Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ASI Liebert® GXE 1-3 kVA
Guide d'installation et d'utilisation
230 V en entrée, 230 V en sortie

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Vertiv ASI Liebert GXE

  • Page 1 ASI Liebert® GXE 1-3 kVA Guide d’installation et d’utilisation 230 V en entrée, 230 V en sortie...
  • Page 2 Les produits couverts par ce manuel d’instructions sont fabriqués et/ou vendus par Vertiv. Ce document est la propriété de Vertiv. Il contient des informations confidentielles et exclusives appartenant à Vertiv. Toute copie, divulgation ou utilisation de ces informations sans l’autorisation écrite de Vertiv est strictement interdite.
  • Page 3 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA TABLE DES MATIÈRES 1 Instructions de sécurité importantes 2 Description du produit 2.1 Fonctionnalités de l’ASI et modèles disponibles 2.2 Panneaux avant 2.3 Panneaux arrière 2.4 Blocs de batteries internes 2.5 Armoire de batteries externe...
  • Page 4 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 4.5 Passage du mode de dérivation au mode normal 4.6 Passage du mode normal au mode de veille 4.7 Arrêt complet de l’ASI 4.8 Arrêt d’urgence (EPO) 5 Panneau de fonctionnement et d’affichage 5.1 Description des boutons...
  • Page 5 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 1 Instructions de sécurité importantes IMPORTANT ! Ce manuel comporte des consignes de sécurité importantes qui doivent être respectées lors de l’installation et de la maintenance de l’ASI et des batteries. Lisez attentivement ce manuel, ainsi que les informations relatives à...
  • Page 6 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA • L’ASI dispose d’une source d’alimentation interne (batteries). Les blocs de raccordement de sortie ou les prises de sortie de l’ASI peuvent être sous tension même si l’ASI n’est pas connectée à...
  • Page 7 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Courant de court-circuit de sortie Tableau 1.1 Modèles d’ASI et puissances nominales Numéro de modèle Crête maximale pour le mode c.a. (Ipeak) RMS maximal pour le mode c.a. (Irms) GXE3-1000IRT2UXL 20,6 A...
  • Page 8 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Page laissée vierge intentionnellement Document exclusif et confidentiel 1 Instructions de sécurité ©2024 Vertiv Group Corp. importantes...
  • Page 9 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 2 Description du produit Le Vertiv™ Liebert® GXE est un système d’alimentation sans interruption (ASI) en ligne compact, capable de conditionner et de réguler en continu sa tension de sortie. Le Liebert® GXE fournit aux micro- ordinateurs et autres équipements sensibles une alimentation d’entrée sinusoïdale, sans variation de...
  • Page 10 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 2.1 Vue de face Élément Description ASI en tour ASI rack/tour 2.3 Panneaux arrière La Figure 2.2 ci-dessous et la Figure 2.3 ci-dessous décrivent le panneau arrière de chaque modèle de Vertiv™...
  • Page 11 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 2.3 ASI rack/tour – Panneau arrière Élément Description Entrée c.a. Disjoncteur d’entrée Voie de communication USB Voie EPO Vertiv™ Liebert® IntelliSlot™ pour une carte de gestion réseau en option Prises de sortie Vis de mise à...
  • Page 12 2.4 Blocs de batteries internes La Figure 2.5 ci-dessous et la Figure 2.6 ci-dessous illustrent les blocs de batteries internes du Vertiv™ Liebert® GXE. Ces blocs de batteries se situent derrière la porte d’accès prévue sur la face avant de l’ASI.
  • Page 13 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 2.7 Armoires de batteries externes pour ASI rack/tour 2.6 Principaux composants internes et principe de fonctionnement La Figure 2.8 ci-dessous et la Figure 2.9 ci-dessous illustrent le fonctionnement de base du système, tandis que le Tableau 2.2 à...
  • Page 14 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 2.2 Principaux composants Élément Composant Opération/fonction TVSS offre une protection contre les surtensions et la foudre. Les filtres d’IEM/IRF filtrent les interférences électromagnétiques (IEM) et les Filtres parasurtenseurs (TVSS) et interférences de radiofréquences (IRF).
