Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Direct IP IDIS DC-B3303X
- Page 1 Caméra réseau Manuel d'utilisation DC-B3303X Powered by...
- Page 2 Avant de lire ce manuel Ce manuel d'utilisation fournit les informations de base sur l'utilisation des caméras réseau IDIS. Les utilisateurs qui utilisent ce produit pour la première fois, ainsi que les utilisateurs qui ont travaillé avec des produits similaires sont invités à...
- Page 3 Avant de lire ce manuel Mesures de sécurité AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE DOS). CET ÉQUIPEMENT NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE QUI PEUT ÊTRE REMPLACÉE PAR L'UTILISATEUR. L'ENTRETIEN DOIT ÊTRE CONFIÉ...
- Page 4 Avant de lire ce manuel Déclaration de conformité FCC CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET EST CONFORME AUX LIMITES APPLICABLES À UN PÉRIPHÉRIQUE NUMÉRIQUE DE CLASSE A TELLES QUE DÉFINIES DANS LA PARTIE 15 DES RÈGLES DE LA FCC. CES LIMITES VISENT À OFFRIR UNE PROTECTION RAISONNABLE CONTRE LES INTERFÉRENCES NÉFASTES EN CAS D'UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT COMMERCIAL.
- Page 5 Table des matières partie - Configuration à distance ......7 Protocole de caméra ............. 7 Permutation de protocoles .
- Page 6 Table des matières Altération ................37 Événement système .
- Page 7 partie - Configuration à distance Configurez les paramètres de base de la caméra réseau Permutation de protocoles et tous les autres paramètres système. Les illustrations peuvent varier en fonction du modèle. Protocole de caméra La caméra prend en charge les protocoles DirectIP™ et IDIS.
- Page 8 1re partie - Configuration à distance Configuration à distance Lancez l'application IDIS Discovery et sélectionnez, dans l'écran principal, la caméra réseau dont vous souhaitez modifier les paramètres. Cliquez sur l'icône Configuration . Sélectionnez l'option Configuration à distance dans le menu Configuration afin d'ouvrir la fenêtre Dans l'écran Configuration à...
- Page 9 1re partie - Configuration à distance Configuration rapide Général La configuration rapide permet de configurer les paramètres Système, Réseau, Vidéo, Audio, ainsi que • Langue : sélectionnez la langue que vous souhaitez d'autres paramètres de base pour l'utilisation de la utiliser pour la configuration à distance. caméra.
- Page 10 1re partie - Configuration à distance • Configuration Date/Heure - Charger par défaut : rétablit les valeurs par défaut de tous les paramètres, à l'exception de la date et de l'heure. Sélectionnez l'option Inclure la configuration réseau pour charger également les paramètres réseau par défaut. Pour obtenir de plus amples informations sur la configuration réseau, reportez-vous au point Réseau en page 12.
- Page 11 1re partie - Configuration à distance Utilisateur/Groupe • Les paramètres Utilisateur/Groupe peuvent uniquement être configurés par des utilisateurs qui appartiennent au groupe Administrateur. • L'utilisateur Admin. du groupe Administrateur ne possède pas de mot de passe par défaut. • Il est impossible de modifier ou de supprimer les groupes standard (Administrateur, Opérateur et Utilisateur).
- Page 12 1re partie - Configuration à distance Réseau • Type : sélectionnez le type de réseau que vous utilisez. Si cette option a été modifiée, cliquez sur Enregistrer pour appliquer les paramètres actuels, puis redémarrer la Configuration à distance. Si vous ne redémarrez la Configuration à distance, les modifications qui suivent ne seront pas appliquées.
- Page 13 1re partie - Configuration à distance • Utiliser FEN est une fonctionnalité qui permet d'enregistrer un nom unique pour une caméra qui utilise une adresse IP dynamique sur un serveur Sélectionnez l'option Utiliser FEN pour activer la FEN et d'établir une connexion à la caméra à l'aide fonction FEN.
- Page 14 1re partie - Configuration à distance Port/QoS • Utiliser HTTPS : sélectionnez cette option pour appliquer la sécurité du protocole HTTPS à IDIS Web. • Utiliser UPnP : si la caméra est connectée à un réseau via un routeur IP (ou NAT), sélectionnez cette option pour établir la connexion à...
