Page 1
CAMÉRA CN519 Lisez attentivement la notice avant utilisation.
Page 3
Nous espérons que cette caméra vous donnera toute satisfaction, et vous invitons à lire entièrement ce manuel pour en tirer le meilleur parti. Elle est fournie avec batterie rechargeable, chargeur secteur, câbles USB et AV (audio-vidéo), logiciel Vidéo Impression, et dragonne à tenir à tout moment pour éviter la chute de la caméra.
Page 4
ENREGISTREMENT AUDIO LECTURE SUPPRESSION DES FICHIERS (EN MODE LECTURE) RACCORDEMENT A UN TELEVISEUR RACCORDEMENT A UN ORDINATEUR (MODE USB) LOGICIELS FACULTATIFS DEPANNAGE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GARANTIE RECYCLAGE ASSISTANCE / HOTLINE Conseils d'utilisation Avant de faire de vraies photos et de tourner de vrais films, faites des essais afin de bien vous familiariser avec la caméra.
Page 5
appareils optiques. N’utilisez aucun autre produit nettoyant. Ne touchez jamais l’objectif avec vos doigts. Cette caméra peut être utilisée à des températures variant entre 0°C et 40°c. Évitez de l’exposer à des températures élevées, par exemple dans un véhicule stationné au soleil ou dans un endroit humide. Pour éviter la condensation sur l'objectif lorsque vous entrez dans un endroit chaud après avoir été...
Page 6
Contrôles 1: Visionnage/écoute 2: Menu 3: Effacer 4: Power (arrêt/marche) 5: Mode 6: Haut 7: Zoom + 8: Zoom - 9: Prise HDMI 10: Témoin lumineux marche/charge 11: Déclencheur 12: Entrée carte SD (32 GO max) 13: Prise cordon USB 14: Prise cordon audio-vidéo (AV) 15: Droite (torche LED) 16: Bas...
Page 7
19: Haut-parleur 20: Écran 21: Témoin retardateur 22: Objectif 23: Lumière LED 24: Microphone 25: Pise trépied 26: Couvercle de batterie 27: Anneau de courroie Première charge Insérez la batterie dans l'appareil, en respectant le sens d'introduction indiqué par les contacts électriques. Allumez l'appareil, regardez le témoin de charge de la batterie et chargez-la si nécessaire.
Page 8
Utilisation de la carte mémoire Utilisez une carte SD/SDHC de 32 GO classe minimum); la maximum, classe est un indicateur de vitesse de la carte et est indiquée sur la carte ou sur son emballage. Éteignez la caméra avant d’insérer ou de retirer la carte pour éviter un effacement accidentel de fichiers.
Page 9
VIDÉO Écran du mode vidéo Icône du mode vidéo Résolution Temps de tournage disponible Carte SD insérée Niveau de zoom Niveau de batterie Effet spécial Exposition Qualité d’image 10. Balance des blancs Enregistrements vidéo Changez de mode en appuyant sur MODE(5). ...
Page 10
tournage. Réglages du menu Vidéo Appuyez sur MENU et naviguez entre les éléments du menu avec Validez vos choix en appuyant sur le déclencheur. Élément Fonction Résolution 1920*1080 (full HD interpolé), 1280*720 (HD), 640*480, 320*240 Réglages - Balance des blancs (auto, lumière du jour, nuageux, vidéo éclairage tungstène ou fluorescent), - Exposition (sur ou sous-exposition),...
Page 11
l’objectif, le micro ou la torche LED, et appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo. Le nombre de photos pouvant encore être prises s'affiche sur l'écran. Si la mémoire est pleine, le message «Mémoire PLEINE» s'affiche sur l'écran. Écran du mode photo 1.
Page 12
4. Nombre de photos possibles sur la carte SD 5. Carte SD insérée Non protégée Protégée 6. Niveau de zoom 7. Niveau de batterie Pleine Moyenne Basse Vide 8. Détection de visage 9 . Stabilisateur 10. Effet spécial 11. Exposition Normal Infrarouge Noir/blanc...