  • Page 15 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 2.10 Fonctionnement en mode normal Élément Description Alimentation secteur (entrée de dérivation) Redresseur/CFP Onduleur Chargeur de batterie Batterie Dérivation dynamique Sortie de l’ASI 2.7.2 Mode de dérivation Le mode de dérivation alimente la charge depuis la source d’entrée (alimentation secteur) en cas de surcharge ou de défaillance au cours du fonctionnement normal.
  • Page 16 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 2.11 Fonctionnement en mode de dérivation Élément Description Entrée secteur (entrée de dérivation) Redresseur/CFP Onduleur Chargeur de batterie Batterie Dérivation dynamique Sortie de l’ASI 2.7.3 Mode batterie Le mode batterie alimente la charge par les batteries en cas de défaillance de l’alimentation secteur ou si la tension du réseau est en dehors de la plage autorisée.
  • Page 17 REMARQUE : Vertiv recommande l’utilisation du mode EC O pour alimenter les équipements qui ne sont pas sensibles à la qualité de l’alimentation du réseau électrique afin de réduire la consommation électrique.
  • Page 18 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 2.7.5 Mode convertisseur de fréquence Figure 2.13 Mode convertisseur de fréquence Nuance de Description couleur Mode en ligne de l’ASI Les fréquences d’entrée et de sortie sont synchronisées. Mode en ligne de l’ASI La fréquence de sortie en mode convertisseur de fréquence est de 50/60 Hz ±0,5 %.
  • Page 19 3 Installation IMPORTANT ! Ne démarrez pas l’ASI tant que l’installation n’est pas terminée, que le système n’a pas été mis en service par un technicien Vertiv agréé et que les disjoncteurs d’entrée externes ne sont pas fermés. AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique. Susceptible de provoquer des dommages matériels et des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 20 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA • Rallonges pour pieds • Quincaillerie • Câble d’alimentation pour le raccordement à l’armoire de batteries externe (0,6 m) Document exclusif et confidentiel 3 Installation ©2024 Vertiv Group Corp.
  • Page 21 • Inspectez l’ASI afin de vous assurer qu’elle n’a pas été endommagée pendant le transport. Signalez immédiatement tout dommage au transporteur et à votre représentant Vertiv local. • Vérifiez que les accessoires fournis correspondent au bordereau d’expédition. En cas de différence, contactez immédiatement votre représentant Vertiv local.
  • Page 22 3. Raccordez les entretoises et les bases de support comme illustré à la Figure 3.2 ci-dessous. 2 bases de support sont nécessaires pour chaque ASI Vertiv™ Liebert® GXE, une à l’avant et une à l’arrière. 4. Placez l’ASI Liebert® GXE et les éventuelles armoires de batteries sur les 2 bases de support.
  • Page 23 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 3.2 Installation en tour de l’ASI rack/tour Élément Description Base de support Entretoise 3.4.2 Installation en rack de l’ASI rack/tour Lorsqu’elles sont installées dans un rack, l’ASI Liebert® GXE et les armoires de batteries externes doivent reposer sur une étagère ou sur des rails de montage en rack.
  • Page 24 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 3.3 Installation en rack de l’ASI rack/tour ATTENTION : le Liebert® GXE est lourd. L’ASI doit être installée le plus bas possible dans le rack. Si elle est placée trop haut, son poids risque de faire basculer le rack. Pour connaître les poids unitaires, reportez-vous à...
  • Page 25 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA ATTENTION : les armoires de batteries externes sont lourdes. Reportez-vous à la section Spécifications à la page 49. Faites preuve de prudence lorsque vous les soulevez. Document exclusif et confidentiel 3 Installation ©2024 Vertiv Group Corp.
  • Page 26 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Pour installer les armoires de batteries externes : 1. Inspectez l’armoire de batteries externe afin de vous assurer qu’elle n’a pas été endommagée pendant le transport. Signalez tout dommage au transporteur, ainsi qu’à votre revendeur ou représentant Vertiv local.
  • Page 27 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 3.4 Exemple d’armoires de batteries externes raccordées 3.5.1 Disjoncteur de dérivation L’installateur doit fournir un disjoncteur de dérivation en amont. Reportez-vous au Tableau 3.1 à la page suivante pour connaître les valeurs nominales requises.