- Page 15 1re partie - Configuration à distance Contrôle bande réseau • Dans un environnement WAN, il est recommandé d'utiliser la fonction UPnP si vous enregistrez une vidéo en utilisant la fonction FEN ou la connexion Gère l'utilisation de la bande réseau de la caméra en FEN n'est pas stable.
- Page 16 1re partie - Configuration à distance Sécurité • SSL : sélectionnez cette option pour activer SSL (Secure Sockets Layer). L'activation de cette option applique la protection du protocole SSL à la transmission des données. Toutefois, les applications et les systèmes qui ne sont pas compatibles avec SSL ne seront pas en mesure de se connecter à...
- Page 17 1re partie - Configuration à distance Vidéo IEEE 802.1X Sélectionnez l'option IEEE 802.1X pour activer l'authentification de la connexion réseau IEEE 802.1X. Configurez les options Caméra, En transit, Webcasting, MAT et Masquage de confidentialité. • Certificats : charge un certificat ou une clé privée. Vous devrez peut-être saisir un mot de passe pour la clé...
- Page 18 1re partie - Configuration à distance Caméra • Pivoter : sélectionnez le sens de rotation de l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire. Si la résolution verticale est inférieure à 320, cette fonction n'est pas supportée. Capteur d’image Si vous activez cette fonction, vous pouvez surveiller plus efficacement les longs espaces étroits comme les...
- Page 19 1re partie - Configuration à distance Équilibre des blancs Exposition Configurez les paramètres Équilibre des blancs. Configurez les paramètres d'Exposition. • Préréglage : utilisez les paramètres d'équilibre des • IRIS : sélectionne le type d'IRIS de l'objectif. blancs prédéfinis. - Désactivé : sélectionnez cette option si un objectif - Automatique : permet au système de régler à...
- Page 20 1re partie - Configuration à distance • Obturateur lent : active l'Obturateur lent. La vitesse • Contrôle de la vitesse d’obturateur : règle la vitesse de l'obturateur électronique diminuera jusqu'au d'obturateur. Cette option est uniquement disponible lorsque les paramètres Anti-papillotement et niveau indiqué quand la luminosité est réduite afin de recevoir plus de lumière et de donner des images plus Obturateur lent ont la valeur Désactivé.
- Page 21 1re partie - Configuration à distance • Filtre de coupure IR : le filtre de coupure IR bloque Jour et nuit le spectre infrarouge. Vous pouvez garantir des Configurez les paramètres Jour et nuit. images nettes en permanence en bloquant le spectre infrarouge dans les conditions lumineuses et en l'autorisant dans les conditions où...
- Page 22 1re partie - Configuration à distance Pano/Bascule Divers Configurez les paramètres Pano/Bascule. Configurez les paramètres Divers. • Produit/Code : indiquez le modèle monté de pano/ • Sortie vidéo : sélectionnez un format de signal de bascule du pilote et paramétrez un code. Cliquez sur sortie vidéo.
- Page 23 1re partie - Configuration à distance En transit • Compression : sélectionnez la méthode de compression en transit. La compression H.265 ne prend pas en charge le protocole ONVIF et RTSP. Quand la compression H.265 est utilisée, un appareil ne prenant pas en charge la compression H.265 peut empêcher l'affichage de l'écran.
- Page 24 1re partie - Configuration à distance • Transit multivision : désignez une zone de l'écran et - Limite de résolution : indique la résolution diffusez des images de cette zone seulement. (Non maximum qui peut être définie pour la zone en pris en charge sur le transit principal) Cliquez sur transit.
- Page 25 1re partie - Configuration à distance Webdiffusion Sélectionnez l'option MAT pour utiliser la fonction MAT Utilisez le service de Webdiffusion pour voir des images en direct depuis une caméra sur un site Internet. (Motion Adaptive Transmission) pendant la transmission et l'enregistrement vidéo. •...
- Page 26 1re partie - Configuration à distance • Fréq. im. : désigne la fréquence d'image à utiliser Masquage de confidentialité entre la fin d'une période d'inactivité et la détection de mouvement suivante. Quand l'obturateur lent est Sélectionnez Masquage de confidentialité pour définir activé dans le menu Vidéo > Caméra, la fréquence d'image peut changer.