Page 13
12. ISO 13. Qualité image 14. Balance des blancs Auto Super Fine Auto Soleil Fine Nuages Normale Tungstène Fluorescent 15. Impression de la date Pixels Format Millions de pixels 4000x3000 12 (interpolés) 3648x2048 16:9 7 (interpolés) 2592x1944 2048x1536 1440x1080 05:04:00 1,33...
Page 14
Réglages du mode Photo Résolution Voir tableau ci-dessus Détection de visage Arrêt/marche Mode de prise de vue Mode (rafale, panorama, multiphoto (multi-exposure), retardateur) Réglages (1) ISO (auto/100//200/400), stabilisateur d'image, BSS, impression date ou date/heure Réglages (2) Balance blancs, exposition, fréquence électrique, qualité, netteté, effet spécial, saturation Configuration Arrêt auto, tonalité...
Page 15
Fonctions spéciales Détection de visage: le système autofocus de l'appareil optimise la mesure pour le/les visage(s) qu'il détecte. Mode rafale: 3 photos sont prises l'une à la suite de l'autre. Multiphoto (multi-exposure): l'appareil peut prendre soit 2 photos, soit toute une série de photos, qui vont se superposer. Panorama: combine en une seule photo de très grand angle plusieurs photos prises en séquence;...
Page 16
Enregistrement audio Appuyez sur le déclencheur pour commencer puis pour terminer l'enregistrement. Icône du mode audio Durée d'enregistrement dispo Icône de carte SD insérée Niveau de batterie LECTURE (vidéos, photos & enregistrements) Mettez-vous en mode LECTURE en appuyant sur la touche au-dessus de MENU, et faites défiler photos, films et enregistrements audio avec Appuyez sur le déclencheur pour démarrer ou arrêter la lecture d'un film...
Page 17
Icônes du mode Lecture (photo, film, audio) Résolution Numéro de fichier Durée du film Niveau de baœtterie Date imprimée (photo) Appuyez sur le déclencheur pour commencer à regarder le film. Suppression des fichiers (en mode LECTURE) Choisissez le fichier à supprimer avec Appuyez sur la touche en-dessous de MENU.
Page 18
Raccordement à un téléviseur Insérez le câble dans la prise AV du caméscope et dans l'entrée AV du téléviseur. Attention, certains téléviseurs ont des prises différentes pour l'entrée et la sortie AV, ou ne détectent pas automatiquement l'appareil que vous avez connecté. Consultez son mode d'emploi. NB: l'écran de la caméra est vide lorsqu'elle est raccordée au téléviseur Raccordement à...
Page 19
L’écran affiche alors la fenêtre d’introduction ci-dessous (si elle n'apparaît pas cliquez sur le programme start.exe ou autorun.exe du répertoire racine du CD). Fermez tous les programmes, cliquez sur 'Installer le pilote', puis sur 'Next, puis sur 'Install', NB: si pendant l'installation du pilote vous avez un message d'avertissement sur la compatibilité, cliquez sur Continuer.
Page 20
Utilisation en mode webcam 1) Installation: éteignez la caméra, branchez-la au PC, tenez un doigt appuyé sur le déclencheur pendant 5 secondes et allumez-la. Relâchez le déclencheur quand le PC signale qu'il a détecté la caméra. L'installation du pilote et de l'utilitaire de la webcam se fait automatiquement, Si un message d'avertissement sur la compatibilité...
Page 21
à bien faire les réglages nécessaires dans ces .programmes. Dépannage La caméra ne prend pas de photo. ★Insérez 1. La mémoire est pleine. nouvelle carte mémoire ou supprimer les anciens enregistrements de la carte SD. ★Formatez la carte mémoire ou Vous utilisez carte...
Page 23
Garantie Cet appareil est garanti un an pièces et main d'œuvre contre tout défaut de matière ou vice de fabrication empêchant son fonctionnement normal. Le port aller est à votre charge, et le port retour à notre charge. L'appareil doit être accompagné d'une note spécifiant vos nom, adresse, téléphone, nature exacte de la panne, et preuve d'achat ou nom et adresse du C.E.
Page 24
Assistance / Hotline 01.48.12.65.55 sav@akor.fr 30, rue Saint-Just 93130 NOISY-LE-SEC http://www.akor.fr Conservez cette notice en cas de besoin Rév 0713...