pointeur vous pouvez appuyer n'importe où sur le pavé tactile pour activer son pointeur. Faites ensuite glisser votre doigt sur le pavé tactile pour déplacer le pointeur à l'écran. Glissement horizontal Glissement vertical Glissement diagonal Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 31 Fonctionnalités gestuelles à un doigt Clic/Double-clic • Appuyez sur une application pour la sélectionner. • Appuyez deux fois sur une application pour l'ouvrir. • Appuyez deux fois sur une fenêtre active pour l'agrandir ou la réduire. Glissé-déplacé Appuyez sur une fenêtre active et maintenez votre doigt sur le pavé tactile en la faisant glisser jusqu'à l'endroit voulu. Désengagez votre doigt du pavé tactile pour placer la fenêtre à l'endroit voulu. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 32 Fonctionnalités gestuelles à deux doigts Clic à deux doigts Appuyez rapidement sur le pavé tactile avec deux doigts pour simuler un clic droit de souris. Défilement à deux doigts Défilement à deux doigts (haut/bas) (gauche/droite) Faites glisser deux doigts vers le Faites glisser deux doigts vers la haut ou le bas pour faire défiler gauche ou la droite pour faire défiler...
- Page 33 Glissé-déplacé Sélectionnez un élément puis maintenez le pavé tactile. Faites glisser un autre doigt pour glisser-déplacer l'objet vers l'emplacement voulu. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 34 Fonctionnalités gestuelles à trois doigts Défilement à trois doigts (gauche/droite) Si plusieurs onglets sont ouverts sur votre navigateur internet, faites glisser trois doigts vers la gauche ou la droite pour basculer d'un onglet à l'autre. Défilement à trois doigts (haut) Faites glisser trois doigts vers le haut pour visualiser tous les écrans actuellement ouverts sur le Chromebook.
- Page 35 Utiliser le clavier Les touches de fonction situées sur le clavier de votre ordinateur portable servent à exécuter des programmes et des fonctions lors de l'utilisation de votre Chromebook. Page précédente Page suivante Actualise la page internet actuelle Active le mode plein écran de l'application actuelle Bascule vers la fenêtre suivante Baisse la luminosité...
- Page 36 Chapitre 3 : Chromebook Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 37 Démarrer pour la première fois Lors du premier démarrage de votre ordinateur portable, veuillez suivre les étapes suivantes pour configurer votre Chromebook : Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ordinateur portable. Patientez quelques minutes le temps que l'écran de configuration apparaisse.
- Page 38 Écran de connexion L'écran de connexion apparaît à chaque démarrage de votre ordinateur portable et offre deux options de connexion au Chromebook IMPORTANT ! vérifiez que votre connexion internet est établie avant de sélectionner l'une des options de connexion. Naviguer en tant qu'invité Cette option est recommandée si vous souhaitez n'utiliser que la navigation internet ou laisser d'autres personnes utiliser votre ordinateur portable.
- Page 39 Compte utilisateur Utilisez cette option permet non seulement d'accéder aux applications et aux autres programmes offerts par le Chromebook mais aussi de stocker les fichiers, les applications et l'historique de navigation téléchargés sur votre compte utilisateur. Connexion à votre compte Sélectionnez le compte utilisateur à...
- Page 40 Utiliser le Bureau Liste des applications Commencez à utiliser votre ordinateur portable en exécutant des applications, ces dernières sont accessibles après vous être connecté à votre compte. Elles disposent d'une grande variété de fonctions permettant de maximiser les fonctionnalités de votre ordinateur portable. Pour ouvrir la liste des applications, cliquez/appuyez sur l'icône sur le lanceur d'applications.
- Page 41 Ajouter une application au lanceur Pour ajouter une application au lanceur Cliquez/Appuyez sur Faites un clic droit sur l'application à ajouter au lanceur puis sélectionnez Épingler sur l'étagère. Supprimer une application du lanceur Pour supprimer une application du lanceur : Faites un clic droit sur l'application à...
- Page 42 Zone d'état La zone d'état offre une vue d'ensemble des informations de votre compte Google. Elle vous permet aussi de modifier les paramètres de votre ordinateur portable et de votre compte utilisateur. Zone d'état Cliquez/Appuyez pour ouvrir le menu contextuel de la zone d'état Ouvrir le menu contextuel de la zone d'état Cliquez/Appuyez n'importe où...
- Page 43 Description du menu contextuel de la zone d'état Compte utilisateur Cette zone affiche le compte Google actuellement utilisé. Paramètres Cliquez/Appuyez sur cette option pour accéder aux paramètres de votre Chromebook. Déconnexion Cliquez/Appuyez sur cette option pour vous déconnecter du compte Google actuel. Réseau Cliquez/Appuyez sur cette option pour afficher la connexion réseau actuelle, les réseaux sans fil disponibles et divers paramètres réseau.