  • Page 28 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA • Prévoyez des panneaux de distribution de sortie, une protection par disjoncteur ou des sectionneurs d’urgence conformément aux codes locaux. • N’installez pas les câbles d’entrée et de sortie dans un même conduit.
  • Page 29 La voie USB permet de relier l’ASI à un serveur de réseau ou à un autre système informatique. La voie USB est compatible avec HID. Pour pouvoir utiliser le protocole HID à des fins de contrôle, téléchargez Vertiv™ Power Assist disponible sur la page www.Vertiv.com/Power-Assist.
  • Page 30 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 3.6 Activation et désactivation de la fonction EPO Document exclusif et confidentiel 3 Installation ©2024 Vertiv Group Corp.
  • Page 31 Vertiv propose deux logiciels de gestion de l’ASI : 1. Le logiciel Vertiv™ Power Insight assure la gestion de l’ASI et l’arrêt progressif du système sans surveillance en cas de panne de courant prolongée. Power Insight nécessite une carte réseau en option.
  • Page 32 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Page laissée vierge intentionnellement Document exclusif et confidentiel 3 Installation ©2024 Vertiv Group Corp.
  • Page 33 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 4 Fonctionnement de l’ASI 4.1 Démarrage de l’ASI IMPORTANT ! Ne démarrez pas l’ASI tant que l’installation n’est pas terminée, que le système n’a pas été mis en service par un technicien agréé et que les disjoncteurs d’entrée externes ne sont pas fermés.
  • Page 34 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 4.4 Passage du mode normal au mode de dérivation Appuyez simultanément sur les boutons ON/Mute et Select pendant 5 secondes. L’ASI passe alors en mode de veille. Cette action ne sera pas valide si la tension d’entrée est en dehors de la plage acceptable.
  • Page 35 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 5 Panneau de fonctionnement et d’affichage Le panneau de fonctionnement et d’affichage comporte des touches de fonction, ainsi qu’une interface ACL permettant de configurer et de contrôler le fonctionnement de l’ASI.
  • Page 36 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.1 Description des boutons (suite) Bouton Description • Flèche vers le bas : appuyez sur ce bouton pour afficher la sélection suivante en mode de réglage de l’ASI. •...
  • Page 37 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.2 Description des fonctions d’affichage (suite) Paramètre Affichage Fonction Indique que l’ASI est en mode en ligne. Indique que l’ASI est en mode batterie. Indique que l’ASI est en mode de dérivation.
  • Page 38 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.3 Texte de l’écran ACL (suite) Zone de l’écran ACL Abréviation Contenu affiché Signification Batterie faible Surcharge Batterie non connectée Surcharge Chargeur Défaut de la batterie Remplacement de la batterie Plage de tension de dérivation...
  • Page 39 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.4 Réglages de l’ASI (suite) Réglage Interface Description Si le mode convertisseur est activé, l’utilisateur peut choisir la fréquence de sortie suivante : • CF 50 : fréquence de sortie de 50 Hz (valeur par défaut) •...
  • Page 40 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.4 Réglages de l’ASI (suite) Réglage Interface Description Paramètre 10 : réglage de la durée d’autonomie en mode batterie pour les prises générales • 0-999 : réglage de la durée d’autonomie en minutes de 0 à...
  • Page 41 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.5 Description des modes de fonctionnement (suite) Mode de Description Écran ACL fonctionnement Lorsque la fréquence d’entrée est comprise entre 40 Hz et 70 Hz, l’ASI peut Mode convertisseur être réglée sur une fréquence de sortie constante, 50 Hz ou 60 Hz. L’ASI de fréquence...
  • Page 42 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.6 Code de référence des défauts (suite) Sortie de l’ASI Événement de défaut Code de défaut Icône ACTIVE/INACTIVE Tension de l’onduleur haute ACTIVE Tension de l’onduleur basse ACTIVE Court-circuit en sortie de l’onduleur...
  • Page 43 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 5.7 Symbole d’avertissement (suite) Indicateur Avertissement Alarme Texte Icône (clignotante) Fréquence de dérivation instable Retentit toutes les 2 secondes Erreur EEPROM Retentit toutes les 2 secondes EPO activé Retentit toutes les 2 secondes 5.7 Communication...