- Page 27 1re partie - Configuration à distance Audio Entrée/Sortie Configurez les paramètres d'entrée/de sortie audio. • Codec audio : sélectionnez un codec audio. • Entrée : sélectionnez une option, puis une source d'entrée audio (microphone ou entrée de ligne). Réglez le volume. • Sortie : sélectionnez une option, puis réglez le volume.
- Page 28 1re partie - Configuration à distance Actions Sortie d'alarme Sélectionnez l'action en cas d'alerte de détection. Sélectionnez Sortie d'alarme pour activer la sortie d'alarme. • Temporisation : désigne la durée de la sortie d'alarme. Quand un événement se produit, la sortie d'alarme sera produite pendant la durée indiquée. •...
- Page 29 1re partie - Configuration à distance Courriel Rappel à distance Sélectionnez Courriel pour envoyer des courriels. Sélectionnez l'option Rappel à distance pour envoyer des messages de rappel à un système distant. • Cette option n'est pas prise en charge depuis l'application IDIS Web. •...
- Page 30 1re partie - Configuration à distance Alarme audio Téléchargement vers FTP Sélectionnez Alarme audio pour générer de l'audio. Sélectionnez Téléchargement vers FTP pour charger sur un serveur FTP une image au format .jpg de l'événement détecté. • Liste : affiche une liste des fichiers audio à lire. Cliquez sur Ajouter ou Retirer pour ajouter ou supprimer des •...
- Page 31 1re partie - Configuration à distance - Rèsolution/Qualité : sélectionnez la résolution et la qualité des images à télécharger sur le serveur FTP. La plage des valeurs de résolution que vous pouvez utiliser varie en fonction du paramètre de résolution défini sous Vidéo > En transit. - Nom de base du fichier : saisissez un nom pour les fichiers à...
- Page 32 1re partie - Configuration à distance Enregistrement Planifier Sélectionnez l'onglet Planifier et configurez une planification d'enregistrement. Sélectionnez Enregistrement pour enregistrer la vidéo sur une carte mémoire SD. Tout d'abord, confirmez • Mode : sélectionnez un mode d'enregistrement. qu'une carte mémoire SD (classe 6 ou supérieure) a bien - Toujours - Événement : enregistre la vidéo en été...
- Page 33 1re partie - Configuration à distance événement Paramètres Sélectionnez l'onglet Paramètres et configurez les paramètres de l'enregistrement. Configurez les paramètres de détection d'événement. • Transit d’enregistrement : sélectionnez un transit à utiliser pour l'enregistrement. Il est possible de Entr.alarma désigner des transits différents pour des modes d'enregistrement différents.
- Page 34 1re partie - Configuration à distance • Titre : saisissez le nom du périphérique d'entrée Détection du mouvement d'alarme. • Type : sélectionnez le type d'entrée d'alarme. Sélectionnez Détection du mouvement pour • Actions : sélectionnez une action d'alerte configurer les paramètres de l'événement de détection d'événement d'entrée d'alarme.
- Page 35 1re partie - Configuration à distance • Délai 2ème mouvement : quand le délai 2ème Zone de déplacement mouvement est configuré, aucune entrée dans le journal ou aucune notification n'est générée si des Sélectionnez Zone de déplacement pour configurer mouvements sont détectés au cours d'une période qui suit un événement de détection du mouvement.
- Page 36 1re partie - Configuration à distance • Délai 2ème mouvement : quand le délai 2ème Détection audio mouvement est configuré, aucune entrée dans le journal ou aucune notification n'est générée si des Sélectionnez Détection audio pour configurer les mouvements sont détectés au cours d'une période qui suit un événement de détection du mouvement.
- Page 37 1re partie - Configuration à distance • Intervalle ignorer l’audio : quand la période pendant Altération laquelle l'audio est ignorée est configurée, aucune Sélectionnez Altération pour configurer les paramètres entrée dans le journal ou aucune notification n'est générée pour les détections audio au cours d'une de l'événement de détection d'altération.
