Page 3
Disposal Warnings: This appliance is labelled in accordance with Do not place the lamp on wet surfaces. European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE). This Directive requires the separate collection of Please read before using WEEE, including for component recycling. EEE This product contains an energy-efficiency class E labelled with the WEEE symbol must be handed light source.
Page 4
Technical data: Claims Your right to make a claim under a legal Emendo table lamp guarantee is subject to applicable legislation. Light source: LED (8W) Your right to make a claim under guarantee Voltage: 5V-2A will be rendered null and void for faults due to...
Page 5
Produkter, der er mærket med nedenstående, Advarsler: overkrydsede skraldespand, er elektrisk og Lad ikke lampen stå på våde overflader. elektronisk udstyr. Den overkrydsede skralde- spand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen Læs før brug med usorteret husholdningsaffald, men skal Dette produkt indeholder en lyskilde i indsamles særskilt.
Page 6
Henvendelse skal ske i den butik, hvor produktet er købt. Eva Solo A/S Måløv Teknikerby 18-20 DK-2760 Måløv Denmark Tel.: +45 36 73 20 60 www.evasolo.com Emendo table lamp Item no. 7200010XX 5V-2A LED: 8W (100% peak power)
Page 7
Bei Produkten, die mit der untenstehenden Warnung: durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet sind, Die Lampe nicht auf nasse Oberflächen stellen. handelt es sich um elektrische und elektronische Geräte. Die durchgekreuzte Mülltonne bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht Vor Gebrauch lesen in den unsortierten Restmüll geworfen werden Dieses Produkt enthält ein Leuchtmittel der dürfen, sondern getrennt entsorgt werden müssen.
Page 8
Reklamation. Wenden Sie sich für eine Reklamation an das Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben. Eva Solo GmbH Bismarckstr. 144 DE-28205 Bremen Deutschland Tel: +49 (0) 40 897099520 www.evasolo.com Emendo table lamp Item no. 7200010XX 5V-2A LED: 8W (100% peak power)
Page 9
Les appareils portant le symbole de la poubelle Avertissements : barrée constituent des équipements électriques et Ne pas laisser la lampe sur une surface électroniques. La poubelle barrée indique que les mouillée. déchets d’équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers non triés, mais doivent être collectés Lire avant usage séparément.
Page 10
Fiche technique : Réclamation Vous disposez d’un droit de réclamation en Lampe de table Emendo application de la législation en vigueur. Ce droit de Ampoule : LED (8W) réclamation ne s’applique pas en cas de Voltage : 5 V/2 A dommages survenus à...
Page 11
Eliminación Advertencias: Este producto está etiquetado de acuerdo con No coloque la lámpara sobre superficies las disposiciones de la Directiva 2012/19/UE del húmedas. Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Esta Directiva exige la recogida selectiva de RAEE, Léase antes de usar incluso para el reciclaje de los componentes.
Page 12
Datos técnicos: Reclamaciones El derecho a presentar reclamaciones acogiéndose Lámpara de sobremesa Emendo a una garantía legal está sujeto a la legislación Fuente de luz: LED (8W) vigente. Su derecho a reclamar en virtud de la Tensión: 5 V-2 A garantía quedará...
Page 13
Smaltimento Avvertenze: Questo apparecchio è etichettato in conformità Non posizionare la lampada su superfici con la Direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti bagnate. da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). La Direttiva richiede la raccolta separata delle RAEE, incluso per il riciclaggio dei Leggere prima dell’uso componenti.
Page 14
Dati tecnici: Rivendicazioni Il diritto dell’utente di avvalersi di una garanzia Lampada da tavolo Emendo legale è soggetto alla legislazione applicabile. Fonte luminosa: LED (8W) Il diritto dell’utente di avvalersi della garanzia Tensione: 5V-2A sarà reso nullo e decadrà per vizi dovuti a uso...