- Page 44 Volume Déplacez le curseur vers la gauche ou la droite pour régler le volume du haut-parleur de votre ordinateur portable. État de la batterie Affiche le pourcentage de charge restant de la batterie de votre ordinateur. Cette zone affiche également le délai de charge/ décharge de la batterie.
- Page 45 Se connecter à Internet Une connexion internet est requise pour pouvoir utiliser le Chromebook. vous pouvez établir une connexion internet sans fil par le biais du module Wi- Fi intégré. Activer la connexion Wi-Fi Pour activer la connexion Wi-Fi : Ouvrez le menu contextuel de la zone d'état.
- Page 46 Ajouter une connexion réseau Pour ajouter une nouvelle connexion à votre liste de réseaux : Ouvrez le menu contextuel de la zone d'état. Cliquez/Appuyez sur Paramètres. Sous Connexion internet, sélectionnez Ajouter une connexion. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 47 Sélectionnez l'option Ajouter un réseau Wi-Fi... puis entrez les informations de connexion nécessaires. Cliquez/Appuyez sur Connexion pour établir une connexion internet à partir du nouveau réseau. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 48 Navigateur Chrome L'explorateur Chrome est votre outil de navigation internet principal. En outre, ce navigateur est compatible avec la plupart des applications disponibles sur le Chromebook. Cliquez sur l'icône du lanceur pour ouvrir le navigateur Chrome. Aperçu du navigateur Chrome Page suivante / précédente Cliquez sur ces icônes pour accéder à...
- Page 49 Onglet Les onglets vous permettent d'ouvrir plusieurs pages internet de manière simultanée. Fermer Cliquez/Appuyez sur cette option pour fermer un onglet. Nouvel onglet Cliquez/Appuyez sur cette option pour ouvrir un nouvel onglet. Barre d'adresse La barre d'adresse affiche l'adresse du site internet actuellement ouvert.
- Page 50 Imprimer des documents La fonction d'impression de votre Chromebook vous permet de sauvegarder vos fichiers sous forme électronique, au format PDF, ou de les imprimer via Google Cloud Print. Enregistrer des fichiers PDF Pour sauvegarder un fichier au format PDF : Ouvrez un fichier puis appuyez sur la combinaison de touches Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez modifier puis appuyez sur Imprimer.
- Page 51 À l'apparition de l'écran suivant, cliquez/appuyez sur Enregistrer, puis spécifiez le nom et l'emplacement de sauvegarde du fichier PDF. Cliquez/Appuyez sur Enregistrer pour créer le fichier PDF à l'emplacement voulu et quitter. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 52 Google Cloud Print Si vous souhaitez imprimer des fichiers contenus sur votre ordinateur portable, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Google Cloud Print. Google Cloud Print vous permet d'imprimer des documents grâce aux ingrédients suivants : technologie de stockage sur le nuage, connexion internet active et imprimante pouvant être utilisée sur le nuage.
- Page 53 Utiliser Google Cloud Print avec une imprimante standard Une imprimante standard est une imprimante ne prenant pas en charge de manière native la fonctionnalité Google Cloud Print et nécessitant d'être configurée manuellement. Pour pouvoir utiliser une imprimante standard avec votre ordinateur portable, vous devez la connecter à...
- Page 54 Pour connecter une imprimante standard à Google Cloud Print : Connectez et allumez votre imprimante et votre ordinateur. IMPORTANT ! N'oubliez pas de connecter et configurer l'imprimante sur l'ordinateur avant de continuer. Connectez l'ordinateur à Internet et ouvrez le navigateur Chrome. Cliquez sur >...
- Page 55 Sous l'option Imprimantes standards, cliquez sur Ajouter des imprimantes. Connectez-vous par le biais de votre compte Google. À l'apparition de l'écran précédent, sélectionnez l'imprimante à utiliser avec Google Cloud Print puis cliquez sur Ajouter une ou plusieurs imprimantes. L'écran suivant apparaît après avoir correctement configuré votre imprimante avec Google Cloud Print.
- Page 56 Utiliser Google Cloud Print pour imprimer des documents Après avoir configuré votre imprimante avec Google Cloud Print, vous pouvez imprimer des fichiers contenus sur votre ordinateur portable en suivant les instructions suivantes : Ouvrez un fichier puis appuyez sur la combinaison de touches Sous l'option Destination, cliquez/appuyez sur Modifier..
- Page 57 Gérer vos fichiers Gérez les fichiers stockés sur votre ordinateur portable par le biais des applications Fichiers et Google Drive. Grâce à ces applications, vous pouvez stocker et éditer divers types de fichiers (documents, images, audio et vidéo) tout en travaillant sur votre ordinateur portable.
