Sommaire des Matières pour NADAIR Ovo OV-1001
- Page 1 Hotte de cuisine sous cabinet Manuel d’utilisation Numéros de modèles: OV-1001 / OV-1013 Numérisez ce code QR pour regarder la vidéo d'installation ou visiter la page produit. POUR USAGE RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT UM-UNDCCTF1...
- Page 2 Avant de commencer INSTALLATEUR - Commencer ici Les instructions de sécurité sont aux pages 4 à 6, et les instructions d'installation aux pages 9 à 17. 1. Lire les instructions de sécurité. 2. Lire toutes les instructions dans la section Installation de ce manuel AVANT d'installer la hotte de cuisine.
- Page 3 Table des matières Avant de commencer ........................2 Table des matières ..........................3 Informations importantes sur la sécurité ................... 4 Pièces incluses ..........................7 Dimensions de la hotte ........................8 ............................ 8 Installation ............................9 Étape 1 - Lire les instructions de sécurité ..................9 Étape 2 - Déballer la hotte de cuisine et préparer les outils ............
- Page 4 Informations importantes sur la sécurité LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER Lire et suivre toutes les instructions avant d'utiliser la hotte de cuisine pour empêcher le risque d'un incendie, d'un choc électrique, de blessures personnelles ou de dommages lors de son utilisation ou de l'utilisation d'appareils en association avec la hotte.
- Page 5 Informations importantes sur la sécurité RISQUES D'UN INCENDIE DE GRAISSE DU 1) Vous savez avoir un extincteur de classe A, 2) L'incendie est petit et contenu dans la zone surveillance au réglage le plus élevé. Les où il a débuté. débordements par bouillonnement provoquent de la fumée et des débordements graisseux 3) Le service des incendies a été...
- Page 6 Informations importantes sur la sécurité 7. Il est recommandé d’effectuer l’installation RISQUES D’UN INCENDIE DE GRAISSE DU à deux personnes en raison de la taille et du poids de la hotte. 1. Pour réduire le risque d’incendie et pour 8. Cet appareil est doté d’un thermostat qui assurer une évacuation d’air appropriée, vous peut mettre en marche automatiquement le assurer que les conduits correspondants...
- Page 7 Pièces incluses Hotte de cuisine Évent Évent rectangulaire 3 + 1 Marrettes Grille métallique Plaque de montage rectangulaire 2 Filtres 9 + 1 Vis de montage (8 mm) Note concernant la quincaillerie : montage ne sont pas incluses à cause des variations dans les constructions d’armoires et dans les matériaux des murs.
- Page 8 Dimensions de la hotte 8,3 cm (3 1/4 po) Spécifications Acier inoxydable 141 W 201 W Puissance d'entrée totale (135 W + 2 × 3 W) (195 W + 2 × 3 W) 195 W Puissance d'entrée du moteur Intensité de courant 1.2 A 1.8 A Niveaux du contrôle de la vitesse...
- Page 9 Installation ÉTAPE 1 Lire les instructions de sécurité Il est très important de lire les instructions de sécurité aux pages 4, 5 et 6. les espaces libres d'installation. ÉTAPE 2 Déballer la hotte de cuisine et préparer les outils Déballer soigneusement la hotte de cuisine et les pièces, et s'assurer que toutes les pièces sont incluses, comme illustrés à...
- Page 10 Installation ÉTAPE 5 Directives d’installation de ventilation Les étapes suivantes sont pour la ventilation extérieure. mur de côté). travers le toit. ou un autre endroit fermé. entre les coudes si plus d'un coude est utilisé. Un évent métallique/en aluminium rigide est recommandé.
- Page 11 Installation de moins de 24 po (61 cm) pour les dessus de cuisinière IMPORTANT : électriques et de 30 po (76,2 cm) pour les dessus de Un conduit circulaire minimum de 6 po (15 cm) ou cuisinière à gaz et pas plus haut que 30 pouces (76,2 cm) rectangulaire de 3-1/4 ×...
- Page 12 Installation ÉTAPE 6 Préparations NOTE : Pour éviter des dommages à votre hotte, empêchez les débris de pénétrer dans l’ouverture de ventilation. Déterminez et marquez la ligne centrale sur le plafond où la hotte de cuisinière sera installée. Assurez-vous qu’il y ait un dégagement adéquat dans le plafond ou le mur pour le conduit de ventilation.
- Page 13 Installation Une grille métallique est fournie. Installer la grille métallique pour protéger le moteur. Desserrer les quatre vis, positionner la grille métallique et serrer les vis. Figure 3 ÉTAPE 9 Fixation de l’évent L’appareil propose trois options d’évacuation et deux types de registres (un registre circulaire de 15 cm [6 po] et un registre rectangulaire de 8,3 cm ×...
