Page 1
KNIPEX Quality – Made in Germany Mode d‘emploi 86 06 250 Pince-clé Pour saisir et travailler avec des raccords, écrous et boulons ainsi que pour maintenir, presser et plier des pièces...
Page 2
SOMMAIRE Généralités Remarques concernant le mode d‘emploi Symboles utilisés Copyright Garantie Sécurité Utilisation prévue Consignes de sécurité lors de travaux avec des outils isolés Conception et fonction Conception Fonction Fonctionnement Cinq règles de sécurité lors de travaux sur des installations électriques Réglage de la largeur entre les plats Serrage / desserrage des raccords avec la pince-clé...
Page 3
1.3 Copyright Ce mode d‘emploi et toute la documentation fournie avec cet outil sont protégés par le droit d‘auteur et restent la propriété de KNIPEX. La reproduction de ces instructions, même sous forme d‘extrait, n‘est auto- risée qu‘avec le consentement écrit de KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG.
Page 4
• Des réparations ou des modifications sont effectuées par des personnes non autorisées. • Les accessoires ou les pièces de rechange KNIPEX d‘origine ne sont pas utilisés. • Des composants défectueux ne sont pas réparés immédiatement pour réduire l‘étendue des dommages et ne pas compromettre la sécurité de l‘outil (obligation de réparer).
Page 5
SécuRIté 2.2 Consignes de sécurité lors de travaux avec des outils isolés Travailler sur ou à proximité d’installations électriques sous tension n’est pas sans risque même en utilisant des outils isolés ! Les travaux sur les installations électriques ne peuvent être effectués que par des électriciens qualifiés et possédant une formation appropriée.
Page 6
cOncEptIOn Et fOnctIOn Conception et fonction 3.1 Conception Design of the pliers wrench Mâchoires parallèles Poignées (isolées avec gaines bi-matière, certifiées VDE) Graduations de réglage au laser (métriques et impériales) Axe d’articulation pour régler la largeur entre les plats Aide au réglage pour prérégler le diamètre nominal 3.2 Fonction La pince-clé...
Page 7
fOnctIOnnEMEnt Fonctionnement 4.1 Cinq règles de sécurité lors de travaux sur des installations électriques 1. Mettez le système hors tension. 2. Mettez-le en sécurité pour éviter qu’il ne soit rallumé. 3. Vérifiez l’absence de courant. 4. Terre et court-circuit. 5. Couvrez ou bloquez les pièces sous tension adjacentes. Danger ! Danger de mort dû...
Page 8
fOnctIOnnEMEnt 4.2 Réglage de la largeur entre les plats Danger ! Danger de mort dû au courant électrique ! Ne réglez jamais la largeur entre les plats à proximité immédiate d’équipe- ments électriques. Comme il faut manipuler le bouton poussoir pour la régler et qu’il ne fait pas partie de la zone isolée de l’outil, l’opération peut présenter un risque direct de mort.
Page 9
EntREtIEn 4.3 Serrage / desserrage des raccords avec la pince-clé 1. Placez la pince-clé au travers de l’écrou / boulon. La poignée supé- rieure doit être orientée dans le sens de rotation pour éviter que la pince-clé ne s’ouvre accidentellement pendant l’utilisation. 2.
Page 10
EntREtIEn 5.1.1 Retrait du bouton poussoir 1. Retirez le cache du bouton poussoir à l’aide d’un tournevis plat. Retirez le cache du bouton poussoir 2. Retournez la pince-clé et dévissez la vis TORX avec une clé TORX TX 5. 3. Retirez la rondelle à ressort du bouton poussoir, puis le bouton poussoir.
Page 11
EntREtIEn 5.1.2 Insérez un nouveau bouton poussoir 1. Insérez le nouveau bouton poussoir de la bonne dimension. 2. Fixez la rondelle à ressort et serrez-la avec la vis TORX. Insérez un nouveau bouton poussoir 3. Retournez la pince-clé. 4. Mettez un peu de frein filet (par exemple Loctite) sur l’axe d’articula- tion et insérez la rondelle dans l’axe d’articulation.
Page 12
5. Insérez fermement le cache sur le bouton poussoir à l’aide d’une pince- clé ou de tout autre outil approprié. Appuyez sur le cache du bouton poussoir Données techniques Unité Numéro d‘article pince-clé – 86 06 250 – 4003773082408 Référence d’article Assortiment – 87 09 01 de pièces de rechange Réglage Numéro d‘article mâchoires...
Page 13
KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG 42337 Wuppertal Tel.: +49 202 – 47 94-0 Fax: +49 202 – 47 74 94 info@knipex.com www.knipex.com...