  • Page 44 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Page laissée vierge intentionnellement Document exclusif et confidentiel 5 Panneau de fonctionnement et ©2024 Vertiv Group Corp. d’affichage...
  • Page 45 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 6 Maintenance AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique. Peut provoquer des dommages matériels, ainsi que des blessures graves, voire mortelles. Une batterie peut présenter un risque de choc électrique et de courant de court-circuit élevé.
  • Page 46 Lorsque les batteries des armoires de batteries externes ont atteint leur fin de vie utile, vous devez acheter une armoire à référence identique pour remplacer l’armoire de batteries externe. Conservez l’emballage et renvoyez les armoires de batteries externes usagées à Vertiv à des fins de recyclage ou déposez-les dans un centre de recyclage local.
  • Page 47 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Figure 6.1 Remplacement de la batterie d’une ASI en tour Figure 6.2 Remplacement de la batterie d’une ASI rack/tour 6.2 Chargement des batteries Les batteries sont de type étanches au plomb-acide à régulation par soupape. Elles doivent toujours être maintenues chargées pour garantir leur durée de vie prévue.
  • Page 48 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 6.3 Vérification du fonctionnement de l’ASI REMARQUE : les procédures de vérification du fonctionnement peuvent entraîner une interruption de l’alimentation de sortie en direction de la charge connectée. Nous vous recommandons de vérifier le fonctionnement de l’ASI tous les 6 mois. Assurez-vous que la perte de puissance de sortie de la charge connectée ne causera pas de perte de données ni d’autres erreurs...
  • Page 49 12-16 heures Au-dessus de 45 °C Non recommandée 6.6 Mises à jour du firmware L’ASI peut être mise à jour via la connexion USB. Veuillez contacter votre représentant Vertiv ou l’assistance technique à l’adresse suivante : https://www.vertiv.com/en-us/support/. Document exclusif et confidentiel 6 Maintenance...
  • Page 50 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Page laissée vierge intentionnellement Document exclusif et confidentiel 6 Maintenance ©2024 Vertiv Group Corp.
  • Page 51 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 7 Dépannage Si le système d’ASI ne fonctionne pas correctement, résolvez le problème en procédant comme indiqué dans le Tableau 7.1 ci-dessous. Tableau 7.1 Dépannage Symptôme Cause probable Mesure corrective L’alimentation c.a.
  • Page 52 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 7.1 Dépannage (suite) Symptôme Cause probable Mesure corrective Chargez les batteries pendant au moins Les batteries ne sont pas complètement 5 heures, puis vérifiez le niveau de charge. chargées.
  • Page 53 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 8 Spécifications Tableau 8.1 Spécifications de l’ASI (en tour)  Modèle GXE3-1000IMT GXE3-1500IMT GXE3-2000IMT GXE3-3000IMT Capacité 1 000 VA / 900 W 1 500 VA / 1 350 W 2 000 VA / 1 800 W 3 000 VA / 2 700 W Entrée Tension nominale d’entrée 220-240 V c.a.
  • Page 54 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 8.1 Spécifications de l’ASI (en tour)  (suite) Modèle GXE3-1000IMT GXE3-1500IMT GXE3-2000IMT GXE3-3000IMT Capacité 1 000 VA / 900 W 1 500 VA / 1 350 W 2 000 VA / 1 800 W 3 000 VA / 2 700 W Mode c.a. à 0 ms batterie Durée du...
  • Page 55 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 8.1 Spécifications de l’ASI (en tour)  (suite) Modèle GXE3-1000IMT GXE3-1500IMT GXE3-2000IMT GXE3-3000IMT Capacité 1 000 VA / 900 W 1 500 VA / 1 350 W 2 000 VA / 1 800 W 3 000 VA / 2 700 W EN/CEI 62040-2 IEM/IRF/Immunité EN/CEI 61000-3-2...
  • Page 56 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 8.2 Spécifications de l’ASI (rack/tour)  (suite) Modèle GXE3-1000IRT2UXL GXE3-1500IRT2UXL GXE3-2000IRT2UXL GXE3-3000IRT2UXL Capacité 1 000 VA / 900 W 1 500 VA / 1 350 W 2 000 VA / 1 800 W 3 000 VA / 2 700 W Tension en sortie 220/230/240 V c.a. Régulation de la tension c.a.