- Page 14 Installation Évacuation vers le haut avec le registre rectangulaire Figure 8 Figure 9 Fixer le registre rectangulaire sur le dessus à l’aide de vis 4 × 8 mm Figure 10 Évacuation vers l’arrière (horizontale) avec le registre rectangulaire Figure 11 Figure 12 Fixer le registre rectangulaire sur le dessus à...
- Page 15 Installation ÉTAPE 10 Fixer l’appareil Méthode 1 : fixer l’appareil au mur Marquer la position de montage ou y percer quatre petits trous selon les dimensions indiquées dans les schémas ci-dessous. (Figure 14) Insérer quatre ancrages pour cloison sèche dans les trous, puis deux vis dans les deux trous du dessus.
- Page 16 Installation ÉTAPE 11 Ventilation à l’air. Ne pas appliquer trop de pression en apposant le ruban sur le conduit, car cela peut empêcher les volets du clapet d’air de s’ouvrir, ce qui va surcharger le moteur et provoquer un fonctionnement incorrect de l’appareil. raccords.
- Page 17 Installation ÉTAPE 12 Installation des filtres d’arrêt. Figure 18 Nettoyage du filtre IMPORTANT : Drainez l’huile des espaceurs, filtres, tunnels d’huile, contenants d’huile avant que l’huile et les résidus ne débordent ! sont lavables dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Séchez soigneusement avant de replacer et suivez les instructions d’installation à...
- Page 18 Fonctionnement Lumière Fonction Temporisation Diminuer Augmenter Marche et arrêt la vitesse la vitesse Arrêt automatique Réglages de vitesse ** Avant de commencer, assurez-vous que la hotte est éteinte** Appuyez sur le bouton une fois et 5 Températures de lumière intégrées le moteur démarre à...
- Page 19 Entretien Remplacer les ampoules IMPORTANT : TOUJOURS DÉCLENCHER L’INTERRUPTEUR PRINCIPAL AVANT D’ENTREPRENDRE DES TRAVAUX D’ENTRETIEN SUR L’APPAREIL. Assurez-vous que la hotte de cuisinière est fonctionnement. Appuyer sur le ressort pour faire sortir l’ampoule. MISE EN GARDE : L’AMPOULE PEUT ÊTRE CHAUDE.
- Page 20 Assemblage de la hotte de cuisinière Numéro Pièce Volet de registre (rectangulaire) Évent (rectangulaire) Volet de registre (circulaire) Évent (circulaire) Plaque de montage rectangulaire Corps de la hotte Support de moteur Fente Moteur Roulette Anneau métallique Grille métallique Rondelles à DEL Sac de vis Capuchon terminal Capot du boîtier électronique...
- Page 21 Assemblage Diagramme du circuit Moteur Condensateur Module électronique principal Rondelles lumineuses DEL Capteur d’environnement Optionnel Assemblage du souffleur Numéro Pièce Anneau Ventilateur Hélice Moteur Support du moteur Assemblage électrique Numéro Pièce Support du boîtier électronique Base du boîtier électronique Circuit imprimé nu Condensateur Bouchon de protection Capot du boîtier électronique...
- Page 22 Dépannage Problème Cause Solution La lumière est allumée, mais le Le moteur est obstrué. Éliminer l’obstruction. moteur ne fonctionne pas Le condensateur est Remplacer le condensateur. endommagé. Les roulements du moteur sont Remplacer le moteur. coincés ou abîmés. La lumière et le moteur ne fonctionnent pas suivantes : La lumière est endommagée.
- Page 23 Information d’utilisation et d’entretien Fonctionnement Lisez et comprenez toutes les instructions et tous les avertissements dans ce manuel avant de faire fonctionner l’appareil. Gardez ces instructions pour référence future. pourraient accrocher les cheveux, les doigts et les vêtements amples. surchauffer et prendre feu. Le risque d’auto-combustion est plus élevé lorsque l’huile a été utilisée plusieurs fois. Nettoyage propre et exempte de graisse et d’accumulation de résidu en tout temps pour empêcher les incendies possibles.
- Page 24 POUR ENREGISTRER VOTRE GARANTIE: USA: myovo.net/register Canada: myovo.ca/fr/enregistrement/ POUR ACHETER DE NOUVEAUX ACCESSOIRES, PIÈCES ET FILTRES: USA: myovo.net - CANADA: myovo.ca 2044 Autoroute 440 Ouest, Laval, QC, H7S 2M9 +1-800-776-7891 UM-UNDCCTF1...