Publicité
[EN] : Example images used; your
model may be different.
[DE] : Beispielbild(er): Ihr Modell
kann anders aussehen.
[ES] : Las imágenes mostradas
como ejemplo pueden no
coincidir con su modelo.
1
3
2
ENGLISH
1 Install unit with included cage nuts
and bolts in a 19" rack or cabinet.
2 Attach to power source.
3 Turn on with switch on left-
hand side of unit.
4 Adjust fan start temperature using
the controller on right-hand side of
unit. Default is 21° Celsius. To change,
press Set up and down buttons to
adjust to desired value. To default to
factory status, press Rst button.
For specifications, visit
intellinet-network.com. Register your product
at register.intellinet-network.com/r/712378
/ register.intellinet-network.com/r/712688
or scan the QR code on the cover.
DEUTSCH
1 Installieren Sie das Gerät mit
den mitgelieferten Käfigmuttern
[FR] : Image(s) d'illustration ; votre
modèle peut être différent.
[PL] : Użyto przykładowego obrazu lub
obrazów. Twój model może się różnić.
[IT] : Immagine(i) esemplificativa(e)
utilizzata(e); il tuo modello
potrebbe essere diverso.
1
4
und Schrauben in einem 19"-
Rack oder -Schrank.
2 An die Stromversorgung anschließen.
3 Über den Schalter auf der linken
Seite des Geräts einschalten.
4 Stellen Sie die Starttemperatur
des Lüfters mit dem Regler auf der
rechten Seite des Geräts ein. Die
Standardeinstellung ist 21° Celsius. Um
den Wert zu ändern, drücken Sie die
Tasten Set nach oben und unten, um
den gewünschten Wert einzustellen. Um
den Werkszustand wiederherzustellen,
drücken Sie die Taste Rst.
Die Spezifikationen finden Sie auf
intellinet-network.com. Registrieren
Sie Ihr Produkt auf register.
intellinet-network.com/r/712378 / register.
intellinet-network.com/r/712688 oder
scannen Sie den QR-Code auf dem Deckblatt.
ESPAÑOL
1 Instale la unidad con los pernos y
las tuercas de la carcasa, incluidos
en el estante o gabinete de 19".
2 Conecte a la fuente de energía.
3 Encienda con el interruptor en el
lado izquierdo de la unidad.
4 Ajuste la temperatura de inicio del
ventilador usando el controlador en
el lado derecho de la unidad. El valor
predeterminado es 21° Celsius. Para
cambiar, presione los botones de
arriba y abajo Set para ajustar el valor
deseado. Para volver a la configuración
de fábrica, presione el botón Rst.
Para más especificaciones, visite
intellinet-network.com. Registre el producto
en register.intellinet-network.com/r/712378
/ register.intellinet-network.com/r/712688
o escanee el código QR en la cubierta.
FRANÇAIS
1 Installez l'unité à l'aide des écrous
et boulons inclus dans un rack
ou boîtier de 19 pouces.
2 Fixez-la à la source d'alimentation.
3 Allumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur
situé sur le côté gauche de l'appareil.
4 Réglez la température de démarrage
du ventilateur à l'aide du régulateur
situé sur le côté droit de l'appareil. Le
réglage par défaut est de 21° Celsius.
Pour modifier, appuyez sur les boutons
Set vers le haut et vers le bas pour régler
la valeur souhaitée. Pour revenir à l'état
d'usine, appuyez sur le bouton Rst.
Vous trouvez les spécifications
sur intellinet-network.com.
Enregistrez votre produit sur register.
intellinet-network.com/r/712378 / register.
intellinet-network.com/r/712688 ou scannez
le code QR figurant sur la couverture.
POLSKI
1 Zamontuj urządzenie za pomocą
dołączonych nakrętek klatkowych i
śrub w stojaku 19 cali lub szafie.
2 Podłącz do źródła zasilania.
3 Włącz za pomocą przełącznika
znajdującego się po lewej
stronie urządzenia.
4 Ustaw temperaturę startu wentylatora
za pomocą regulatora znajdującego
się po prawej stronie urządzenia.
Temperatura domyślna to 21° C. Aby
ją zmienić, naciśnij przyciski Set w
górę i w dół, aby dostosować do
żądanej wartości. Aby przywrócić stan
fabryczny, naciśnij przycisk Rst.
Specyfikacja techniczna
dostępna jest na stronie
intellinet-network.com. Zarejestruj produkt
na register.intellinet-network.com/r/712378
/ register.intellinet-network.com/r/712688
lub zeskanuj znajdujący się
na pokrywie kod QR.
ITALIANO
1 Installare l'unità con i dadi e i bulloni
della gabbia in dotazione in un
rack o in un armadio da 19".
2 Collegare l'unità alla fonte
di alimentazione.
3 Accendere l'unità con
l'interruttore sul lato sinistro.
4 Regolare la temperatura di avvio della
ventola utilizzando il controller sul
lato destro dell'unità. L'impostazione
predefinita è 21° Celsius. Per
modificare, premere i pulsanti
Set su e giù per regolare il valore
desiderato. Per ripristinare lo stato di
fabbrica, premere il pulsante Rst.
Per ulteriori specifiche, visita il
sito intellinet-network.com.
Registra il tuo prodotto su register.
intellinet-network.com/r/712378 /
register.intellinet-network.com/r/712688
o scansiona il codice QR
presente sulla copertina.
Publicité