- Page 58 Emplacements des fichiers Cette colonne liste les emplacements de stockage actuellement disponibles ainsi que les éventuels périphériques de stockage connectés à l'ordinateur portable. Rechercher Cliquez/Appuyez sur la loupe pour afficher le champ de recherche. Entrez un ou plusieurs mots-clés et appuyez sur la touche votre clavier pour valider la recherche.
- Page 59 Accéder aux fichiers stockés sur l'ordinateur portable L'emplacement Téléchargements de l'application Fichiers liste tous les fichiers téléchargés en ligne sur votre ordinateur portable. Pour accéder à ces fichiers, ouvrez tout simplement l'application Fichiers, sélectionnez l'emplacement Téléchargements puis le(s) fichier(s) à ouvrir. Déplacer des fichiers Consultez les instructions suivantes si vous souhaitez déplacer des fichiers vers un nouvel emplacement à...
- Page 60 Déconnecter des appareils Pour garantir une déconnexion sécurisée des appareils connectés à votre ordinateur portable, déconnectez-les via l'application Fichiers. Pour ce faire : Cliquez/Appuyez sur > Sélectionnez l'appareil à déconnecter puis cliquez/appuyez sur . Lorsque l'appareil n'apparaît plus dans le volet de gauche, vous pouvez le débrancher de l'ordinateur portable.
- Page 61 Google Drive Google Drive est un espace de stockage dans le Cloud de 15 Go auquel vous pouvez accéder sur votre ordinateur portable par le biais de votre compte Google. Cette application vous permet de synchroniser et d'accéder à vos fichiers à...
- Page 62 Déplacer vos téléchargements sur Google Drive Par défaut, tous les fichiers téléchargés sur votre ordinateur portable sont placés dans le dossier Téléchargements. Suivez les instructions suivantes pour déplacer des fichiers contenus dans ce dossier sur Google Drive : Cliquez/Appuyez sur >...
- Page 63 Aperçu de l'application Google Drive Créer/Transférer Cliquez/Appuyez sur cette option pour créer un nouveau fichier qui sera automatiquement sauvegardé sur Google Drive ou transférer des fichiers ou des dossiers depuis d'autres emplacements sur Google Drive. Emplacements des fichiers Cette colonne liste les divers emplacements disponibles sur Google Drive.
- Page 64 Champ de recherche Entrez le nom du fichier, du dossier ou du document à localiser sur Google Drive puis appuyez sur la touche ou cliquez/appuyez pour valider la recherche. Basculer en affichage liste ou grille Cliquez/Appuyez sur cette option pour basculer l'affichage des fichiers sous forme de liste ou grille.
- Page 65 Restaurer votre ordinateur portable Au cas où vous souhaiteriez restaurer la configuration d'usine de votre Chromebook, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Powerwash. Utiliser Powerwash AVERTISSEMENT ! • Faites une copie de sauvegarde de vos données importantes avant d'utiliser cette fonctionnalité. • Toutes les données locales stockées sur votre ordinateur portable seront supprimées lors de l'utilisation de Powerwash. Toutefois, vos comptes Google Drive et toutes les données y étant associées seront conservées.
- Page 66 Cliquez/Appuyez sur Powerwash. Lorsque vous y êtes invité, cliquez/appuyez sur Redémarrer. Dans la fenêtre suivante, cliquez/appuyez sur Powerwash pour continuer. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 67 Restaurer votre ordinateur portable Au cas où vous souhaiteriez restaurer la configuration d'usine de votre Chromebook, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Powerwash. Utiliser Powerwash AVERTISSEMENT ! • Faites une copie de sauvegarde de vos données importantes avant d'utiliser cette fonctionnalité. • Toutes les données locales stockées sur votre ordinateur portable seront supprimées lors de l'utilisation de Powerwash. Toutefois, vos comptes Google Drive et toutes les données y étant associées seront conservées.
- Page 68 Cliquez/Appuyez sur Powerwash. Lorsque vous y êtes invité, cliquez/appuyez sur Redémarrer. Dans la fenêtre suivante, cliquez/appuyez sur Powerwash pour continuer. Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 69 Éteindre l'ordinateur portable Utilisez l'une des méthodes suivantes pour éteindre votre ordinateur portable : Chromebook Ouvrez le menu contextuel de la zone d'état. Cliquez/Appuyez sur Utiliser le bouton d'alimentation de l'ordinateur portable Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'ordinateur portable.
- Page 70 Conseils et FAQ Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 71 Conseils d'utilisation Pour vous permettre de profiter pleinement de votre ordinateur portable, maximiser ses performances et garantir la sûreté de toutes les données, prenez note des conseils suivants : • Utilisez et maintenez à jour un logiciel anti-virus permettant de protéger vos données et votre ordinateur. • Évitez de forcer l'ordinateur portable à s'arrêter sauf si cela est absolument nécessaire. •...