  • Page 57 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 8.2 Spécifications de l’ASI (rack/tour)  (suite) Modèle GXE3-1000IRT2UXL GXE3-1500IRT2UXL GXE3-2000IRT2UXL GXE3-3000IRT2UXL Capacité 1 000 VA / 900 W 1 500 VA / 1 350 W 2 000 VA / 1 800 W 3 000 VA / 2 700 W Poids net (±0,5 kg) 16 kg 19,6 kg 22,7 kg 31,5 kg Environnement Humidité...
  • Page 58 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 8.3 Spécifications des armoires de batteries externes (suite) Modèle GXE3-EBC24VRT2U GXE3-EBC36VRT2U GXE3-EBC48VRT2U GXE3-EBC72VRT2U Compatibilité de l’ASI GXE3-1000IRT2UXL GXE3-1500IRT2UXL GXE3-2000IRT2UXL GXE3-3000IRT2UXL Dimensions (PxLxH), mm 410 x 438 x 86 mm 410 x 438 x 86 mm 510 x 438 x 86 mm...
  • Page 59 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA 8.1 Autonomie des batteries REMARQUE : les durées d’autonomie indiquées dans ces tableaux sont approximatives. Ces durées sont calculées sur des modules de batterie standard neufs complètement chargés à une température de 25 °C (77 °F) avec une charge résistive de l’ASI de 100 %.
  • Page 60 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 8.6 GXE3-1000IRT2UXL – Durées d’autonomie en minutes Nombre d’armoires de batteries externes (GXE3-EBC24VRT2U) Charge Batterie interne Minutes 53,0 22,0 14,0 12,5 1 000 Tableau 8.7 GXE3-1500IRT2UXL – Durées d’autonomie en minutes Nombre d’armoires de batteries externes (GXE3-EBC36VRT2U)
  • Page 61 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Tableau 8.8 GXE3-2000IRT2UXL – Durées d’autonomie en minutes Nombre d’armoires de batteries externes (GXE3-EBC48VRT2U) Charge Batterie interne Minutes 56,0 26,0 14,6 13,8 1 000 1 080 1 200 1 260 1 400 1 440 1 600 1 620...
  • Page 62 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Page laissée vierge intentionnellement Document exclusif et confidentiel 8 Spécifications ©2024 Vertiv Group Corp.
  • Page 63 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Annexes Annexe A: Assistance technique et coordonnées A.1 Assistance technique aux États-Unis Vertiv Group Corporation Envoi de techniciens 24h/24 et 7j/7 pour tous les produits 1-800-543-2378 Produits de gestion thermique Liebert®...
  • Page 64 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA En Colombie E-mail : callcenter.colombia@vertiv.com Téléphone : 018000-125527 Au Mexique E-mail : callcenter.mexico@vertiv.com Téléphone : 01800-2530414 En Amérique centrale et aux Caraïbes E-mail : callcenter.CA@vertiv.com A.3 Sites États-Unis Vertiv Headquarters 505 N Cleveland Ave...
  • Page 65 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Annexe B: Mentions légales relatives au logiciel libre Le produit Vertiv™ Liebert® GXE établit la liaison entre le logiciel FreeRTOS et les modules exclusifs de Vertiv Group Corporation qui communiquent avec le logiciel FreeRTOS uniquement via l’interface API FreeRTOS.
  • Page 66 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA Page laissée vierge intentionnellement Document exclusif et confidentiel Annexes ©2024 Vertiv Group Corp.
  • Page 67 Guide d’installation et d’utilisation de l’ASI Vertiv™ Liebert® GXE 1-3 kVA...
  • Page 68 Vertiv.com | Vertiv Headquarters, 505 N Cleveland Ave, Westerville, OH 43082 États-Unis ©2024 Vertiv Group Corp. Tous droits réservés. Vertiv™ et le logo Vertiv sont des marques de commerce ou des marques déposées de Vertiv Group Corp. Tous les autres noms et logos mentionnés sont des noms commerciaux, des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.