Page 15
Produkter som är märkta med den nedan- Varningar: stående överkorsade soptunnan är elektrisk Placera inte lampan på vått underlag. och elektronisk utrustning. Den överkorsade soptunnan symboliserar att avfall efter elektrisk och elektronisk utrustning inte får bortskaffas Läs före användning tillsammans med osorterat hushållsavfall, utan Den här produkten innehåller en ljuskälla i ska samlas in separat.
Page 16
Vänd dig till butiken där du köpte produkten. Eva Solo A/S Måløv Teknikerby 18-20 DK-2760 Måløv Denmark Tel.: +45 36 73 20 60 www.evasolo.com Emendo table lamp Item no. 7200010XX 5V-2A LED: 8W (100% peak power)
Page 17
Produkter som er merket med avfallsdunken med Advarsler: kryss over, som vises nedenfor, er elektrisk og Ikke la lampen stå på våte overflater. elektronisk utstyr. Avfallsdunken med kryss over symboliserer at avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr ikke må kasseres sammen med usortert Les før bruk husholdningsavfall, men skal samles inn for seg.
Page 18
Dette er et ufravikelig krav i forbindelse med en eventuell reklamasjon. Henvendelse skal skje i butikken der produktet er kjøpt. Eva Solo A/S Måløv Teknikerby 18-20 DK-2760 Måløv Denmark Tel.: +45 36 73 20 60 www.evasolo.com Emendo table lamp Item no. 7200010XX 5V-2A LED: 8W (100% peak power)
Page 19
Hävittäminen Varoitukset: Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniik- Älä jätä valaisinta kosteille pinnoille. kalaiteromua (waste electrical and electronic equipment) koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU määräysten mukaisesti. Lainsäädäntö edellyttää Lue ennen käyttöä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräämistä ja Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka laitteiden osien kierrätystä.
Page 20
Ota yhteyttä myymälään, josta tuote on ostettu. Eva Solo A/S Måløv Teknikerby 18-20 DK-2760 Måløv Denmark Tel.: +45 36 73 20 60 www.evasolo.com Emendo table lamp Item no. 7200010XX 5V-2A LED: 8W (100% peak power)
Page 21
Verwijdering Waarschuwingen: Dit apparaat is gelabeld in overeenstemming met laats de lamp niet op natte oppervlakken. de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Deze richtlijn vereist de gescheiden Lees deze informatie vóór gebruik inzameling van AEEA, ook voor het recyclen van Dit product bevat een lichtbron van energie- onderdelen.
Page 23
Produkty oznaczone ukazanym poniżej Ostrzeżenia: przekreślonym kołowym kontenerem na Nie stawiać lampki na mokrych odpady to sprzęt elektryczny i elektroniczny. powierzchniach. Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady wskazuje, że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie wolno Przeczytać przed użyciem usuwać jako nieposortowanych odpadów z W skład produktu wchodzi źródło światła gospodarstw domowych.
Page 24
Dane techniczne: Zgłoszenia Klient ma prawo do zgłoszenia roszczenia Lampka na stolik Emendo z tytułu gwarancji prawnej, które podlega Źródło światła: LED (8W) obowiązującym przepisom. Prawo do Napięcie: 5 V–2 A zgłaszania roszczeń z tytułu gwarancji zostanie Długość kabla: 2 m unieważnione w przypadku usterek wynikających...
Page 25
Likvidace Varování: Tento spotřebič je označen podle evropské Nestavte lampu na mokré povrchy. směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ). Tato směrnice vyžaduje tříděný sběr OEEZ včetně Přečtěte si před použitím recyklace konstrukčních částí. Elektrické nebo Tento výrobek obsahuje zdroj světla s elektronické...
Page 26
Technické údaje: Reklamace Právo na reklamaci podle zákonné záruky Stolní lampa Emendo podléhá platným právním předpisům. Právo na Zdroj světla: LED (8W) záruční reklamaci pozbude platnosti v případě Napětí: 5 V, 2 A porušení v důsledku nesprávného použití, Délka kabelu: 2 m použití...