Fonctionnement - Cyrus CD8 Série Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation
Bienvenue dans le monde CYRUS !
Félicitations pour votre choix des produits HI-FI CYRUS. Notre utilisation de la
technologie de dernière génération et notre qualité de fabrication exceptionnelle a
remporté d'innombrable récompenses autour du monde. Nous espérons que vous
serez très satisfait de détenir un appareil d'un des fabricants de matériel hi-fi les plus
reconnus et respectés.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l'installation.
Celles ci vous fournirons toutes les informations nécessaires pour vous aider
à installer votre CD6S/8x correctement et en toute sécurité..
Différences entre les modèles Cyrus CD6S & CD8x
Ce guide d'utilisation s'applique au Cyrus CD6S et au Cyrus CD8x. Les
différences seront indiquées lorsque cela sera nécessaire.
Préparation pour l'installation
Avant d'installer le CD6S/8x vérifiez que les éléments suivants sont inclus
dans la boite d'accessoires.
La carte de garantie (avec le manuel d'utilisation)
Le câble d'alimentation
La télécommande
2 câbles de modulation pour la connexion MC-BUS
Après avoir enlevé ces éléments, veuillez garder l'emballage.
Installez le CD6S/8x dans un endroit bien ventilé, éloigné des sources de
haute chaleur, de poussière ou d'humidité. Ne placez jamais le CYRUS
CD6S/8x sous un autre appareil ou une quelconque surface pouvant obstruer
son refroidissement ou sa ventilation.
INSTALLATION
(Voir Fig.1
Légende du schéma du panneau arrière :
1. Sortie audio
2. Sortie numérique optique*
3. Sortie numérique coaxiale
Branchement à un amplificateur :
Branchez un câble de modulation stéréo sur les prises de sorties a du
CD6S/8x et reliez le à l'entrée correspondante de l'amplificateur ou du pré-
amplificateur. Les entrées appropriées dans ces cas-là sont « CD » ou
« AUX ».
Deux sorties sont disponibles pour d'autres utilisations comme le concept
« multiroom » ou un branchement direct sur une platine cassette ou un
graveur de CD, etc....
Ne jamais brancher le CD8x/CD6S sur l'entrée PHONO de l'amplificateur car
cela pourrait entraîner des dommages à l'ampli ou aux enceintes.
Branchement d'un convertisseur externe D/A :
Le CD6S/8x a une sortie numérique qui peut piloter un convertisseur D/A.
Utilisez un câble numérique et branchez la prise marquée DIGITAL OPTICAL
b ou DIGITAL COAXIAL c (seulement sur le CD8x) à l'entrée appropriée du
convertisseur D/A et reliez ce dernier à l'amplificateur. Suivez pour cela les
recommandations du guide d'utilisation du convertisseur.
La connexion DIGITAL COAXIAL est recommandée lorsqu'elle est possible.
Branchement du CYRUS PSX-R (Seulement sur le
CD8x)
Le Cyrus PSX-R est une alimentation extérieure régulée qui élèvera votre
CD8x à une très haute qualité d'écoute dans un concept de haute
technologie.
Le câble de connexion fixée à la PSX-R doit être branché solidement à la
prise à l'arrière du CD8x. Le connecteur doit faire loquet dans la prise.
Note: Vous aurez besoin d'une prise de courant pour chaque appareil.
F
F
)
4. Système MC- BUS
5. Connexion PSX-R *
6. Interrupteur
* Seulement CD8x
Connexion du système MC-Bus (Option)
La connexion de la prise MC-BUS au CD8x permet un contrôle unifié du
système. Cette fonction n'est disponible que si vous avez un ampli ou un
préampli Cyrus. Reportez-vous au manuel d'utilisation de ce dernier pour la
mise en place de la connexion MC-Bus.

Fonctionnement

(Voir Fig.2)
Légende du panneau avant :
7. Plateau CD
8. Touche de veille
9. Indicateur de veille
10. Récepteur infra-rouge
11. Afficheur
12. Stop/ouverture
Marche
L'interrupteur du CD8x peut être laissé en position de marche en
permanence. Quand l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période,
l'interrupteur doit être alors en position d'arrêt ou/et l'appareil débranché du
secteur.
Quand l'interrupteur est allumé à l'arrière, le bouton de veille h doit être
utilisé pour le mettre sous tension. La lumière de veille i sera rouge quand le
CD8x est en veille et verte quand il est opérationnel.
Chargement d'un disque
Appuyez sur la touche STOP/OUVERTURE 1@ pour ouvrir le tiroir du CD.
Placez le CD avec le label (les inscriptions) sur le dessus. Appuyez à
nouveau sur la touche STOP/OUVERTURE 1@. Le plateau du lecteur rentre
dans ce dernier. L'affichage du CD6S/8x doit indiquer "READY" (prêt) quand
le disque a été vérifié.
Lecture d'un disque
Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE 1* sur le panneau avant. Le disque
commence à la plage 1 sauf si vous en avez choisi une autre.
Pause
Appuyer sur la touche LECTURE/PAUSE 1* pour faire une pause dans la
plage. Le disque se maintiendra au point précis de l'interruption et le symbole
de pause apparaîtra dans la fenêtre d'indication. En appuyant à nouveau sur
LECTURE/PAUSE 1* la lecture reprendra.
Recherche avant et arrière
Les touches RECHERCHE AVANT 1$ et RECHERCHE ARRIERE 1% sont à
utiliser lorsqu'on cherche un endroit précis sur une
recherche s'effectue doucement les premières secondes puis s'accélèrent si
la touche est maintenue enfoncée.
Les touches de recherches peuvent aussi chercher dans d'autres plages si
elles sont appuyées plus longtemps encore.
Sélection des plages
En appuyant sur PLAGE SUIVANTE v ou PLAGE PRECEDENTE w. Vous
allez pouvoir choisir les plages suivantes ou précédentes du CD. Vous aurez
les indications de ces plages sur l'afficheur q.
Répétition
La touche Répétition 1# peut être utilisée pour relire entièrement le disque ou
des plages programmées.
Quand la touché Répétition est sélectionnée, son symbole apparaît dans la
fenêtre d'indications. Appuyez une seconde fois pour le faire disparaître.
Si une sélection de programme a été enregistrée, la touche Répétition 1# sera
continuellement affichée pendant la programmation
Touche Arrêt/ouverture (Stop/Open)
Quand un disque est lu, appuyez sur la touche STOP/OUVERTURE 1@ pour
arrêter le disque immédiatement.
Si le disque est à l'arrêt, appuyez sur la touche STOP/OUVERTURE 1@ pour
ouvrir le plateau.
Cyrus CD8x & CD6S
13. Répétition
14. Recherche avant
15. Recherche arrière
16. Plage suivante
17. Plage précédente
18. Lecture/Pause
plage du CD. La
17