- Page 72 Si toutefois l'incident persiste, et affecte de manière conséquente les performances de votre ordinateur, contactez un service client certifié par ASUS. La qualité d'affichage des couleurs et/ou de la luminosité de l'écran est inégale. Comment résoudre ce problème ? Les couleurs et la luminosité...
- Page 73 Que faire si j'ai égaré l'adaptateur secteur ou si la batterie ne fonctionne plus ? Contactez le service après-vente ASUS le plus proche pour obtenir une assistance technique. Je ne parviens pas à taper du texte correctement car le curseur n'arrête pas de se déplacer à...
- Page 74 • Si le problème persiste, votre ordinateur portable peut posséder un problème de stockage de la mémoire. Contactez le service après-vente ASUS le plus proche pour obtenir une assistance technique. Le délai de démarrage de l'ordinateur portable et du système d'exploitation sont plus lents que d'ordinaire. Comment résoudre ce problème ?
- Page 75 L'ordinateur portable ne démarre pas. Comment résoudre ce problème ? Essayez une ou plusieurs des suggestions suivantes : • Débranchez tous les périphériques connectés et redémarrez l'ordinateur portable. • Si le problème persiste, contactez le service client ASUS le plus proche. Pourquoi l'ordinateur portable ne parvient pas à sortir du mode veille / veille prolongée ? • Appuyez sur le bouton d'alimentation pour sortir l'ordinateur portable du mode veille.
- Page 76 Annexes Manuel électronique pour ordinateur portable...
- Page 77 Conformité du modem interne L'ordinateur portable avec modem interne est conforme aux normes jATE (japon), FCC (US, Canada, Corée, Taiwan), et CTR21. Le modem interne a été approuvé conformément à la Décision du Conseil 98/482/CE comme terminal de connexion pan-européen unique compatible au réseau PSTN (public switched telephone network/réseau téléphonique public commuté).
- Page 78 Déclaration de compatibilité au réseau Déclaration qui doit être faite par le fabricant à l'organisme désigné et au vendeur : “Cette déclaration indiquera les réseaux avec lesquels l'équipement est conçu pour fonctionner et tout réseau notifié avec lequel l'équipement peut avoir des difficultés d'interopérabilité.
- Page 79 Ce tableau indique les pays où s'applique le standard CTR21. Pays Application Tests supplémentaires Autriche Belgique République Tchèque Non applicable Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Non applicable Islande Irlande Italie En cours En cours Israël Lichtenstein Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Non applicable Portugal...
- Page 80 Ces informations ont été reprises du CETECOM et sont données sans engagement. Pour la mise à jour de ce tableau, vous pouvez consulter le site http://www.cetecom.de/ technologies/ctr_21.html. Les exigences nationales ne s'appliquent que si l'équipement peut utiliser la tonalité par impulsion (les fabricants peuvent alors déclarer dans leur manuel que l'équipement n'est conçu que pour le support DTMF, ce qui rendrait tout test supplémentaire superflu).
- Page 81 Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et • Cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. Cet appareil a été...
- Page 82 Déclaration d'alerte FCC sur l'exposition aux fréquences radio AVERTISSEMENT ! Tout changement ou modification non expressément approuvé par le responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet appareil. Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies par la FCC en matière d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé.
- Page 83 Déclaration de conformité d'Innovation, Sciences et Développement économique du Canada (ISED) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique du Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité...
- Page 84 Avertissements de sécurité UL Requis pour la norme UL 1459 couvrant les équipements de communication (téléphone) conçus pour être connectés de manière électrique à un réseau de télécommunication ayant un voltage de fonctionnement à la terre n'excédant pas 200v en crête, 300v de crête à...
- Page 85 En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH. htm. Note relative aux produits de Macrovision Corporation Ce produit comprend une technologie de protection de copyright protégée par certains...
- Page 86 Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. (Anglais) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica.
- Page 87 ASUS développe une conception écologique pour tous ses produits et s'assure que des standards élevés en terme de protection de l'environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l'environnement.
- Page 88 Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
- Page 89 Avis concernant les batteries remplaçables • La batterie de l’appareil peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure si celle-ci est retirée ou désassemblée. • La batterie et ses composants doivent être recyclés ou jetés de façon appropriée. Précautions d’emploi de l’appareil • Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l’utilisation de cet appareil dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations- service et les garages professionnels). • Évitez d’utiliser cet appareil à proximité de dispositifs médicaux implantés. Si vous portez un implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs…), veuillez impérativement respecter une distance minimale de 15 centimètres entre cet appareil et votre corps pour réduire les risques d’interférence.
- Page 90 2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant : https://www. asus.com/support/. Dans la plage de fréquence 5150-5350 MHz, le Wi-Fi est restreint à une utilisation en intérieur dans les pays listés dans le tableau ci-dessous :...