- Page 38 1re partie - Configuration à distance • Actions : sélectionnez une action d’alerte Événement système d’événement de zone de déplacement. - Sortie d'alarme : cochez si vous souhaitez générer Sélectionnez Événement système et configurez une sortie d'alarme. les paramètres de l'événement système. Quand - Envoyer un courriel : sélectionnez si vous l'événement système est activé, l'état du système, l'état souhaitez envoyer un courriel.
- Page 39 1re partie - Configuration à distance • Erreur dentreé dalarme : sélectionnez pour vérifier l'état d'entrée d'alarme, puis configurez une planification. - Envoyer un courriel : sélectionnez pour envoyer un courriel si aucune modification n'a été enregistrée dans l'état d'entrée d'alarme. - Rappel à distance : sélectionnez cette option pour envoyer un message à...
- Page 40 partie - IDIS Web ème IDIS Web est une application qui permet de visualiser et de rechercher des vidéos depuis des sites distants via Internet et qui est accessible via Microsoft Internet Explorer. Configuration requise par IDIS Web : • Système d'exploitation : Microsoft Windows XP (Service Pack 3), Microsoft Windows...
- Page 41 2ème partie - IDIS Web Quand la fenêtre d'ouverture de session IDIS Web s'ouvre, sélectionnez l'option LIVE-PORT ou PLAY-PORT comme mode souhaité. Saisissez l'ID et le mot de passe, puis cliquez surOUVRIR UNE SESSION pour ouvrir la session sous le mode sélectionné. •...
- Page 42 2ème partie - IDIS Web Web Live Mode Une application Internet de surveillance à distance qui permet de surveiller en temps réel les images d'emplacements distants. 테스트 2013-05-29 16:25:22 2013-05-29 16:25:22 Appuyez sur pour arrêter IDIS Web. Placez le pointeur de la souris sur le logo pour vérifier la version d'IDIS Web. TYPE 1 Affiche l'heure actuelle.
- Page 43 2ème partie - IDIS Web Affiche les informations d'ouverture de session. Affiche le numéro de la caméra. Permet de commander le paramètre Pano/Bascule à un emplacement distant. Permet de régler la qualité de la vidéo en direct. Cliquez sur pour commander un périphérique de sortie d'alarme connecté à la caméra. La fenêtre de l'état d'événement en bas de l'écran affiche une liste d'événements détectés dans les TYPE 1 TYPE 1...
- Page 44 2ème partie - IDIS Web Web Search Mode Une application Internet de recherche à distance qui permet de rechercher des enregistrements en temps réel à des emplacements distants. En mode de recherche Web, la connexion à l'emplacement distant sera automatiquement interrompue après 30 minutes d'inactivité.
- Page 45 2ème partie - IDIS Web Cliquez sur pour configurer le mode de rendu et les paramètres OSD. Sélectionnez le mode de rendu pour régler le taux de transfert de la vidéo ou sélectionnez les éléments OSD à afficher à l'écran parmi les TYPE 1 options de la liste OSD.
- Page 46 2ème partie - IDIS Web Indique les données d'enregistrement de la caméra sur une barre de temps. Si l'horloge système de la caméra a été reculée et que plusieurs enregistrements existent à un même moment suite à cette opération, vous pouvez choisir le segment à rechercher via le menu segment dans la partie supérieure droite de la table temporelle.
- Page 47 partie : Annexe ème Arborescence du menu de configuration (Configuration à distance) Configuration à distance Configuration rapide Système Réseau Vidéo Audio Système Général Date/Heure Utilisateur/Groupe Réseau Adresse IP Port/QoS Contrôle bande réseau Sécurité IEEE 802.1X Vidéo Caméra En transit Webcasting Masquage de confidentialité Audio Entrée/Sortie Actions...
- Page 48 3ème partie : Annexe Index Qualité Compression Résolution Date/heure Serveur FEN DSCP Synchronisation de l’heure Filtrage IP Fréquence d’image Utilisateur/Groupe Utiliser FEN Utiliser HTTPS Limite de la bande réseau Utiliser UPnP Nom de la caméra Nom FEN Port distant Port IDIS Web Port RTSP Protocole ONVIF V1.1...
- Page 50 IDIS Co., Ltd. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.idisglobal.com...